在最初的幾個(gè)月中，來(lái)自《每日電訊報(bào)》的兩個(gè)記者是小批量來(lái)訪者中的第一批。當(dāng)利沃尼亞審判的陰影仍然在人民心中產(chǎn)生共鳴的時(shí)候，政府急于向國(guó)際社會(huì)顯示我們得到了公正的對(duì)待。媒體上一直有關(guān)于島上的非人類狀況和我們?nèi)绾伪粴?、被折磨的?bào)道。這些報(bào)道使政府十分尷尬，為了進(jìn)行反擊，他們讓許多局外人士來(lái)島上考察，用意是反駁來(lái)自輿論的批評(píng)。

一名英國(guó)律師對(duì)我們進(jìn)行了簡(jiǎn)短的訪談，這位律師曾經(jīng)在國(guó)際法庭為納米比亞獨(dú)立作過(guò)辯護(hù)。他訪談后不久我們就被告之，美國(guó)律師協(xié)會(huì)的代表海寧先生將來(lái)看望我們。當(dāng)時(shí)，整個(gè)非洲對(duì)美國(guó)人還有些新奇感，我很想與這樣一個(gè)令人敬畏的律師組織的代表見(jiàn)面。

在海寧先生來(lái)訪的那天，我們被召集到院子里。他是在監(jiān)獄管理局局長(zhǎng)斯特恩將軍陪同下來(lái)到羅本島的。斯特恩很少在羅本島上露面，所以他的露面在監(jiān)獄事務(wù)中是一件不尋常的事。他是一個(gè)舉止高雅、處事老練的人。他總是穿著質(zhì)地優(yōu)良、裁剪時(shí)髦的衣服。他對(duì)人客氣，稱我們“先生”，甚至脫帽向我們致意，這在監(jiān)獄里是絕無(wú)僅有的事情。但是，斯特恩將軍是用忽視而不是用權(quán)勢(shì)來(lái)對(duì)付我們，對(duì)島上所發(fā)生的事情視而不見(jiàn)。他經(jīng)常不露面，使殘酷無(wú)情的監(jiān)獄官員們更膽大妄為，想怎么干就怎么干。這位將軍以最和善的態(tài)度向我們的客人作了介紹，并對(duì)我們說(shuō)：“先生們，請(qǐng)選出你的發(fā)言人?！痹S多囚犯喊出了我的名字。

斯特恩將軍朝我點(diǎn)了點(diǎn)頭，于是，我站起身來(lái)。與斯特恩將軍相比，海寧先生則是一位粗壯、不修邊幅的人。我感謝他對(duì)我們的訪問(wèn)，并說(shuō)，他的來(lái)訪使我們感到非常榮幸。然后，我概括地向當(dāng)局提了我們的意見(jiàn)。我首先談了一些中心的、最重要的問(wèn)題。我說(shuō)，我們是政治犯，不是刑事犯，我們應(yīng)該受到政治犯的待遇。我一一詳細(xì)列舉了我們對(duì)伙食、居住條件和工作方面的不滿。但是，當(dāng)我在講話的時(shí)候，海寧先生老是插話。當(dāng)我說(shuō)我們工作時(shí)間太長(zhǎng)時(shí)，他說(shuō)，作為犯人必須要工作，不然就會(huì)變得懶散。

當(dāng)我開(kāi)始說(shuō)我們的牢房問(wèn)題時(shí)，他突然插話說(shuō)，美國(guó)監(jiān)獄里的條件遠(yuǎn)比羅本島的條件更差，相比之下，羅本島算是天堂。他補(bǔ)充說(shuō)，對(duì)我們的判決是公正的，沒(méi)被判處死刑我們應(yīng)該感到幸運(yùn)，因?yàn)榘醋镞^(guò)可能該判死刑。

海寧先生信口胡言，我們中的有些人因此認(rèn)為他一點(diǎn)兒也不穩(wěn)重。他說(shuō)話的口音，在我看來(lái)似乎是一種噪音，并且說(shuō)話時(shí)特別喜歡吐唾沫，我們過(guò)去誰(shuí)也沒(méi)見(jiàn)過(guò)如此“大雅”之舉。

最后，我再也不愿聽(tīng)下去了，于是打斷了他的講話：“不，先生，你誤解了我所說(shuō)的話?！焙幧鷼獾卣f(shuō)我是在頂撞他，而斯特恩將軍則只是在一旁一邊觀察，一邊聽(tīng)，沒(méi)有發(fā)表任何看法。在這種情況下，大家很難保持冷靜，紛紛對(duì)海寧先生的話表示不滿。大家氣憤地說(shuō)，根本不應(yīng)該讓他來(lái)看我們。正常情況下，任何一種訪問(wèn)都會(huì)使我們感到高興，但是，海寧先生的訪問(wèn)卻使我們感到沮喪?；蛟S，這正是當(dāng)局所希望的。與一個(gè)傾向如此明顯、知識(shí)如此貧乏的人會(huì)見(jiàn)是令人不愉快的。海寧最后連“再見(jiàn)”都沒(méi)說(shuō)就扭頭走了，我們對(duì)此一點(diǎn)都不感到遺憾。

隨后的幾年中，我們經(jīng)常議論起海寧先生，我們?cè)S多人都模仿他說(shuō)話的方式進(jìn)行取樂(lè)。我再也沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)過(guò)他的消息，他當(dāng)然也不會(huì)在羅本島上為美國(guó)律師協(xié)會(huì)贏得任何朋友。