第十九章 尼克松(1972)

尼克松(3)

毛澤東傳(最新版全譯本 插圖本) 作者:(美)特里爾 著;胡為雄,鄭玉臣 譯


  ·尼克松擔(dān)任副總統(tǒng)時(shí),美國(guó)曾三次以核武器來(lái)威脅毛澤東的中國(guó)。

  ·美國(guó)曾不止12次阻撓毛澤東的政府在聯(lián)合國(guó)取得席位。

  ·在毛澤東進(jìn)入紫禁城以來(lái)的22年中,直到尼克松委派基辛格訪華的前一年夏天,這兩個(gè)國(guó)家沒有一位政府官員訪問(wèn)過(guò)對(duì)方的首都。

  ·在1969年和1970年間,中國(guó)報(bào)界稱尼克松為"戰(zhàn)爭(zhēng)瘟神",這一尊稱似乎是代替了理查德·米爾豪斯。

  然而事實(shí)是:一位美國(guó)總統(tǒng)先不訪問(wèn)東京或莫斯科而訪問(wèn)毛澤東的北京;尼克松在中國(guó)8天的逗留是美國(guó)總統(tǒng)訪問(wèn)外國(guó)時(shí)間最長(zhǎng)的一次;美國(guó)總統(tǒng)在一個(gè)與美國(guó)沒有外交關(guān)系的國(guó)家領(lǐng)土上談判是第一次。

  每個(gè)人對(duì)另一個(gè)人都持有多種多樣的推測(cè)。但尼克松一旦決定要去同毛澤東會(huì)見,就感到須擴(kuò)充話題來(lái)解釋他的使命。在關(guān)島機(jī)場(chǎng),準(zhǔn)備取道上海時(shí),尼克松看了一下時(shí)鐘,想到關(guān)島是美國(guó)時(shí)間新一天的開始。"我希望在座的各位和我一起祈禱,"他大聲說(shuō)道,"中國(guó)之旅對(duì)于整個(gè)世界可能是新一天的開始。"[8]

  這支從華盛頓飛往北京的美國(guó)隊(duì),用筷子吃飛機(jī)上提供的西餐!一到北京,尼克松就像引用《圣經(jīng)》那樣引用毛澤東的詩(shī)詞。

  毛澤東并未以同樣的方式換過(guò)一套精神甲胄。他沒有給尼克松貼上新的道德標(biāo)簽。不知道他是否說(shuō)過(guò)尼克松那種大話:"改變世界的一周。"當(dāng)然,他也不會(huì)操起刀叉,抑或引用尼克松的《六次危機(jī)》。

  不過(guò),中國(guó)人并非完全不受最高級(jí)會(huì)談的影響。尼克松來(lái)訪前的一個(gè)月,若干建筑物或街道神不知鬼不覺地?fù)Q了名字。

  尼克松夫人訪問(wèn)了首都醫(yī)院。幾星期前它還叫反帝醫(yī)院。紫禁城中毛澤東的住所的北面有一條街,紅衛(wèi)兵曾命名為工農(nóng)兵街,這是一個(gè)含糊而不貼切的名字。在尼克松路過(guò)這條街之前,它又恢復(fù)了原來(lái)長(zhǎng)期使用的名字地安門街。

  此外,毛澤東和尼克松的道德取向也不大相同。

  的確,勢(shì)力均衡的政治在尼克松的動(dòng)機(jī)中占的地位并不比毛澤東少(特別是在國(guó)內(nèi)政治方面)。這兩人都用一只眼睛盯著蘇聯(lián)。然而,毛澤東這位中國(guó)的實(shí)用主義者不會(huì)給勢(shì)力均衡的政治披上一件道德的外衣;尼克松則不同,他受過(guò)美國(guó)理想主義的熏陶。

  毛澤東并不指望與尼克松取得精神上的一致,但他對(duì)發(fā)表一個(gè)"分開寫的"公報(bào)的建議抱有同感。美國(guó)沒有料到雙方以這樣一種干脆的方式來(lái)處理他們的分歧,以致在公報(bào)中竟會(huì)出現(xiàn)"中國(guó)方面"和"美國(guó)方面"。不過(guò),周恩來(lái)在一天晚上對(duì)基辛格說(shuō)是毛澤東堅(jiān)持要這樣做,"這樣更誠(chéng)實(shí)些,"他強(qiáng)調(diào),他深于此道?!渡虾9珗?bào)》坦率地暴露了雙方的不同意見。[9]

  尼克松做了一次長(zhǎng)途旅行。他派了一支80人的先遣隊(duì),還帶來(lái)一支168人的隨行記者團(tuán)。毛澤東則待在家里。他沒有去機(jī)場(chǎng)迎接"76年精神號(hào)"專機(jī),沒有出席宴會(huì),也沒有談及任何政策問(wèn)題。周恩來(lái)為中方操辦這些事。毛澤東的親屬王海容總在這些場(chǎng)合出現(xiàn),然后向毛澤東作簡(jiǎn)要匯報(bào)。

  盡管如此,尼克松之行的氣候變化還是影響了毛澤東的起居室。這間屋內(nèi)放滿了他的明版書,近處則是室內(nèi)游泳池。毛澤東對(duì)尼克松的到來(lái)很激動(dòng)。為了做準(zhǔn)備,他在長(zhǎng)達(dá)5個(gè)月的時(shí)間內(nèi)第一次理了發(fā)。預(yù)期尼克松到達(dá)的那一天,毛澤東早早起了床,穿上新的制服和新的鞋子,焦急地坐在沙發(fā)上,并不停地要周恩來(lái)在電話中打聽尼克松離開北京機(jī)場(chǎng)后在中國(guó)第一步行動(dòng)的確切時(shí)間。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)