1
婚禮后兩天，族中舉行高階層咨商會(huì)議。近來(lái)常有大雨，天氣一天比一天寒冷，青草枯黃，所以他們決定到了冬日，為了馬群，得逐水草甫遷?，F(xiàn)在停留一下，把馬匹喂得更加肥壯，才能熬過(guò)苦旱的冬日。再過(guò)兩個(gè)星期，大隊(duì)人馬就要遷移了。
這時(shí)，沒(méi)有人比與狼共舞和站立舞拳過(guò)得更快樂(lè)了。他們無(wú)憂無(wú)慮，度過(guò)了新婚的第一天，也不希望被打擾。起床，對(duì)他們來(lái)說(shuō)太難了。這會(huì)兒，他們想都還沒(méi)想到收拾行囊，以及要跋涉上百哩，跟著大隊(duì)人馬嘈雜南遷的事。
他們決定，要快點(diǎn)生個(gè)孩子。人們從他們帳篷小屋前經(jīng)過(guò)，總是門(mén)窗緊閉。
與狼共舞終于從帳篷小屋中出來(lái)了，大家見(jiàn)了他都嘲弄他。飄發(fā)更是毫不留情的挪榆他。大家和他打招呼，裝出很驚訝的樣子，見(jiàn)他終于下床了。旦旦而伐，可不要搞壞身子啦。飄發(fā)甚至笑他，是只忙著采花的蜜蜂，所以給了他一個(gè)綽號(hào)，叫做“蜜蜂”。不過(guò)，做個(gè)新丈夫，這個(gè)名字當(dāng)然也不太合適。
與狼共舞對(duì)這些玩笑，只是一笑置之，隨即置之腦后。他終于娶到最愛(ài)的女人，這么困難的事都辦到了，他自覺(jué)是個(gè)無(wú)法征服的人，再也沒(méi)什么事情會(huì)傷害他了。
帳篷小屋外面的種種事情，在他的感覺(jué)上，都是很安全的，毫不令他掛慮。與狼共舞每天都會(huì)出門(mén)打獵，總是跟著飄發(fā)和石牛一起，他們?nèi)齻€(gè)，成了最好的朋友，倒罕見(jiàn)這三個(gè)人之中，有哪個(gè)人找其他人一塊出去。
他跟踢鳥(niǎo)的談話，仍然繼續(xù)著。他們現(xiàn)在可以暢所欲言，再也沒(méi)有語(yǔ)言上的阻隔。兩人廣泛的交換著各種心得。與狼共舞對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的胃口，大大超過(guò)了踢鳥(niǎo)的想像。而這巫師的談話范圍，也變得更加廣泛。從部落歷史的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，一直到草藥的治療，無(wú)所不包。這名學(xué)生，對(duì)“唯心論”顯露的強(qiáng)烈興趣，更鼓舞了他，對(duì)他孜孜不倦的學(xué)習(xí)態(tài)度，更是打從心底高興。
蘇族人的宗教非常簡(jiǎn)單。信仰的根抵，就是自然界的動(dòng)物，和圍繞著他們的環(huán)境。不過(guò)，宗教的儀式，倒是很復(fù)雜的。巫師忙著吸煙，談?wù)撝鴣?lái)福槍，也就岔開(kāi)了解說(shuō)宗教儀式的話題。
他的新生活，比以前任何時(shí)期的生活都要豐富，與狼共舞也有了落地生根的歸屬感。他在族人中，不再懵懵懂懂，可是仍然沒(méi)有失去他的魅力。他變得更富陽(yáng)剛之氣，成為一個(gè)成熟的男子漢，卻沒(méi)有失去他的朝氣。他完全能掌握住他的角色，生活中也和印第安人同化，卻沒(méi)有失去他獨(dú)特的個(gè)性。
踢鳥(niǎo)，他是個(gè)懂得享受性靈的人，任何事情，他都喜歡追求和諧。他對(duì)曾受他保護(hù)的與狼共舞非常激賞，如今也對(duì)他深以為傲。
一天晚上，用過(guò)晚膳之后，兩人相偕出去散步，他把一只手搭在與狼共舞的肩上，并對(duì)他說(shuō)：“生活有很多種方式，但我認(rèn)為散步是很好的方式……很少男人能夠散步……即使是印第安人也是一樣。在散步中，才能享受真正的人生。我想，你是懂得生活品味的人，在我看，這是一種好事情，對(duì)我們的身心都有益處。”
與狼共舞深深記住這段話，一直把這些話珍藏在心中?？墒牵恢睕](méi)有告訴過(guò)任何人，甚至連站立舞拳也沒(méi)有說(shuō)。這一直是珍藏在他內(nèi)心深處最私密的事。2
再過(guò)幾天，就是全族大遷徙日子。一天早上，踢鳥(niǎo)來(lái)找與狼共舞，告訴他他準(zhǔn)備騎馬去一個(gè)很特別的地方。這趟行程，得花上一天的時(shí)間，還包括夜里一部分，如果與狼共舞也要去，他會(huì)很歡迎。
他們橫過(guò)草原，騎著馬朝南方奔馳了好幾個(gè)小時(shí)，進(jìn)入了一望無(wú)限的大草原。置身在這么廣大的空間，只見(jiàn)天高地厚，更感到自身的渺小。天地悠悠，宛如滄海一粟。兩人騎著馬，彼此未交一言。
將近中午的時(shí)間，他們擔(dān)心不能繼續(xù)往南行。馬匹好久沒(méi)有喝水，恐怕再支撐一個(gè)小時(shí)就不容易。這時(shí)，他倆站在長(zhǎng)長(zhǎng)斜坡的頂端，俯看一哩遠(yuǎn)的地方，有一條河流流過(guò)。
河水從東流到西，他們可以眺望到河水的顏色和小河的形狀。可是河水卻在他們眼前隱入林木蒼蒼之間了。
眼前，是一片巨大蓊郁的森林。
與狼共舞看了好幾眼，好想試著去看，那可不是他的幻覺(jué)吧。這么遠(yuǎn)望去，很難去判斷那些高大的樹(shù)木，到底會(huì)有多高。但是他知道，這些森林的樹(shù)木，都非常巨大高聳，少說(shuō)也有六十到七十尺。
往河水那邊走的這一哩路，開(kāi)始從小森林下行過(guò)，這是最好的一段行程了。森林愈行愈密，樹(shù)林也愈來(lái)愈高聳。四周空寂無(wú)人聲，空氣中彌漫著森林中特有的氣味，益人脾臟。在這座神秘的森林里，還有著幻想的精靈，在枝葉中蹦跳著。
“這是真實(shí)的地方，還是幻境啊？”與狼共舞半開(kāi)玩笑他說(shuō)。
踢鳥(niǎo)微微一笑。
“或許不是。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)神圣不可侵犯的地方……甚至我們的某些敵人，他們也敬畏這地方。據(jù)說(shuō)，在這兒能獲得重生、這些巨大的樹(shù)木，庇佑著大靈所創(chuàng)造的所有的動(dòng)物。也有人傳說(shuō)，生命之始，就是在這兒孵化孕育，得了天地之間的靈氣，而有了主息，這兒也是生命的新陳代謝，不斷輪回、更替、重生的地方。我未曾在這兒，待過(guò)很長(zhǎng)的時(shí)間。待會(huì)兒牽馬去喝喝水，再到處看看?！?br/>
當(dāng)他們更深入森林里面，樹(shù)木的景觀也愈來(lái)愈雄偉高壯，拔地擎天，令人看了心驚魄動(dòng)，驚嘆造化的神奇。這些樹(shù)木，仿佛都具有著神秘的力量，在冥冥中掌握著極大的威權(quán)。與狼共舞走在高可參天，一排排大樹(shù)之下，感到自己像螻蟻一般渺小。他想：這兒就是人間的“伊甸園”了。
可是，兩個(gè)人都感到，置身巨木林中，好像有什么不對(duì)勁的感覺(jué)。
這兒沒(méi)有一點(diǎn)聲音。沒(méi)有鳥(niǎo)叫，沒(méi)有蟲(chóng)鳴，沒(méi)有蝶舞，好像沒(méi)有任何聲息。
“好安靜?！迸c狼共舞觀察到這一點(diǎn)。
踢鳥(niǎo)沒(méi)有回答，他就像只凝神聚聽(tīng)的貓，正在用心察看。
這股沉靜的感覺(jué)，使森林中像充塞了一般無(wú)形的壓力，愈來(lái)愈大。與狼共舞這才意識(shí)到，這兒唯一能聽(tīng)到的一點(diǎn)聲音，就是他們的戰(zhàn)栗了。他嗅嗅口周的氣味，甚至用舌尖感覺(jué)一下。
空氣中，有一股“死亡”的味道。
踢鳥(niǎo)突然往前走去，小徑愈走愈寬，與狼共舞從他指導(dǎo)老師的肩膀望過(guò)去，不禁被眼前的美麗景色看呆了。
在他們前面，有一塊非常開(kāi)闊的平地。里面雖也生長(zhǎng)了一些樹(shù)木，但距離空間非常大。足夠容得下全族的人，在這兒架起帳篷小屋，還有所有的馬匹牲口，都不成問(wèn)題。這時(shí)，陽(yáng)光灑在這一大片廣闊的林間空地，顯得這個(gè)小天地，更是溫暖宜人。
他可以想像，這兒無(wú)疑是個(gè)幻夢(mèng)中的烏托邦。只有神的選民，才有福份，在這樣洞天福地，過(guò)著與世無(wú)爭(zhēng)，隱遁又平靜的生活。想著想著，不禁神往了起來(lái)。
在這塊自由和美麗的土地上，人們根本無(wú)需再添增任何人工的東西。這兒就像是一座開(kāi)闊的神殿。自然之美，已叫人目不暇給。
人們只有破壞這兒的美，卻不能使這兒景物增色。此地，就是最好的證明。美景天成，全不需斧鑿的痕跡。
可是，這個(gè)地方，已經(jīng)可怕地被褻瀆了。
樹(shù)木整棵被砍倒，有些互相枕借，凌亂不堪。就像桌上散亂的牙簽一樣。這些巨木的枝丫，大部分都被砍走了，只留下主干。他無(wú)法想像，這些人是基于什么目的，要砍掉這么多大樹(shù)。
策馬向前，與狼共舞這會(huì)兒聽(tīng)到了更奇怪的嗡嗡聲。
起初，他以為是蜜蜂還是胡蜂在飛擾。游目四顧細(xì)看一番，試著想找出這蟲(chóng)子到底在哪里。
可是，當(dāng)他們愈往森林中走，他才更清楚，那嗡嗡的聲音，不是從頂上來(lái)的，而是從下面?zhèn)魃蟻?lái)的。那個(gè)聲音的頻率之高，就像一只過(guò)度興奮的蒼蠅，把它的翅膀振動(dòng)了上千次之多，
他在地上，看到到處都是動(dòng)物的尸體，或是尸休的一部分。這些小動(dòng)物，像松鼠啦，罐，或是鼬鼠。這些動(dòng)物，都生性機(jī)伶精巧，可是仍逃不過(guò)這場(chǎng)浩劫，有些連尾巴都不存在。它們顯然是被射殺死的，這些扣扳機(jī)的兇手，沒(méi)有任何理由，就開(kāi)槍射殺森林中的小動(dòng)物。
遭到集體屠殺，最令人觸目心驚的就是鹿群了，在他四周，到處都是鹿的尸體。只有少數(shù)的鹿尸是完整的，有好些沒(méi)有頭，但大部分都切斷了四肢。
死鹿們瞪著了無(wú)生意的一雙眼睛，仍然瞪視著他。那一雙雙眼底，再也沒(méi)有活潑的生機(jī)了。有些鹿尸的頭，從頸部被砍掉，尸體躺在血泊里。其他被隨手亂拋成一堆，一堆約有六頭鹿尸那么多。
另外一處地方，則放著許多鹿頭，那些鹿頭鼻子對(duì)著鼻子，好像他們正在談話。這個(gè)景象，好像很幽默逗趣。
堆放鹿腳那一堆，景象凄然。所有的鹿腳，都整整齊齊地從鹿身上切割下來(lái)，然后全部放成一堆。鹿腳的形狀，仍是那么纖細(xì)美麗，好像仍能好好地行走。
這真悲慘?。±w細(xì)的鹿蹺，優(yōu)美、細(xì)致、又輕盈、細(xì)長(zhǎng)的鹿腿，裹著美麗的皮毛……再也無(wú)法行走到任何地方去了。這些鹿腿堆成一堆，就像一堆小樹(shù)枝，成了引火的薪材。他很困擾，這么多的鹿腿，到底有多少，數(shù)一數(shù)少說(shuō)上百。
騎了好長(zhǎng)一段行程，兩個(gè)人也困乏了?？墒?，沒(méi)有一個(gè)人有下馬休歇的打算。他們?nèi)匀焕^續(xù)騎在馬上。
在下面的低處，有塊林間空地。從上面可以看到，有人在那兒，搭蓋了四棟破舊的工寮，一棟棟毗鄰而居。這四棟丑陋的房子：建立在森林的土地上。
那些砍倒這么多巨木的人，顯然借用機(jī)器，來(lái)達(dá)成他們的貪欲和野心。不論他們提出什么樣的解釋，對(duì)大自然造成的損害，是無(wú)法彌補(bǔ)的。他們不懂得人該虛心，與萬(wàn)物并存。濫墾濫殺，全然不對(duì)植物和動(dòng)物們的生命，加以一絲一毫的尊敬。
無(wú)論如何、這兒已經(jīng)成了不適合人居住的地方。
在這些丑陋的小屋四周，隨手扔著各種垃圾，還有不少威士忌的酒瓶。這些人不珍惜任何東西，貪取好得，又隨手制造出更多的垃圾，把些破碎的杯子，用壞的皮帶，老舊的來(lái)福槍，全都任意丟棄在森林各處。
在兩棟房子中間，他看到有兩只野火雞，被人們把腳全綁在一起。
在那些屋子的后面，他們發(fā)現(xiàn)有好大一個(gè)大坑，里面全塞滿了動(dòng)物的尸體，許多是被大肆屠殺的鹿尸，鹿皮全被剝光了。沒(méi)有皮、沒(méi)有腳，也沒(méi)有頭。
這時(shí)，那種像蒼蠅一樣嗡嗡的聲音，變得好大聲。與狼共舞要開(kāi)口說(shuō)話，必須用喊叫的聲音，才壓得住嗡嗡乏聲，對(duì)方才聽(tīng)得到。
“我們還要待在這兒，等著這些人嗎？”
踢鳥(niǎo)并不想叫喊。他悄然策馬靠到與狼共舞的身旁。
“他們可能來(lái)了一個(gè)星期，或許更久一點(diǎn)。我們牽馬去喝點(diǎn)水，就回家了。”3
在回程的第一個(gè)小時(shí)中，兩人騎在馬上，誰(shuí)也沒(méi)有開(kāi)口說(shuō)話。與狼共舞垂眼看著腳下的大地，踢鳥(niǎo)充滿哀傷看著前方。這時(shí)，與狼共舞真為身為白人而感到羞慚。他這時(shí)又想到，曾在峽谷的洞穴中，做的那場(chǎng)惡夢(mèng)…
他從來(lái)沒(méi)有對(duì)任何人，說(shuō)到那個(gè)夢(mèng)。但是現(xiàn)在，他感到自己必須把這可怕的惡夢(mèng)說(shuō)出來(lái)。殘酷的事實(shí)，都活生生擺在眼前下，已不再是夢(mèng)，隨處都是觸日可及的濫殺行為，不就和他的夢(mèng)一樣，這些白人，都是一些沒(méi)有臉，沒(méi)有心肝，殘酷的屠殺者嗎？
當(dāng)他們停下來(lái)，讓馬匹飲水休息的時(shí)候。與狼共舞把他做的夢(mèng)告訴了踢鳥(niǎo)。這個(gè)夢(mèng)，仍還那么鮮明地映在他的腦海中，一點(diǎn)也沒(méi)有因時(shí)間而褪色。任何細(xì)節(jié)，他都矩細(xì)靡遺，記得清清楚楚，如在目前。
巫師仔細(xì)聽(tīng)著與狼共舞，詳細(xì)敘述這個(gè)夢(mèng)境，他說(shuō)得很長(zhǎng)，很仔細(xì)，踢鳥(niǎo)一直專注的聽(tīng)；從未打斷過(guò)他說(shuō)的話。最后說(shuō)完時(shí)，踢鳥(niǎo)垂目看著自己的雙腳。
“我們?nèi)妓懒藛?？?br/>
“在夢(mèng)里每個(gè)人都在，”與狼共舞說(shuō)道，“可是我沒(méi)仔細(xì)看過(guò)每一個(gè)人，也沒(méi)有看到你?！?br/>
“十熊該聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)夢(mèng)。”踢鳥(niǎo)說(shuō)道。
他們躍上馬背，很快地疾馳過(guò)遼闊的草原，就在日落大地之前沒(méi)有多久，返回營(yíng)區(qū)。4
兩人回去和十熊報(bào)告，他們?cè)谏袷サ纳种?，發(fā)現(xiàn)白人在那兒褻讀了這塊孕育生命靈氣的森林。這些白人，不但濫伐林木，還殘忍地大肆屠殺林問(wèn)的鹿群，以及松鼠、鼬鼠、灌各種小動(dòng)物。顯然，他們屠殺森林中這些動(dòng)物，并不是主要的目的。這些白種獵人，很可能因?yàn)樽分鹨芭?，才追到這兒來(lái)的，也為此地帶來(lái)了極大的浩劫。
當(dāng)他們?cè)趫?bào)告這件事時(shí)，十熊好幾次都不住點(diǎn)頭?？墒牵麤](méi)有問(wèn)及任何問(wèn)題。
然后，與狼共舞又再次詳敘他的惡夢(mèng)。
老人一直聽(tīng)著，什么也沒(méi)開(kāi)口說(shuō)，但他的表情，比以前任何時(shí)刻，都要來(lái)得沉痛。最后，與狼共舞說(shuō)完之后，他也沒(méi)有提出任何評(píng)論，反而拿起煙斗說(shuō)：“我們來(lái)為這事抽抽煙吧！”
與狼共舞了解十熊的習(xí)慣。他在吞云吐霧的時(shí)候，也是在思考、衡量、推斷一件事的時(shí)候，但是，當(dāng)他們傳遞著煙斗，輪番抽煙時(shí)，十熊顯得焦躁又憂慮，好像胸中的情緒，起伏甚大。
最后，與狼共舞又開(kāi)口了。
“我還有話沒(méi)說(shuō)完?！?br/>
十熊這個(gè)老人，點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“我第一次和踢鳥(niǎo)談話時(shí)，”與狼共舞開(kāi)始說(shuō)：“他就問(wèn)過(guò)我一個(gè)問(wèn)題，那時(shí)我一直沒(méi)有正面回答。踢鳥(niǎo)又一再的問(wèn)；‘還會(huì)有多少白人士來(lái)？’我當(dāng)時(shí)只說(shuō)，‘我不知道。’這也是實(shí)請(qǐng)。我的確不知道，還會(huì)有多少白人來(lái)此。但是我可以這樣告訴你們，我相信一定很多很多，非常的多，會(huì)有許許多多的白人涌來(lái)，人數(shù)多得決不是我們數(shù)得清的。如果那些白鬼要和印第安人開(kāi)戰(zhàn)，他們的士兵，會(huì)有上千之多，聲勢(shì)十分浩大，排山倒海而來(lái)。而且這些士兵，都擁有火力很強(qiáng)的武器。他們的槍炮，可以射入營(yíng)帳中。就像我們上次，打敗了波尼族的士兵一樣?！?br/>
“這足以令我懼怕。我會(huì)這么害怕一場(chǎng)夢(mèng)，因?yàn)樘宄?，這夢(mèng)很可能變成真的。我雖不敢說(shuō)，將來(lái)一定會(huì)遇上這樣的情況，但我是從白人那兒來(lái)的，我了解他們，我知道，他們現(xiàn)在會(huì)采取什么樣的方式，我深怕所有的族人會(huì)遭遇到不測(cè)?！?br/>
他一邊說(shuō)，十熊邊聽(tīng)邊點(diǎn)頭，但與狼共舞卻很難看出，這個(gè)老人是否相信他所說(shuō)的話。如果相信，又相信了多少。
這個(gè)老酋長(zhǎng)站了起來(lái)，在他的帳篷小屋踱著步子，最后在他床邊停住了。他伸手，拿了一個(gè)袋子。打開(kāi)來(lái)，看到里面有一個(gè)像瓜一般圓圓的東西，他拿了那個(gè)東西，走過(guò)來(lái)又坐在火旁。
他低咕了一聲，坐了下來(lái)。
“我想你是對(duì)的?！彼麑?duì)與狼共舞說(shuō)道?！拔覀兒茈y知道，那些白人要怎么做。我是個(gè)老人，度過(guò)生命中無(wú)數(shù)的冬天。而我甚至也不知道，一旦白人帶者那些滿嘴胡子的士兵，來(lái)到我們的地方時(shí)，我該如何是好。不過(guò)，現(xiàn)在你讓我給你看看這個(gè)?！?br/>
他努力把包在外面的生皮袋子打開(kāi)，有一陣子，怎么剝也剝不下那袋子。他又加把手勁，用力把袋子兩邊往下拉，這才拉了下來(lái)。露出一頂金屬的頭盔。
踢鳥(niǎo)以前從來(lái)沒(méi)看過(guò)這個(gè)東西，他不知道這是什么。
與狼共舞也不曾看過(guò)。但是，他一看便明白那是什么。他曾經(jīng)在教科書(shū)和軍事史的書(shū)上，看過(guò)以前的士兵，戴過(guò)這樣的頭盔。這種頭盔，是西班牙士兵戴的。
“這些人，是第一波侵入我們領(lǐng)域的人?！笔苤钢改莻€(gè)頭盔。“他們來(lái)的時(shí)候，騎著一匹匹高頭大馬。那個(gè)時(shí)候，我們從來(lái)沒(méi)有看過(guò)馬匹……。他們用槍射擊我們，那樣的武器，也是我們從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的。這些武器，泛著冷冷的寒光，我們看了害怕。那是我祖父的祖父的時(shí)代?！?br/>
“最后，我們逐出了這批入侵者。”
老人長(zhǎng)長(zhǎng)的吸了一口煙，吐了好幾口煙霧。
“然后，又是墨西哥人入侵。我們和他們開(kāi)戰(zhàn)，結(jié)果我們成功了。他們被我們打得落荒而逃，嚇破了膽，再也不敢來(lái)了?！?br/>
“到了我的時(shí)代，白人開(kāi)始來(lái)了。先是德州人，他們要我們的土地，問(wèn)都不先問(wèn)一聲，就占為己有。而我們居住在自己的土地上，反而讓他們看不順眼，大為光火。如果我們不答應(yīng)他們的要求，他們就要?dú)⒘宋覀?，他們殺起人?lái)，連婦女和孩子也不放過(guò)，好像他們都是戰(zhàn)士?！?br/>
“在我還年輕時(shí)，我跟德州人作戰(zhàn)。我們殺了很多德州人，也擄獲了許多他們的婦女和孩子。其中有一個(gè)，就是與狼共舞的妻子?！?br/>
“交鋒了好幾次，他們才提議言和。我們跟德州人見(jiàn)了面，并且和他們一起簽下了和約?？墒?，這些條約，往往徒具虛文，沒(méi)有任何約束力。很快的，白人又想從我們這兒要求新的東西。合約上的白紙黑字，又形同廢紙一張了，沒(méi)有一點(diǎn)用處?？偸亲兂蛇@樣的一個(gè)結(jié)局?！?br/>
“我也煩膩了。就在許多年前，我領(lǐng)著所有的族人和大隊(duì)車(chē)馬，移居到現(xiàn)在的營(yíng)區(qū)來(lái)。離那些白人遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。我們?cè)谶@兒，安靜地度過(guò)了好幾個(gè)年頭?！?br/>
“可是，這是我們最后一塊凈土了，我們?cè)僖矝](méi)有地方可以退讓?，F(xiàn)在，我想到白人又要涌到這兒來(lái)了。正如我剛才說(shuō)的，我很難知道，他們又要采取什么佯的行動(dòng)?！?br/>
“我一直是個(gè)愛(ài)好和平的人，我們很本分的在自己的土地上生活，從來(lái)沒(méi)跟白人需索過(guò)任何東西，什么都沒(méi)有。但是，我想你是對(duì)的，他們還會(huì)像潮水一樣，不斷的涌來(lái)?！?br/>
“我每每想到這事，就看著這個(gè)頭盔，知道真正該做的是什么事。我可以確定，為了保護(hù)我們的土地、財(cái)產(chǎn)、子民，和生存的權(quán)利，只有戰(zhàn)爭(zhēng)一途了。我們的土地，一直是我們所擁有的，也是我們所要的全部?！?br/>
“我們不惜開(kāi)戰(zhàn)，只為了保存世世代代，一直是屬于我們的土地?！?br/>
“但是，這個(gè)冬季，我想我們不該引發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)。畢竟，你告訴我了，我認(rèn)為現(xiàn)在就是我們要走的時(shí)機(jī)了。”
“明天大早，所有的村民，就要準(zhǔn)備拔營(yíng)，前往我們冬季的營(yíng)地。”
婚禮后兩天，族中舉行高階層咨商會(huì)議。近來(lái)常有大雨，天氣一天比一天寒冷，青草枯黃，所以他們決定到了冬日，為了馬群，得逐水草甫遷?，F(xiàn)在停留一下，把馬匹喂得更加肥壯，才能熬過(guò)苦旱的冬日。再過(guò)兩個(gè)星期，大隊(duì)人馬就要遷移了。
這時(shí)，沒(méi)有人比與狼共舞和站立舞拳過(guò)得更快樂(lè)了。他們無(wú)憂無(wú)慮，度過(guò)了新婚的第一天，也不希望被打擾。起床，對(duì)他們來(lái)說(shuō)太難了。這會(huì)兒，他們想都還沒(méi)想到收拾行囊，以及要跋涉上百哩，跟著大隊(duì)人馬嘈雜南遷的事。
他們決定，要快點(diǎn)生個(gè)孩子。人們從他們帳篷小屋前經(jīng)過(guò)，總是門(mén)窗緊閉。
與狼共舞終于從帳篷小屋中出來(lái)了，大家見(jiàn)了他都嘲弄他。飄發(fā)更是毫不留情的挪榆他。大家和他打招呼，裝出很驚訝的樣子，見(jiàn)他終于下床了。旦旦而伐，可不要搞壞身子啦。飄發(fā)甚至笑他，是只忙著采花的蜜蜂，所以給了他一個(gè)綽號(hào)，叫做“蜜蜂”。不過(guò)，做個(gè)新丈夫，這個(gè)名字當(dāng)然也不太合適。
與狼共舞對(duì)這些玩笑，只是一笑置之，隨即置之腦后。他終于娶到最愛(ài)的女人，這么困難的事都辦到了，他自覺(jué)是個(gè)無(wú)法征服的人，再也沒(méi)什么事情會(huì)傷害他了。
帳篷小屋外面的種種事情，在他的感覺(jué)上，都是很安全的，毫不令他掛慮。與狼共舞每天都會(huì)出門(mén)打獵，總是跟著飄發(fā)和石牛一起，他們?nèi)齻€(gè)，成了最好的朋友，倒罕見(jiàn)這三個(gè)人之中，有哪個(gè)人找其他人一塊出去。
他跟踢鳥(niǎo)的談話，仍然繼續(xù)著。他們現(xiàn)在可以暢所欲言，再也沒(méi)有語(yǔ)言上的阻隔。兩人廣泛的交換著各種心得。與狼共舞對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的胃口，大大超過(guò)了踢鳥(niǎo)的想像。而這巫師的談話范圍，也變得更加廣泛。從部落歷史的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，一直到草藥的治療，無(wú)所不包。這名學(xué)生，對(duì)“唯心論”顯露的強(qiáng)烈興趣，更鼓舞了他，對(duì)他孜孜不倦的學(xué)習(xí)態(tài)度，更是打從心底高興。
蘇族人的宗教非常簡(jiǎn)單。信仰的根抵，就是自然界的動(dòng)物，和圍繞著他們的環(huán)境。不過(guò)，宗教的儀式，倒是很復(fù)雜的。巫師忙著吸煙，談?wù)撝鴣?lái)福槍，也就岔開(kāi)了解說(shuō)宗教儀式的話題。
他的新生活，比以前任何時(shí)期的生活都要豐富，與狼共舞也有了落地生根的歸屬感。他在族人中，不再懵懵懂懂，可是仍然沒(méi)有失去他的魅力。他變得更富陽(yáng)剛之氣，成為一個(gè)成熟的男子漢，卻沒(méi)有失去他的朝氣。他完全能掌握住他的角色，生活中也和印第安人同化，卻沒(méi)有失去他獨(dú)特的個(gè)性。
踢鳥(niǎo)，他是個(gè)懂得享受性靈的人，任何事情，他都喜歡追求和諧。他對(duì)曾受他保護(hù)的與狼共舞非常激賞，如今也對(duì)他深以為傲。
一天晚上，用過(guò)晚膳之后，兩人相偕出去散步，他把一只手搭在與狼共舞的肩上，并對(duì)他說(shuō)：“生活有很多種方式，但我認(rèn)為散步是很好的方式……很少男人能夠散步……即使是印第安人也是一樣。在散步中，才能享受真正的人生。我想，你是懂得生活品味的人，在我看，這是一種好事情，對(duì)我們的身心都有益處。”
與狼共舞深深記住這段話，一直把這些話珍藏在心中?？墒牵恢睕](méi)有告訴過(guò)任何人，甚至連站立舞拳也沒(méi)有說(shuō)。這一直是珍藏在他內(nèi)心深處最私密的事。2
再過(guò)幾天，就是全族大遷徙日子。一天早上，踢鳥(niǎo)來(lái)找與狼共舞，告訴他他準(zhǔn)備騎馬去一個(gè)很特別的地方。這趟行程，得花上一天的時(shí)間，還包括夜里一部分，如果與狼共舞也要去，他會(huì)很歡迎。
他們橫過(guò)草原，騎著馬朝南方奔馳了好幾個(gè)小時(shí)，進(jìn)入了一望無(wú)限的大草原。置身在這么廣大的空間，只見(jiàn)天高地厚，更感到自身的渺小。天地悠悠，宛如滄海一粟。兩人騎著馬，彼此未交一言。
將近中午的時(shí)間，他們擔(dān)心不能繼續(xù)往南行。馬匹好久沒(méi)有喝水，恐怕再支撐一個(gè)小時(shí)就不容易。這時(shí)，他倆站在長(zhǎng)長(zhǎng)斜坡的頂端，俯看一哩遠(yuǎn)的地方，有一條河流流過(guò)。
河水從東流到西，他們可以眺望到河水的顏色和小河的形狀。可是河水卻在他們眼前隱入林木蒼蒼之間了。
眼前，是一片巨大蓊郁的森林。
與狼共舞看了好幾眼，好想試著去看，那可不是他的幻覺(jué)吧。這么遠(yuǎn)望去，很難去判斷那些高大的樹(shù)木，到底會(huì)有多高。但是他知道，這些森林的樹(shù)木，都非常巨大高聳，少說(shuō)也有六十到七十尺。
往河水那邊走的這一哩路，開(kāi)始從小森林下行過(guò)，這是最好的一段行程了。森林愈行愈密，樹(shù)林也愈來(lái)愈高聳。四周空寂無(wú)人聲，空氣中彌漫著森林中特有的氣味，益人脾臟。在這座神秘的森林里，還有著幻想的精靈，在枝葉中蹦跳著。
“這是真實(shí)的地方，還是幻境啊？”與狼共舞半開(kāi)玩笑他說(shuō)。
踢鳥(niǎo)微微一笑。
“或許不是。對(duì)我們來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)神圣不可侵犯的地方……甚至我們的某些敵人，他們也敬畏這地方。據(jù)說(shuō)，在這兒能獲得重生、這些巨大的樹(shù)木，庇佑著大靈所創(chuàng)造的所有的動(dòng)物。也有人傳說(shuō)，生命之始，就是在這兒孵化孕育，得了天地之間的靈氣，而有了主息，這兒也是生命的新陳代謝，不斷輪回、更替、重生的地方。我未曾在這兒，待過(guò)很長(zhǎng)的時(shí)間。待會(huì)兒牽馬去喝喝水，再到處看看?！?br/>
當(dāng)他們更深入森林里面，樹(shù)木的景觀也愈來(lái)愈雄偉高壯，拔地擎天，令人看了心驚魄動(dòng)，驚嘆造化的神奇。這些樹(shù)木，仿佛都具有著神秘的力量，在冥冥中掌握著極大的威權(quán)。與狼共舞走在高可參天，一排排大樹(shù)之下，感到自己像螻蟻一般渺小。他想：這兒就是人間的“伊甸園”了。
可是，兩個(gè)人都感到，置身巨木林中，好像有什么不對(duì)勁的感覺(jué)。
這兒沒(méi)有一點(diǎn)聲音。沒(méi)有鳥(niǎo)叫，沒(méi)有蟲(chóng)鳴，沒(méi)有蝶舞，好像沒(méi)有任何聲息。
“好安靜?！迸c狼共舞觀察到這一點(diǎn)。
踢鳥(niǎo)沒(méi)有回答，他就像只凝神聚聽(tīng)的貓，正在用心察看。
這股沉靜的感覺(jué)，使森林中像充塞了一般無(wú)形的壓力，愈來(lái)愈大。與狼共舞這才意識(shí)到，這兒唯一能聽(tīng)到的一點(diǎn)聲音，就是他們的戰(zhàn)栗了。他嗅嗅口周的氣味，甚至用舌尖感覺(jué)一下。
空氣中，有一股“死亡”的味道。
踢鳥(niǎo)突然往前走去，小徑愈走愈寬，與狼共舞從他指導(dǎo)老師的肩膀望過(guò)去，不禁被眼前的美麗景色看呆了。
在他們前面，有一塊非常開(kāi)闊的平地。里面雖也生長(zhǎng)了一些樹(shù)木，但距離空間非常大。足夠容得下全族的人，在這兒架起帳篷小屋，還有所有的馬匹牲口，都不成問(wèn)題。這時(shí)，陽(yáng)光灑在這一大片廣闊的林間空地，顯得這個(gè)小天地，更是溫暖宜人。
他可以想像，這兒無(wú)疑是個(gè)幻夢(mèng)中的烏托邦。只有神的選民，才有福份，在這樣洞天福地，過(guò)著與世無(wú)爭(zhēng)，隱遁又平靜的生活。想著想著，不禁神往了起來(lái)。
在這塊自由和美麗的土地上，人們根本無(wú)需再添增任何人工的東西。這兒就像是一座開(kāi)闊的神殿。自然之美，已叫人目不暇給。
人們只有破壞這兒的美，卻不能使這兒景物增色。此地，就是最好的證明。美景天成，全不需斧鑿的痕跡。
可是，這個(gè)地方，已經(jīng)可怕地被褻瀆了。
樹(shù)木整棵被砍倒，有些互相枕借，凌亂不堪。就像桌上散亂的牙簽一樣。這些巨木的枝丫，大部分都被砍走了，只留下主干。他無(wú)法想像，這些人是基于什么目的，要砍掉這么多大樹(shù)。
策馬向前，與狼共舞這會(huì)兒聽(tīng)到了更奇怪的嗡嗡聲。
起初，他以為是蜜蜂還是胡蜂在飛擾。游目四顧細(xì)看一番，試著想找出這蟲(chóng)子到底在哪里。
可是，當(dāng)他們愈往森林中走，他才更清楚，那嗡嗡的聲音，不是從頂上來(lái)的，而是從下面?zhèn)魃蟻?lái)的。那個(gè)聲音的頻率之高，就像一只過(guò)度興奮的蒼蠅，把它的翅膀振動(dòng)了上千次之多，
他在地上，看到到處都是動(dòng)物的尸體，或是尸休的一部分。這些小動(dòng)物，像松鼠啦，罐，或是鼬鼠。這些動(dòng)物，都生性機(jī)伶精巧，可是仍逃不過(guò)這場(chǎng)浩劫，有些連尾巴都不存在。它們顯然是被射殺死的，這些扣扳機(jī)的兇手，沒(méi)有任何理由，就開(kāi)槍射殺森林中的小動(dòng)物。
遭到集體屠殺，最令人觸目心驚的就是鹿群了，在他四周，到處都是鹿的尸體。只有少數(shù)的鹿尸是完整的，有好些沒(méi)有頭，但大部分都切斷了四肢。
死鹿們瞪著了無(wú)生意的一雙眼睛，仍然瞪視著他。那一雙雙眼底，再也沒(méi)有活潑的生機(jī)了。有些鹿尸的頭，從頸部被砍掉，尸體躺在血泊里。其他被隨手亂拋成一堆，一堆約有六頭鹿尸那么多。
另外一處地方，則放著許多鹿頭，那些鹿頭鼻子對(duì)著鼻子，好像他們正在談話。這個(gè)景象，好像很幽默逗趣。
堆放鹿腳那一堆，景象凄然。所有的鹿腳，都整整齊齊地從鹿身上切割下來(lái)，然后全部放成一堆。鹿腳的形狀，仍是那么纖細(xì)美麗，好像仍能好好地行走。
這真悲慘?。±w細(xì)的鹿蹺，優(yōu)美、細(xì)致、又輕盈、細(xì)長(zhǎng)的鹿腿，裹著美麗的皮毛……再也無(wú)法行走到任何地方去了。這些鹿腿堆成一堆，就像一堆小樹(shù)枝，成了引火的薪材。他很困擾，這么多的鹿腿，到底有多少，數(shù)一數(shù)少說(shuō)上百。
騎了好長(zhǎng)一段行程，兩個(gè)人也困乏了?？墒?，沒(méi)有一個(gè)人有下馬休歇的打算。他們?nèi)匀焕^續(xù)騎在馬上。
在下面的低處，有塊林間空地。從上面可以看到，有人在那兒，搭蓋了四棟破舊的工寮，一棟棟毗鄰而居。這四棟丑陋的房子：建立在森林的土地上。
那些砍倒這么多巨木的人，顯然借用機(jī)器，來(lái)達(dá)成他們的貪欲和野心。不論他們提出什么樣的解釋，對(duì)大自然造成的損害，是無(wú)法彌補(bǔ)的。他們不懂得人該虛心，與萬(wàn)物并存。濫墾濫殺，全然不對(duì)植物和動(dòng)物們的生命，加以一絲一毫的尊敬。
無(wú)論如何、這兒已經(jīng)成了不適合人居住的地方。
在這些丑陋的小屋四周，隨手扔著各種垃圾，還有不少威士忌的酒瓶。這些人不珍惜任何東西，貪取好得，又隨手制造出更多的垃圾，把些破碎的杯子，用壞的皮帶，老舊的來(lái)福槍，全都任意丟棄在森林各處。
在兩棟房子中間，他看到有兩只野火雞，被人們把腳全綁在一起。
在那些屋子的后面，他們發(fā)現(xiàn)有好大一個(gè)大坑，里面全塞滿了動(dòng)物的尸體，許多是被大肆屠殺的鹿尸，鹿皮全被剝光了。沒(méi)有皮、沒(méi)有腳，也沒(méi)有頭。
這時(shí)，那種像蒼蠅一樣嗡嗡的聲音，變得好大聲。與狼共舞要開(kāi)口說(shuō)話，必須用喊叫的聲音，才壓得住嗡嗡乏聲，對(duì)方才聽(tīng)得到。
“我們還要待在這兒，等著這些人嗎？”
踢鳥(niǎo)并不想叫喊。他悄然策馬靠到與狼共舞的身旁。
“他們可能來(lái)了一個(gè)星期，或許更久一點(diǎn)。我們牽馬去喝點(diǎn)水，就回家了。”3
在回程的第一個(gè)小時(shí)中，兩人騎在馬上，誰(shuí)也沒(méi)有開(kāi)口說(shuō)話。與狼共舞垂眼看著腳下的大地，踢鳥(niǎo)充滿哀傷看著前方。這時(shí)，與狼共舞真為身為白人而感到羞慚。他這時(shí)又想到，曾在峽谷的洞穴中，做的那場(chǎng)惡夢(mèng)…
他從來(lái)沒(méi)有對(duì)任何人，說(shuō)到那個(gè)夢(mèng)。但是現(xiàn)在，他感到自己必須把這可怕的惡夢(mèng)說(shuō)出來(lái)。殘酷的事實(shí)，都活生生擺在眼前下，已不再是夢(mèng)，隨處都是觸日可及的濫殺行為，不就和他的夢(mèng)一樣，這些白人，都是一些沒(méi)有臉，沒(méi)有心肝，殘酷的屠殺者嗎？
當(dāng)他們停下來(lái)，讓馬匹飲水休息的時(shí)候。與狼共舞把他做的夢(mèng)告訴了踢鳥(niǎo)。這個(gè)夢(mèng)，仍還那么鮮明地映在他的腦海中，一點(diǎn)也沒(méi)有因時(shí)間而褪色。任何細(xì)節(jié)，他都矩細(xì)靡遺，記得清清楚楚，如在目前。
巫師仔細(xì)聽(tīng)著與狼共舞，詳細(xì)敘述這個(gè)夢(mèng)境，他說(shuō)得很長(zhǎng)，很仔細(xì)，踢鳥(niǎo)一直專注的聽(tīng)；從未打斷過(guò)他說(shuō)的話。最后說(shuō)完時(shí)，踢鳥(niǎo)垂目看著自己的雙腳。
“我們?nèi)妓懒藛?？?br/>
“在夢(mèng)里每個(gè)人都在，”與狼共舞說(shuō)道，“可是我沒(méi)仔細(xì)看過(guò)每一個(gè)人，也沒(méi)有看到你?！?br/>
“十熊該聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)夢(mèng)。”踢鳥(niǎo)說(shuō)道。
他們躍上馬背，很快地疾馳過(guò)遼闊的草原，就在日落大地之前沒(méi)有多久，返回營(yíng)區(qū)。4
兩人回去和十熊報(bào)告，他們?cè)谏袷サ纳种?，發(fā)現(xiàn)白人在那兒褻讀了這塊孕育生命靈氣的森林。這些白人，不但濫伐林木，還殘忍地大肆屠殺林問(wèn)的鹿群，以及松鼠、鼬鼠、灌各種小動(dòng)物。顯然，他們屠殺森林中這些動(dòng)物，并不是主要的目的。這些白種獵人，很可能因?yàn)樽分鹨芭?，才追到這兒來(lái)的，也為此地帶來(lái)了極大的浩劫。
當(dāng)他們?cè)趫?bào)告這件事時(shí)，十熊好幾次都不住點(diǎn)頭?？墒牵麤](méi)有問(wèn)及任何問(wèn)題。
然后，與狼共舞又再次詳敘他的惡夢(mèng)。
老人一直聽(tīng)著，什么也沒(méi)開(kāi)口說(shuō)，但他的表情，比以前任何時(shí)刻，都要來(lái)得沉痛。最后，與狼共舞說(shuō)完之后，他也沒(méi)有提出任何評(píng)論，反而拿起煙斗說(shuō)：“我們來(lái)為這事抽抽煙吧！”
與狼共舞了解十熊的習(xí)慣。他在吞云吐霧的時(shí)候，也是在思考、衡量、推斷一件事的時(shí)候，但是，當(dāng)他們傳遞著煙斗，輪番抽煙時(shí)，十熊顯得焦躁又憂慮，好像胸中的情緒，起伏甚大。
最后，與狼共舞又開(kāi)口了。
“我還有話沒(méi)說(shuō)完?！?br/>
十熊這個(gè)老人，點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“我第一次和踢鳥(niǎo)談話時(shí)，”與狼共舞開(kāi)始說(shuō)：“他就問(wèn)過(guò)我一個(gè)問(wèn)題，那時(shí)我一直沒(méi)有正面回答。踢鳥(niǎo)又一再的問(wèn)；‘還會(huì)有多少白人士來(lái)？’我當(dāng)時(shí)只說(shuō)，‘我不知道。’這也是實(shí)請(qǐng)。我的確不知道，還會(huì)有多少白人來(lái)此。但是我可以這樣告訴你們，我相信一定很多很多，非常的多，會(huì)有許許多多的白人涌來(lái)，人數(shù)多得決不是我們數(shù)得清的。如果那些白鬼要和印第安人開(kāi)戰(zhàn)，他們的士兵，會(huì)有上千之多，聲勢(shì)十分浩大，排山倒海而來(lái)。而且這些士兵，都擁有火力很強(qiáng)的武器。他們的槍炮，可以射入營(yíng)帳中。就像我們上次，打敗了波尼族的士兵一樣?！?br/>
“這足以令我懼怕。我會(huì)這么害怕一場(chǎng)夢(mèng)，因?yàn)樘宄?，這夢(mèng)很可能變成真的。我雖不敢說(shuō)，將來(lái)一定會(huì)遇上這樣的情況，但我是從白人那兒來(lái)的，我了解他們，我知道，他們現(xiàn)在會(huì)采取什么樣的方式，我深怕所有的族人會(huì)遭遇到不測(cè)?！?br/>
他一邊說(shuō)，十熊邊聽(tīng)邊點(diǎn)頭，但與狼共舞卻很難看出，這個(gè)老人是否相信他所說(shuō)的話。如果相信，又相信了多少。
這個(gè)老酋長(zhǎng)站了起來(lái)，在他的帳篷小屋踱著步子，最后在他床邊停住了。他伸手，拿了一個(gè)袋子。打開(kāi)來(lái)，看到里面有一個(gè)像瓜一般圓圓的東西，他拿了那個(gè)東西，走過(guò)來(lái)又坐在火旁。
他低咕了一聲，坐了下來(lái)。
“我想你是對(duì)的?！彼麑?duì)與狼共舞說(shuō)道?！拔覀兒茈y知道，那些白人要怎么做。我是個(gè)老人，度過(guò)生命中無(wú)數(shù)的冬天。而我甚至也不知道，一旦白人帶者那些滿嘴胡子的士兵，來(lái)到我們的地方時(shí)，我該如何是好。不過(guò)，現(xiàn)在你讓我給你看看這個(gè)?！?br/>
他努力把包在外面的生皮袋子打開(kāi)，有一陣子，怎么剝也剝不下那袋子。他又加把手勁，用力把袋子兩邊往下拉，這才拉了下來(lái)。露出一頂金屬的頭盔。
踢鳥(niǎo)以前從來(lái)沒(méi)看過(guò)這個(gè)東西，他不知道這是什么。
與狼共舞也不曾看過(guò)。但是，他一看便明白那是什么。他曾經(jīng)在教科書(shū)和軍事史的書(shū)上，看過(guò)以前的士兵，戴過(guò)這樣的頭盔。這種頭盔，是西班牙士兵戴的。
“這些人，是第一波侵入我們領(lǐng)域的人?！笔苤钢改莻€(gè)頭盔。“他們來(lái)的時(shí)候，騎著一匹匹高頭大馬。那個(gè)時(shí)候，我們從來(lái)沒(méi)有看過(guò)馬匹……。他們用槍射擊我們，那樣的武器，也是我們從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的。這些武器，泛著冷冷的寒光，我們看了害怕。那是我祖父的祖父的時(shí)代?！?br/>
“最后，我們逐出了這批入侵者。”
老人長(zhǎng)長(zhǎng)的吸了一口煙，吐了好幾口煙霧。
“然后，又是墨西哥人入侵。我們和他們開(kāi)戰(zhàn)，結(jié)果我們成功了。他們被我們打得落荒而逃，嚇破了膽，再也不敢來(lái)了?！?br/>
“到了我的時(shí)代，白人開(kāi)始來(lái)了。先是德州人，他們要我們的土地，問(wèn)都不先問(wèn)一聲，就占為己有。而我們居住在自己的土地上，反而讓他們看不順眼，大為光火。如果我們不答應(yīng)他們的要求，他們就要?dú)⒘宋覀?，他們殺起人?lái)，連婦女和孩子也不放過(guò)，好像他們都是戰(zhàn)士?！?br/>
“在我還年輕時(shí)，我跟德州人作戰(zhàn)。我們殺了很多德州人，也擄獲了許多他們的婦女和孩子。其中有一個(gè)，就是與狼共舞的妻子?！?br/>
“交鋒了好幾次，他們才提議言和。我們跟德州人見(jiàn)了面，并且和他們一起簽下了和約?？墒?，這些條約，往往徒具虛文，沒(méi)有任何約束力。很快的，白人又想從我們這兒要求新的東西。合約上的白紙黑字，又形同廢紙一張了，沒(méi)有一點(diǎn)用處?？偸亲兂蛇@樣的一個(gè)結(jié)局?！?br/>
“我也煩膩了。就在許多年前，我領(lǐng)著所有的族人和大隊(duì)車(chē)馬，移居到現(xiàn)在的營(yíng)區(qū)來(lái)。離那些白人遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。我們?cè)谶@兒，安靜地度過(guò)了好幾個(gè)年頭?！?br/>
“可是，這是我們最后一塊凈土了，我們?cè)僖矝](méi)有地方可以退讓?，F(xiàn)在，我想到白人又要涌到這兒來(lái)了。正如我剛才說(shuō)的，我很難知道，他們又要采取什么佯的行動(dòng)?！?br/>
“我一直是個(gè)愛(ài)好和平的人，我們很本分的在自己的土地上生活，從來(lái)沒(méi)跟白人需索過(guò)任何東西，什么都沒(méi)有。但是，我想你是對(duì)的，他們還會(huì)像潮水一樣，不斷的涌來(lái)?！?br/>
“我每每想到這事，就看著這個(gè)頭盔，知道真正該做的是什么事。我可以確定，為了保護(hù)我們的土地、財(cái)產(chǎn)、子民，和生存的權(quán)利，只有戰(zhàn)爭(zhēng)一途了。我們的土地，一直是我們所擁有的，也是我們所要的全部?！?br/>
“我們不惜開(kāi)戰(zhàn)，只為了保存世世代代，一直是屬于我們的土地?！?br/>
“但是，這個(gè)冬季，我想我們不該引發(fā)戰(zhàn)爭(zhēng)。畢竟，你告訴我了，我認(rèn)為現(xiàn)在就是我們要走的時(shí)機(jī)了。”
“明天大早，所有的村民，就要準(zhǔn)備拔營(yíng)，前往我們冬季的營(yíng)地。”
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)