犬旁有火烤熟狗
唐代的狄仁杰任刑部侍郎時(shí),主管斷案,他雖然在斷案時(shí)一臉正義,但在相熟的朋友面前也常開開玩笑。有一次他對(duì)朋友盧獻(xiàn)(盧的繁體字為盧)說(shuō):“足下配馬乃作驢(驢)。”盧獻(xiàn)答:“中劈明公成二犬。”狄仁杰說(shuō):“你說(shuō)得不對(duì)了,我這個(gè)‘狄’是犬旁加火,哪有二犬?”盧獻(xiàn)答:“犬旁有火是烤熟狗!”二人哈哈大笑。
“勞罵”蘇東坡
北宋大文學(xué)家蘇東坡出任杭州知府時(shí),一些文人雅士聞風(fēng)而集,吟詩(shī)作賦競(jìng)相追慕。恰逢當(dāng)?shù)赜幸粋€(gè)自命不凡的讀書人叫白文秀,此人文理不通;白字連篇,卻愛慕虛榮,喜歡賣弄文才。
一天,白文秀東拼西湊,拾人牙慧,總算寫成一篇文章,甚為得意,便跑來(lái)送給蘇東坡過目,說(shuō)道:“此乃拙作,望老師批點(diǎn)?!睎|坡接過文章,只見標(biāo)題是《讀過泰論》,大惑不解,良久才悟,不禁大笑道:“當(dāng)年秦朝發(fā)生災(zāi)害,大水淹了莊稼,難怪,難怪!”(意為“秦”字下的“禾”被“水”淹掉,成了“泰”字)
蘇東坡看完之后,一言不發(fā)交還給他。白文秀心想,好歹也要請(qǐng)他寫幾句,日后也可以炫耀一番,就央求說(shuō):“老師,當(dāng)今天下識(shí)才者少,忌才者多,一篇好文章如果沒有名人推麓,就好比一張廢紙。請(qǐng)老師多少美言幾句?!卑孜男惆选巴扑]”讀成“推麓”,蘇東坡又好氣又好笑,于是鄙夷地看了他一眼,揮筆在文稿上批了九個(gè)字:此文有高山滾鼓之妙!
白文秀聞聽此言,喜不自勝,連連說(shuō):“勞罵,勞罵!”他把“勞駕”說(shuō)成了“勞罵”,自己也沒發(fā)覺,只是興沖沖取了文稿就走。從此他拿了蘇東坡的批字到處去吹噓。一些吹牛拍馬的人見了隨聲附和,而有真才實(shí)學(xué)的人見了則暗暗發(fā)笑。一個(gè)秀才忍不住道:“這是什么批字?這是蘇東坡在給你出謎呢?!?/p>
“出謎?什么謎?”白文秀頓時(shí)呆住了。
“你倒想一想,高山滾鼓有什么妙啊?高山上滾鼓是什么聲音?”
“噗通——噗通,不通——不通!”
周圍的秀才頓時(shí)都哈哈笑了出來(lái),“真是高山滾鼓之妙——不通,不通!哈哈哈!”白文秀羞得面紅耳赤,拿起文稿拔腿就逃。
李章移魚
姑蘇才子李章反應(yīng)敏捷,詼諧滑稽。一次,他應(yīng)鄰居之邀赴席飲酒??腿巳胱螅_始上菜,其中有一盤鮭魚,非常肥美,是一桌中的上品。但這盤魚卻擺在主人面前,李章想要吃到很困難。于是他對(duì)主人說(shuō):“你我都是姑蘇(蘇)人,這個(gè)‘蘇’字有不同的寫法,有的人把魚字寫在左邊,有的人卻寫在右邊,到現(xiàn)在我也不知到底應(yīng)該如何寫?”主人說(shuō):“古人作字不拘一體,這個(gè)‘蘇’字中的魚,可在左,也可在右,移易從便?!?/p>
李章聽罷,馬上站起來(lái),雙手端過主人面前之魚,說(shuō):“領(lǐng)主人之命,今天右邊之魚,也可移到左邊,移過來(lái)怎么樣?”說(shuō)完,把魚放在自己面前。一桌人都停箸大笑。
蔡京試孫
蔡京是北宋的白臉奸臣,人稱“六賊之首”。
他的一群孫子都是紈绔膏粱,從小飯來(lái)張口,衣來(lái)伸手。
蔡京常常在客人面前夸獎(jiǎng)孫子們個(gè)個(gè)聰明非凡。
這一天,蔡京忽然來(lái)了興致,把孫子們都叫到客廳,準(zhǔn)備當(dāng)眾試一試。
蔡京問:“你們每天都要吃飯,試著說(shuō)給我聽,白米是從哪里來(lái)的?”一個(gè)孫子搶著回答:“是從石臼里出來(lái)的!”
“你懂個(gè)屁!”另一個(gè)孫子在旁邊大聲喊,“我看見白米是從草席里出來(lái)的!”因?yàn)楫?dāng)時(shí)京城里運(yùn)米,都是用草席口袋包裝的。