****
朱莉在每年十月的這個(gè)時(shí)候都會(huì)住到這個(gè)房子里,尤其是這個(gè)特別的十月,一切都有些不同。
朱莉醒來(lái)時(shí),臥室不再冰冷,戈洛迪阿伽先生已經(jīng)在破曉前輕輕地進(jìn)來(lái)點(diǎn)著了火爐。朱莉起來(lái)時(shí)房間會(huì)很暖和。她也不用再去廚房吃早餐了,這個(gè)特別的十月,戈洛迪阿伽夫人會(huì)把早餐端過(guò)來(lái)。
當(dāng)朱莉等著戈洛迪阿伽夫人的時(shí)候,她從床上坐起來(lái)享受著爐火的溫暖。她邊想邊笑,手撫摸著小腹,她懷孕了。事實(shí)上,像所有陷入戀愛(ài)里的人一樣,她想讓全世界都知道,想站在屋頂上大喊。肚子里的孩子踢了她幾下,“哦,某人醒了,是吧?”朱莉高而復(fù)雜的聲音使自己都感到好笑。設(shè)想,一個(gè)說(shuō)一口流利法語(yǔ)的女人,多年來(lái)熱衷于買(mǎi)手提包勝過(guò)與人交流的人,想象她用令人震驚的唇語(yǔ)與嬰兒交談?!霸缟虾茫氊? 可愛(ài)的小寶寶。哦! 可愛(ài)的小甜甜……”她剛剛和一個(gè)小王子一起醒來(lái),他們相互愛(ài)著彼此。
朱莉是如此開(kāi)心,但是,幸福的巔峰卻被高高在上的悲傷籠罩著。與嬰兒入迷的交談后,朱莉通常會(huì)感覺(jué)到一絲憂郁,就像在冰冷的海里游泳。由慢變快,她的情緒變得徹底消沉和崩潰。她做了什么?她毫無(wú)理由地把一個(gè)男人帶進(jìn)了她的世界,一個(gè)孩子沒(méi)有父親,她的母親從來(lái)不與人接觸,自私,愛(ài)慕虛榮。無(wú)論怎樣,她一次又一次相信她和約翰森在相愛(ài)前是相識(shí)的,她不僅和他聊過(guò)天,她還讀過(guò)他的書(shū),雖然只有一本。他們有過(guò)接觸,應(yīng)該是因?yàn)橐恍┦虑???dāng)然,她對(duì)他的認(rèn)識(shí)超過(guò)一個(gè)精子捐獻(xiàn)者。但是即使是一個(gè)精子捐獻(xiàn)者,無(wú)論是出于什么方法,想要個(gè)孩子才會(huì)有他的捐贈(zèng),顯然,女人作為精子銀行的委托人要做相同的掩蓋。與約翰森的做愛(ài),很熱情,但沒(méi)有意義。她一定是瘋了,所以在意識(shí)到自己懷孕的剎那沒(méi)能像前兩次發(fā)生的那樣立刻結(jié)束掉這個(gè)小生命。
終止懷孕?打掉在她肚子里正在長(zhǎng)大的小孩?以前,她還小,什么都不懂,沒(méi)有愛(ài)和自我犧牲的能力,她曾經(jīng)那樣做過(guò)。她有些掙扎,只是思慮再三,她知道她愛(ài)她的孩子。如果她愛(ài)這個(gè)孩子,那么一切都不成問(wèn)題,不是嗎?只是她的愛(ài)會(huì)比迷戀來(lái)得更加長(zhǎng)久深刻嗎?上下移動(dòng),她不知道該如何上下同時(shí)移動(dòng)。思緒亂七八糟,孩子的聲波圖,孩子的童年,她最后一次和迪克見(jiàn)面,她的一段真愛(ài),她第一次和迪克見(jiàn)面,她以前的迪克在紐約的生活,錢(qián),上帝啊,錢(qián)錢(qián)錢(qián),她的父母,她的繼父,她的繼母,過(guò)去,將來(lái),現(xiàn)在,孩子。
我是如何淪落到這個(gè)地步的?朱莉問(wèn)自己,哪里會(huì)是終點(diǎn)呢?
****
朱莉是獨(dú)生女,她沒(méi)有任何兄弟姐妹,盡管她的父親有過(guò)好幾次婚姻。她的母親克萊爾是個(gè)絕頂?shù)拿廊?,從東面的圣·路易斯到學(xué)院上學(xué),后來(lái)去了紐約。在那里,她遇到了朱莉的父親,貝利·戴爾,一個(gè)擅長(zhǎng)高爾夫、西洋棋和撲克牌的膚色黝黑的股票經(jīng)紀(jì)人。朱莉很幸運(yùn),她繼承了母親所有的優(yōu)點(diǎn)。她的父親頭很大,粗糙的塌鼻子,這對(duì)于一個(gè)男人來(lái)說(shuō)也許是有活力和吸引人的,但如果被女兒繼承了將是一個(gè)災(zāi)難。小女孩的時(shí)候,朱莉很怕她的父親,他總是很大聲地說(shuō)話,無(wú)論笑和說(shuō)話的時(shí)候總是齜牙咧嘴。當(dāng)他讓她騎在背上或者在胳膊里悠晃她的時(shí)候,他總是很粗野,很快,他抓她的時(shí)候總是會(huì)弄疼她。他開(kāi)車(chē)也很快,總是嚇壞她。