自從今天早晨起,肖維耶就感覺(jué)自己像在一座信號(hào)的叢林中穿行。他在希特勒接班人死掉的同一年又遇見(jiàn)了若斯。
警長(zhǎng)于是回憶起斯潘道城堡式的大監(jiān)獄,那時(shí)他隨法國(guó)占領(lǐng)軍于20世紀(jì)40年代末去了柏林。當(dāng)時(shí),他曾經(jīng)去監(jiān)獄看那七個(gè)納粹戰(zhàn)犯。他們被囚禁在自己血淋淋的失敗中。誰(shuí)都不許和他們說(shuō)話。
而這,一晃也四十年了……
“四十年!”肖維耶再次哀嘆,隨即關(guān)了電視機(jī)。
幾乎同時(shí),電話鈴響了。
他拿起電話。
“警長(zhǎng),我是林,我在停尸間……”
林有些遲疑,然后接著說(shuō):“我們……我們遇到了點(diǎn)麻煩……”
“什么麻煩?”肖維耶不滿道。
“你最好過(guò)來(lái)看一下……”
“最好馬上過(guò)來(lái)!”法醫(yī)的聲音在電話那頭回響,很慌張。
一走進(jìn)屋子,警長(zhǎng)就聞到一股濃重的福爾馬林味,被洗過(guò)的尸體——也許被“浸泡”過(guò)了,肖維耶心想——躺在一張金屬大臺(tái)子上。
林把肖維耶拉到一邊低聲說(shuō):“今天下午,有四個(gè)家伙來(lái)到停尸間,他們說(shuō)是地區(qū)檢察院派來(lái)的。”
肖維耶轉(zhuǎn)向法醫(yī):“他們有合法證件嗎?”
醫(yī)生眨眨眼睛表示同意。
肖維耶皺起眉頭:“是警察?”
“不,和我一樣,是法醫(yī)?!?br>
老警察咬了咬嘴唇。
“他們想干什么?”
醫(yī)生猶豫了一會(huì)兒。
“他們……要補(bǔ)充一下我的尸檢?!?br>
“你把初步結(jié)論告訴他們了?”
“我不得不告訴他們:女性無(wú)名受害者,死于心臟驟停,然后被燒焦,最后被吊起來(lái)。但我還沒(méi)來(lái)得及進(jìn)一步檢查,他們來(lái)得太快了?!?br>
肖維耶走到尸體前,用手指摸摸被燒焦的皮膚。
“然后呢?”
醫(yī)生不敢回答,感到非常羞愧。
“然后他們要求他離開(kāi)實(shí)驗(yàn)室?!绷盅a(bǔ)充說(shuō)。
醫(yī)生看了一眼林,他正咬緊嘴唇。
于是醫(yī)生抬起尸體,露出后背。原來(lái)有黨衛(wèi)軍文身的地方,一方塊皮膚就像一塊織物一樣,被剪走了。
警長(zhǎng)于是回憶起斯潘道城堡式的大監(jiān)獄,那時(shí)他隨法國(guó)占領(lǐng)軍于20世紀(jì)40年代末去了柏林。當(dāng)時(shí),他曾經(jīng)去監(jiān)獄看那七個(gè)納粹戰(zhàn)犯。他們被囚禁在自己血淋淋的失敗中。誰(shuí)都不許和他們說(shuō)話。
而這,一晃也四十年了……
“四十年!”肖維耶再次哀嘆,隨即關(guān)了電視機(jī)。
幾乎同時(shí),電話鈴響了。
他拿起電話。
“警長(zhǎng),我是林,我在停尸間……”
林有些遲疑,然后接著說(shuō):“我們……我們遇到了點(diǎn)麻煩……”
“什么麻煩?”肖維耶不滿道。
“你最好過(guò)來(lái)看一下……”
“最好馬上過(guò)來(lái)!”法醫(yī)的聲音在電話那頭回響,很慌張。
一走進(jìn)屋子,警長(zhǎng)就聞到一股濃重的福爾馬林味,被洗過(guò)的尸體——也許被“浸泡”過(guò)了,肖維耶心想——躺在一張金屬大臺(tái)子上。
林把肖維耶拉到一邊低聲說(shuō):“今天下午,有四個(gè)家伙來(lái)到停尸間,他們說(shuō)是地區(qū)檢察院派來(lái)的。”
肖維耶轉(zhuǎn)向法醫(yī):“他們有合法證件嗎?”
醫(yī)生眨眨眼睛表示同意。
肖維耶皺起眉頭:“是警察?”
“不,和我一樣,是法醫(yī)?!?br>
老警察咬了咬嘴唇。
“他們想干什么?”
醫(yī)生猶豫了一會(huì)兒。
“他們……要補(bǔ)充一下我的尸檢?!?br>
“你把初步結(jié)論告訴他們了?”
“我不得不告訴他們:女性無(wú)名受害者,死于心臟驟停,然后被燒焦,最后被吊起來(lái)。但我還沒(méi)來(lái)得及進(jìn)一步檢查,他們來(lái)得太快了?!?br>
肖維耶走到尸體前,用手指摸摸被燒焦的皮膚。
“然后呢?”
醫(yī)生不敢回答,感到非常羞愧。
“然后他們要求他離開(kāi)實(shí)驗(yàn)室?!绷盅a(bǔ)充說(shuō)。
醫(yī)生看了一眼林,他正咬緊嘴唇。
于是醫(yī)生抬起尸體,露出后背。原來(lái)有黨衛(wèi)軍文身的地方,一方塊皮膚就像一塊織物一樣,被剪走了。