《第二十二條軍規(guī)》約瑟夫·海勒
尤索林被分配到美國(guó)空軍一支飛行大隊(duì)當(dāng)轟炸手,該大隊(duì)司令部規(guī)定:一個(gè)飛行員只要完成25次飛行任務(wù),就可以要求回國(guó)。但當(dāng)尤索林執(zhí)行第23次任務(wù)時(shí),大隊(duì)長(zhǎng)戰(zhàn)死了,繼任者卡思卡特上校把飛行次數(shù)提高到30。他自告奮勇要求下達(dá)任務(wù),命令部下在24小時(shí)內(nèi)炸毀弗拉拉大橋,可是6天之內(nèi)他9次派人去炸橋都未能完成任務(wù);到了第7天,尤索林在沒(méi)有其它飛機(jī)牽制德軍高射炮火的情況下,終于炸毀了橋梁。卡思卡特上校向上級(jí)打報(bào)告:發(fā)給尤索林一枚勛章。提升他為上尉。聯(lián)軍司令親自前來(lái)授勛,卻發(fā)現(xiàn)尤索林竟赤條條地站在隊(duì)伍里,一問(wèn)原委,才知他飛機(jī)里有個(gè)弟兄戰(zhàn)死,濺了他一身血,他發(fā)誓永遠(yuǎn)不穿軍裝了。
尤索林開(kāi)始“搗亂”,為了使一次任務(wù)延期,他造成了大家的流行性腹瀉,他在半夜里偷移了軍用地圖上的轟炸線,他還要求前一等兵用油印機(jī)偽造一些正式命令,以免除他和弟兄們?nèi)?zhí)行任務(wù)。
尤索林完成32次任務(wù)之后不想再多作一次戰(zhàn)斗飛行了;可是卡思卡特上校已把任務(wù)提高為40次了。尤索林飛完44次之后,上校要求50次。尤索林已經(jīng)飛了48次,滿以為可以回國(guó)了。但醫(yī)生耐心給他解釋,說(shuō)第二十二條軍規(guī)規(guī)定,他一定得服從命令。尤索林完成了51次任務(wù),少校讓他去執(zhí)行例行的飛行任務(wù),但尤索林說(shuō)什么也不干了。少校讓他去找丹尼卡醫(yī)生,只要醫(yī)生填寫一張小紙條,說(shuō)他到了神經(jīng)崩潰的邊緣就可以了。但醫(yī)生又解釋說(shuō):要是他解除了尤索林的戰(zhàn)斗任務(wù),那要飛行大隊(duì)核準(zhǔn)才行,可是他們非但不會(huì)批準(zhǔn),反而馬上就會(huì)讓尤索林重新恢復(fù)戰(zhàn)斗編制,他本人也因而很可能被送往太平洋去受罪。
尤索林又飛完一次任務(wù),不存多大希望地跑來(lái)請(qǐng)求丹尼卡讓他停止飛行,醫(yī)生說(shuō)他是在白費(fèi)時(shí)間,尤索林“當(dāng)場(chǎng)就決定發(fā)起瘋來(lái)”,問(wèn)丹尼卡“難道不能讓一個(gè)瘋子停止執(zhí)行飛行任務(wù)嗎?”醫(yī)生答道:“當(dāng)然能,第二十二條軍規(guī)規(guī)定,他必須讓任何一個(gè)瘋子停止飛行,不過(guò)該瘋子首先得向他提出要求;一旦有誰(shuí)提出要求,就表明沒(méi)有瘋,就非去執(zhí)行任務(wù)不可?!?/p>
尤索林很清楚地懂得了這條軍規(guī)是用來(lái)進(jìn)行詭辯的。他開(kāi)始有病沒(méi)病隨時(shí)往醫(yī)院里跑,甚至不請(qǐng)假就到羅馬去度假……
《索菲的選擇》威廉·斯坦隆
奧斯維辛集中營(yíng)的德軍司令官讓猶太婦女索菲在兩個(gè)孩子之間生死擇一,出于母親的本能,索菲只得讓德軍帶走小女兒,送進(jìn)毒氣室,但她最終也沒(méi)能保住大兒子。阿多諾曾說(shuō)過(guò),“奧斯維辛之后,德國(guó)人寫柔媚的抒情詩(shī)是野蠻的”。
戰(zhàn)爭(zhēng)是打開(kāi)的潘多拉的魔盒,人類沒(méi)有任何的自救措施。人都是某個(gè)歷史事件的機(jī)器,一個(gè)虛擬的群眾承受著一切,再也沒(méi)有個(gè)人,個(gè)人只有忍受歷史。忍受不了,就成了炮灰。這也是卡夫卡高明的地方,因?yàn)樗麖囊婚_(kāi)始就害怕群眾,只站在個(gè)人的角度來(lái)看待這個(gè)世界。也因?yàn)檫@個(gè)原因,昆德拉才那么喜歡他。
《永別了,武器》海明威
一個(gè)美國(guó)青年的戰(zhàn)爭(zhēng)故事,喜愛(ài)戰(zhàn)爭(zhēng)的海明威這次是讓主人公弗瑞德里克?亨利在第一次世界大戰(zhàn)后期志愿參加了紅十字會(huì)駕駛救護(hù)車,在意大利北部戰(zhàn)線搶救傷員。在一次執(zhí)行任務(wù)時(shí),亨利被炮彈擊中受傷,在米蘭醫(yī)院養(yǎng)傷期間得到了凱瑟琳悉心護(hù)理,兩人陷入了熱戀。亨利傷愈后重返前線,隨意大利部隊(duì)撤退時(shí)目睹了戰(zhàn)爭(zhēng)的種種殘酷景象,毅然脫離部隊(duì),和凱瑟琳會(huì)合后逃往瑞士。不幸的是,凱瑟琳在難產(chǎn)中死了。
他的主角總是要受傷,因?yàn)樗救说拇笸壬仙砩暇驮辛藘砂俣嗥閺椘诿滋m的醫(yī)院里住了三個(gè)月,動(dòng)了十幾次手術(shù),而他受傷的時(shí)候,離他十九歲生日還差兩個(gè)星期。
海明威說(shuō)過(guò):“對(duì)于作家來(lái)說(shuō),有戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)驗(yàn)是難能可貴的。但這種經(jīng)驗(yàn)太多了,卻只有危害。”只要一想想身上曾裝著幾百個(gè)彈片,叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)刈咴谶@堅(jiān)實(shí)的大地上,海明威也就讓我們欽佩不已??墒?,喜愛(ài)戰(zhàn)爭(zhēng)并不說(shuō)明海明威的腦子進(jìn)水,而是,他真的是腦子里進(jìn)了彈片。在他的作品中,處處都是失眠的人。