契爾特科夫的雙唇橫裂，展開(kāi)一個(gè)鯊魚(yú)般的微笑?！拔液芟矚g你，孩子。我相信列夫·尼古拉耶維奇會(huì)感激你給他的任何幫助。”說(shuō)著，他帶上黑色的薄皮手套，掩蓋住一塊新出現(xiàn)的濕疹疤痕。我終于確信這份工作是我的了。
　　
　　“希望我能夠幫助他?！蔽艺f(shuō)。
　　
　　“你會(huì)的。我相信。”
　　
　　我傻傻地咧嘴笑了。契爾特科夫站了起來(lái)，似乎有些不耐煩?！澳敲矗僖?jiàn)?！彼f(shuō)，“我期待著收到你的日記。記著，不要讓任何人發(fā)現(xiàn)。列夫·尼古拉耶維奇也不行。他會(huì)難過(guò)的?！?br>　　
　　我們握手道別，閑聊了幾句我下周準(zhǔn)備乘火車去圖拉的事情。他陪我走到昏暗的前廳。我們的腳步聲回蕩在高高的天花板和石板地面之間。一位傭人給我拿出了大衣和帽子。
　　
　　“我相信你是我們的一員，否則我不會(huì)把這個(gè)職位交給你。”契爾特科夫說(shuō)著，把帶著黑手套的雙手搭在我的肩膀上?！爸绬?，我非常擔(dān)心。列夫·尼古拉耶維奇身體虛弱，神經(jīng)緊張，雖然你永遠(yuǎn)不會(huì)聽(tīng)見(jiàn)他抱怨一個(gè)字。在他最后的日子里，我不能陪在他身邊，太痛苦了?！?br>　　
　　我點(diǎn)點(diǎn)頭，但他的話似乎并不需要我的肯定。
　　
　　“非常感謝你，弗拉基米爾·格里格列維奇?！蔽艺f(shuō)。
　　
　　他揮了一下手，打斷了我的話。
　　
　　“祝你好運(yùn)?！彼f(shuō)著，頂著紛飛的雪花推開(kāi)了大門?！坝涀∥业脑挘河浵旅恳患隆！彼H了親我的雙頰，把我推進(jìn)了一月的寒風(fēng)中。一輛黑色的雪橇車在車道上等我，車夫裹著厚厚的皮毛大衣，像個(gè)臃腫的怪獸。
　　
　　馬車沿著蜿蜒的道路小跑，穿過(guò)一片光禿禿的榆樹(shù)林。我蜷縮在土耳其長(zhǎng)衫里，雪花點(diǎn)點(diǎn)飄落在我的額頭，感覺(jué)既興奮又恐懼，就像以利亞被旋風(fēng)般的火焰卷上了天堂。