“究竟多久？”

拉士敦查了查文件，一只手指在紙面上到處找。

社工咳了一聲，探身過(guò)來(lái)。“六十年，我想。彼得，不信的話(huà)――”

“六十年？”愛(ài)瑞思幾乎是在喊?！熬瓦@個(gè)地方？她到底有什么毛病?。俊?/p>

這一問(wèn)之后，對(duì)方兩個(gè)人都埋頭查資料。愛(ài)瑞思探頭過(guò)去：她對(duì)讀顛倒的字很在行。人格分裂，她費(fèi)勁地辨認(rèn)那些資料，兩極，電―療――拉士敦發(fā)現(xiàn)她在偷看，立刻合上文件夾。

“在卡德斯通期間，給尤菲米婭下的診斷結(jié)果很多，來(lái)自不同的……專(zhuān)家。這么說(shuō)吧，洛克哈特小姐，最近我的同事和我一直在參與尤菲米婭的康復(fù)方案。我們完全相信她不具有攻擊性，也有信心她能成功地回歸社會(huì)?！闭f(shuō)完，他擠出一個(gè)自認(rèn)為友好的微笑。

“是不是可以這么說(shuō)，”愛(ài)瑞思說(shuō)，“你剛才說(shuō)的，跟這家醫(yī)院馬上就要停業(yè)出售賺地皮錢(qián)，沒(méi)有任何關(guān)系？”

拉士敦?zé)┰甑啬闷鹨恢还P筒，抽了兩支筆放在書(shū)桌上，又放回原處?！爱?dāng)然，那是另外一個(gè)問(wèn)題。你要回答的問(wèn)題是，”他又對(duì)她笑了笑，讓她聯(lián)想到一頭貪婪的狼，“你愿意帶她走嗎？”

愛(ài)瑞思皺起了眉?！皫ツ睦?？”

“帶她走?！彼貜?fù)道，“回家?！?/p>

“你是說(shuō)――”她嚇壞了，“回我家？”

他微微動(dòng)了動(dòng)?！爸灰悄阌X(jué)得合適的地方――”

“不行，”她說(shuō)，“我辦不到。我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)她。我也不認(rèn)識(shí)她。不可能?！?/p>

他又點(diǎn)了點(diǎn)頭，有些厭煩的樣子，“我明白?！?/p>

書(shū)桌另一端的社工把文件整理到一起。彼得?拉士敦?fù)哿藫鬯掷镂募姆饷妗?/p>

“那么，謝謝你的時(shí)間，洛克哈特小姐?！崩慷囟椎綍?shū)桌下，撿掉到地板上的什么東西。等他站起來(lái)，愛(ài)瑞思發(fā)現(xiàn)那是另外一份文件，上面寫(xiě)著別人的名字?！叭绻院笮枰愕膸椭?，我們會(huì)聯(lián)系你的。有人會(huì)帶你出去?！彼噶酥盖芭_(tái)。