誰能夠忘記《公民凱恩》中那觸目的一幕：當死神臨近，凱恩在病榻所回想起的并不是他成年后所建立起的報業(yè)帝國，而是他兒時的一個玩具？

許多宗教認為我們可以帶走我們的靈魂，但是并沒有誰說我們可以帶走地位。而地位是量化成功的主要標準。在事業(yè)上的卓爾不群通常意味著賺到許多錢，也就是買大房子、豪華車，追趕潮流。我們?yōu)榱诉@些成功的表象而勞苦終日。在標榜地位的同時，我們吸引了別人的眼球。

這種想法很有道理。如果你的鄰居是一個建筑設計師，你如何知道他是一個好的建筑設計師呢？如果他是一個會計師，你又如何知道他是個優(yōu)秀的會計師呢？如果他是一個工程師，你又如何了解他是否是一個能干的工程師呢？

外行人能夠評價到一個人在事業(yè)上成就大小的唯一標準就是看他的收入狀況，而能評價收入的唯一標準又是他的房子、汽車是否豪華以及他是否時髦。在以60億的價格出售了他的公司之后，前萬維網(wǎng)大亨馬克·庫班解釋道："金錢是評價你與別人相比表現(xiàn)如何的一條準繩。"只要你活在世上，這句話就是真理。

你如何定義成功？

我寧愿成為我所熱愛事業(yè)的一個失敗者，也不愿成為我所厭惡的事業(yè)的成功者。

--喜劇演員喬治·伯恩斯

那么你是如何來定義成功的呢？對于這個問題有許多的答案，但是它們都可以歸于兩類。你可以將成功定義為自身的感受：你是幸福的，實現(xiàn)了自身的價值，感到滿足并全心去愛。或是將它定義為帶給其他人的感受：你擁有名譽、地位、金錢、玩具甚至是幸福家庭的表象。這些都是痛苦的商人所散布的成功的假象。

當被問及對成功的理解時，廣告業(yè)巨人沃爾特·湯普森的高級官員佩基·莫依蘭說過："成功是別人對你的評價。但這是我的生活，我更在乎生活的幸福。"

但你又如何意識到你發(fā)現(xiàn)了成功呢？怎樣才算成功？其衡量標準是什么？當朱莉婭·羅伯茨出演《永不妥協(xié)》（ErinBrockovich）時，她決定這將是她近期最后一個銀幕角色--她為之努力的最終目標。網(wǎng)絡企業(yè)家格雷格·賈恩特福特知道標準是什么。為了照顧家事，每周五天繁忙的生活確實是極度疲勞的。"在某一點上我們拉起終點線--我們知道哪些地方令人滿意。"

許多人都無法停止，即使已經(jīng)積攢了超過我們所夢想的。一旦到了飛馳的跑步機上，對"多少才夠"的回答恐怕只可能是"更多"。

查理在一個寧靜的田納西湖邊碼頭釣魚。每次他釣到魚，都把它放回水中。一個陌生人看到了，好奇地問："你為什么總是把魚扔掉？"

"我不需要它們，"查理回答說。

"但你可以把它們賣掉啊，"陌生人說。

"可我為什么要那么做呢？"查理問道。

"哦，然后你可以給自己買更好的釣竿和更多的餌料。"陌生人回答道。

"為什么？"查理堅持說。

"抓更多的魚。"

"為什么？"

"當然是賺更多的錢啊。"

"為什么？"

"這樣你就可以壯大你的產(chǎn)業(yè)，賺更多的錢。"陌生人回答說。

"我為什么要那么做呢？"查理想知道。

"這樣你就可以花更多的時間外出釣魚啦。"被激怒的陌生人回答說。

"但我已經(jīng)在這樣做了。"查理回答道，然后就再也不去理會那個沮喪陌生人了。

通過這一章，我們已經(jīng)看到了許多例子，告訴我們幸福是如何產(chǎn)生的。如果我們一味追求"成功"，以為那能夠讓我們感到幸福，那么我們將冒著變得更加不幸福的危險。努力變得更加成功恰恰是使我們無法獲得幸福的最難以置信的方式。

最終，許多人向生活索取他們所渴求的東西。也許他們想要得到一些其他東西--比如說，幸福--但如果他們朝著相反的方向走的話……

人的生命只有一次，而且這不是彩排。你只有一次機會。選擇是你自己的。

小測驗：

還記得我們剛才是如何討論死亡的嗎？我們甚至還讀到了亞歷山大的墓志銘。這有兩塊墓碑。你想把自己的墓志銘刻在哪塊墓碑上？

一個將喜悅到處傳播的人

遠近聞名與富甲一方的人

提示：

答案無所謂對錯，完全取決于你自己。

薩拉綿羊沒有準備去死，我想你也一樣。她了解成功的含義和尺度。當逃出枯井的時候，她就已經(jīng)成功了。仔細想想對你來說究竟什么才是"成功"。

只有你讓幸福在心中成長，本書中所講述的幾個習慣才會對你有幫助。你不得不決定對你來說成功與幸福到底哪一個更重要。金錢就在手邊，玩具很有用處，大家的認可是一種獎勵，但它們不能幫你擺脫痛苦的圍墻。如果它們使你偏離了構建你通向天堂的階梯，那么制造痛苦的商人就會擊垮你對幸福的追求。

或許超出你的想象，但你現(xiàn)在已經(jīng)很深入這本書了。你現(xiàn)在已經(jīng)能夠認識到究竟什么是你所能改變的以及對什么你卻無能為力--哪些石頭你可以從痛苦的圍墻移到通向天堂的幸福的階梯上而哪些你不能?，F(xiàn)在你能夠識穿那些妨礙你構建通向天堂的階梯的痛苦的商人，而你所借助的就是實現(xiàn)最大幸福的九種習慣。在下一章中，我們將討論為什么這些習慣是如此的有用。然后你就可以在它們的幫助下構建你的階梯了。

練習：

寫下在你生命中最重要的五樣東西--在你生命中，你最終想要實現(xiàn)的東西。它們也許會是事業(yè)、家庭、教會、個性、愛好、慈善，或是其他什么。然后分別列出為了獲得成功你必須采取的步驟。這就是你生命中實現(xiàn)成功的計劃，也就是你對成功的定義。