不,謝謝,不要煙,我的一根煙在六年前已經(jīng)抽過(guò)了,再說(shuō),我本身就已輕飄得像縷輕煙,還需要抽什么煙?
今天我太高興了,這是這些年來(lái)我最為高興的時(shí)刻--聽(tīng)到斯佳她說(shuō)什么了嗎?她提到了我!她想起了我!她終于意識(shí)到,只有我,才是真正的、唯一的愛(ài)人!瞧瞧!我曾預(yù)言過(guò),我就知道,我會(huì)影響她的情感,會(huì)改變她的生活,只有我才真正地進(jìn)入過(guò)她的身體,進(jìn)入過(guò)她的一切。
的確,我不是傻子,我明白自己從那個(gè)晚上開(kāi)始,純粹是自作多情。但我必須如此,我必須相信一見(jiàn)鐘情,相信終身不渝,相信這所有人都棄若敝屣都疑之不存的愛(ài)情,我愛(ài)得甘甜愛(ài)得深沉,我獨(dú)享其味我托付終身。
要不然,我怎么能甘心去死--我就得頑固地假設(shè)斯佳也愛(ài)我,愛(ài)得出于無(wú)意識(shí),愛(ài)得連她都不自知,這樣,我就死得其所了,她即將遭遇的一切罪過(guò)也就順理成章了--哈哈,就這么回事,死去跟活著一樣,也得為自己的選擇找一些像樣的原因:我為愛(ài)情而死,雖死猶生。
當(dāng)然,我知道,斯佳很快就要跟別人結(jié)婚了,我都為她去死了,別的還算個(gè)什么!我會(huì)一如既往地愛(ài)著她,并且更加柔情蜜意……我想結(jié)婚是個(gè)好事兒,她終于可以徹底地從愛(ài)戀繼父的遐想中脫身,她將走入一種正常的生活--是啊是啊,我知道,正常并不表示正確,但那是一個(gè)大方向,代表良好努力的方向……
不過(guò),斯佳,我的姑娘,你為何要選擇圣誕之夜,你就喜歡在細(xì)節(jié)上玩這些戲劇性的東西!這算什么呢,紀(jì)念還是替代?與往事訣別的方式?哈,你的小心思總沒(méi)完沒(méi)了,但愿,那法語(yǔ)翻譯及眾親友們只是以為,你喜歡過(guò)洋節(jié),喜歡湊西方人的熱鬧……
你放心,我的姑娘,我一定會(huì)參加你圣誕之夜的婚禮,還要見(jiàn)證你的新婚之夜。正如當(dāng)年,我化身成未完的素描,緊貼你溫?zé)岬男匾?,而今我也?huì)在你的左上方一點(diǎn)點(diǎn)的那個(gè)位置,任何時(shí)候,痛苦或絕望,你只需微微抬頭斜睨,就會(huì)感知:我在呢,在這兒呢。