大夫嘿嘿笑了起來(lái)，他的臉唰地紅了。

“也許你說(shuō)得對(duì)，”他繼續(xù)說(shuō)，“男人都是狗娘養(yǎng)的，所以嘛，你就是個(gè)狗娘養(yǎng)的孩子了?！彼χ纯次摇?/p>

他又說(shuō)：“你是一條母狗?！边@是他對(duì)我媽媽說(shuō)的話(huà)。

“我是世界上個(gè)頭最大的母狗?！蔽覌寢屨f(shuō)。咖啡桌上放著一盆“青鎖龍”（一種植物），她把煙頭在花盆的泥土里掐滅。

“這么想就對(duì)了，這才是健康的心態(tài)?！贝蠓蛘f(shuō)，“身為女人，你本來(lái)就是一條母狗?！?/p>

我媽媽的表情有些驕傲，她略微揚(yáng)起下巴：“大夫，如果做母狗是健康的，那我就是地球上最健康的母狗女人了?！?/p>

芬奇大夫爆發(fā)出一陣大笑，還不停地拍打著大腿。

我看不出這有什么好笑的。不過(guò)在我看來(lái)，說(shuō)我媽媽是一只母狗……唉，差不多也就是這么回事，沒(méi)什么大不了的。與其說(shuō)她是一個(gè)詩(shī)人，不如說(shuō)她是個(gè)變態(tài)，她不屬于正常人，或許該歸入沙門(mén)細(xì)菌那一類(lèi)吧？

“你真的在那里……做那個(gè)嗎？”我問(wèn)大夫。我把話(huà)題從“媽媽與母狗的關(guān)系”上，轉(zhuǎn)移到我和芬奇大夫之前的談話(huà)上面，我指的是辦公室后面那個(gè)房間。

芬奇大夫笑著對(duì)我說(shuō)：“當(dāng)然，我已經(jīng)說(shuō)過(guò)，我是一個(gè)男人，我有自己的需要?！?/p>

我試圖理解他的話(huà)的含義?！澳牵愎姘涯莻€(gè)房間當(dāng)作……那你通常是在什么時(shí)間？是給病人看病的時(shí)候嗎？”

大夫又笑了起來(lái)：“在我給病人看病的時(shí)候，也可能在我看完病之后。有時(shí)候，如果一個(gè)病人特別疲勞，我就會(huì)暫時(shí)離開(kāi)，進(jìn)到那個(gè)房間里?！彼麖乃巫忧澳莻€(gè)低矮的、鑲著玻璃的藤條桌子上拿起一張《紐約時(shí)報(bào)》，“今天早晨，我一直在閱讀一個(gè)女人的故事，是個(gè)了不起的女人。說(shuō)實(shí)在的，她太成熟了，發(fā)育得太好了……我指的是精神層面。照理來(lái)說(shuō)，她是那種應(yīng)該做我老婆的女人?！彼哪樜⑽⒂行┌l(fā)紅，他調(diào)整了一下腰帶的環(huán)扣，“所以，閱讀她的消息，對(duì)我的里比多（心理學(xué)術(shù)語(yǔ)，指性本能背后的一種潛在力量）的影響非同小可。你們到這里的五分鐘之前，我正在欣賞她在報(bào)紙上的照片。不管怎樣，你們兩個(gè)離開(kāi)之后，我需要讓自己釋放一下。”

想到肥胖的芬奇大夫丟開(kāi)病人不管，獨(dú)自到后面的房間里自慰，眼睛還盯著雜志上裸體女人的圖片，可真是叫人惡心，呸，呸，呸！

“你想跟我旅行一趟嗎？”他問(wèn)。

“到哪里?。俊蔽覇?wèn)。

我媽媽咳嗽了幾聲。

“當(dāng)然是我的自慰室了！”他驕傲地大聲說(shuō)。

我不禁轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)眼珠。我的確是那種喜歡旅行的人，可要是這種旅行也能讓我興奮，那我真是有些病態(tài)。而且?guī)讉€(gè)月以前，他的女兒霍普已經(jīng)帶我看了那個(gè)房間。不過(guò)表面上，我必須裝作從沒(méi)進(jìn)過(guò)那里?！昂冒?，那我就跟你旅行一次吧?！?/p>

打開(kāi)那個(gè)房間的門(mén)，卻讓我們感到驚奇：霍普離開(kāi)了接待員的崗位，正躺在房間里那只沙發(fā)上睡大覺(jué)呢！

“這是怎么回事？”芬奇咆哮起來(lái)?！盎羝?！”他大聲說(shuō)。

霍普被驚醒了：“我的天，干什么呀？爸爸！你把我的魂兒都嚇出來(lái)了！”門(mén)口的光芒讓她有些睜不開(kāi)眼，她用力地眨了眨眼?！鞍∩系?，你們是怎么啦？”

大夫顯得異常震怒：“你沒(méi)有權(quán)利到這里來(lái)，這是我的自慰室。而且你居然還用我的毯子！”他指著那條繡著彩色花紋的毛毯，他的女兒正把毯子裹在身上。

毯子用鉤針編織而成，邊緣的流蘇雜亂地糾結(jié)在一起。

“爸爸，我剛剛打了個(gè)盹而已。”

“這不是你睡覺(jué)的地方?！彼舐曈?xùn)斥。

媽媽轉(zhuǎn)過(guò)身，想要離開(kāi)。“我想去喝一杯新鮮的桔子汁?！?/p>

“等一下，戴爾德拉。”芬奇大夫說(shuō)。

媽媽皺起眉頭：“干嘛呀？”

“你說(shuō)說(shuō)看，她的行為為什么是錯(cuò)誤的？”他問(wèn)媽媽。