星期天,所有人都休息。法官們決定在這一天聚在白廳一起禁食和禱告。他們聽了三場(chǎng)布道——第一場(chǎng)由費(fèi)爾法克斯的隨軍牧師約書亞?斯普瑞奇(Joshua Sprigge)布道,為了激勵(lì)士氣,他以“流人血的,他的血也必被人流”這節(jié)經(jīng)文為講道主題。第二個(gè)軍隊(duì)牧師則是從“不要論斷人,免得你也被人論斷”這一角度出發(fā)提醒法官們對(duì)國(guó)王人道慈悲一點(diǎn)。前兩個(gè)布道又長(zhǎng)又枯燥,所以當(dāng)休?彼得斯走上臨時(shí)講道壇,慷慨激昂地宣講“用鏈子捆他們的君王”就是上帝的旨意時(shí),法官們都松了一口氣。《詩(shī)篇》第149篇是清教徒最愛引用的一章經(jīng)文了,因?yàn)槠渲姓劦矫總€(gè)清教徒都渴望參與的圣民的聚會(huì)。于是他們一起抑揚(yáng)頓挫地念道:
愿他們口中稱贊神為高,手里有兩刃的刀,
為要報(bào)復(fù)列邦,刑罰萬民。
要用鏈子捆他們的君王,用鐵鐐鎖他們的大臣,
要在他們身上施行所記錄的審判。他的圣民都有這榮耀。
你們要贊美耶和華!
彼得斯是個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富、擅長(zhǎng)于把握公眾心理的福音傳道人,在他口中,這篇詩(shī)篇就是審判查理一世的絕佳詮釋。彼得斯曾殷切地對(duì)查理發(fā)出邀請(qǐng),想在同一天為國(guó)王在圣詹姆斯宮講道,但查理拒絕了。這更使原本就相當(dāng)有戲劇表演天賦的彼得斯借題發(fā)揮,他引用了圣經(jīng)中先知阿摩司(Amos)不顧一切反對(duì)堅(jiān)持傳道的名言:“無知悖逆者不聽我言,吾仍務(wù)要傳道?!彼南乱粋€(gè)笑話更是讓克倫威爾捧腹。這是一個(gè)關(guān)于一個(gè)少校、一個(gè)主教和主教的一名醉酒隨從的故事。少校囚禁了這名隨從,主教問少校有什么依據(jù)這樣做時(shí)少校答道:“根據(jù)議會(huì)的法律,主教及其隨從都不能例外。”說到這里彼得斯語氣一轉(zhuǎn)、切入正題:“這可以說是世界上最偉大的對(duì)話了:‘什么?你們竟敢砍下國(guó)王的頭,他可是一位新教國(guó)王!’但請(qǐng)大家翻開圣經(jīng)‘流人血的,他的血也必被人流’,對(duì)這個(gè)問題我也可以像那個(gè)少?;卮鹬鹘桃粯诱f:‘根據(jù)上帝的法律——流人血的,他的血也必被人流——我認(rèn)為無論是查理一世、查理王子、魯珀特親王、毛瑞斯親王(Prince Maurice),還是無名小卒都不能例外?!?/p>