晨光乍現(xiàn)，阿帕奇人就來(lái)襲了，兩個(gè)女人一邊抗議那么早就被叫醒，一邊被趕至車下。各種箱子和架在箱子之間的長(zhǎng)槍負(fù)責(zé)保衛(wèi)她們，維金斯說(shuō)車下比較安全，并保證男人已做好迎戰(zhàn)的準(zhǔn)備了。
然而當(dāng)攻擊來(lái)臨，野蠻的呼叫來(lái)自四面八方，整個(gè)情況還是象一大批野獸朝他們急奔而來(lái)。眾人先是閑惑的一楞，而后不知是斯迪或柏克高呼一聲：“開槍呀，傻瓜，這就是了！”
珍妮從木條間窺見一群棕色皮膚的阿帕奇勇士領(lǐng)著馬兒，而且?guī)缀醺麄兣艿靡粯涌斓爻约褐毙羞^來(lái)，然后在一聲魔鬼似地巨喊下，躍上馬背。
齊鳴的槍聲震耳欲聾，有人推開她叫她不要擋路，而接下來(lái)她和阿麗便忙著替火燙冒煙的槍換裝子彈，而沒時(shí)間害怕了。她們無(wú)法顧及金屬的燒燙，也沒空猜測(cè)子彈會(huì)不會(huì)射過來(lái)，手上的動(dòng)作已經(jīng)變成全自動(dòng)的了。
蘇亞也持槍射擊，在摩斯迪告訴她瞄準(zhǔn)再射后，雖然她的肩膀必已因?yàn)闃尩暮笞Χ偾啵凰砸粯屢粯尫€(wěn)定鎮(zhèn)靜地射擊著。珍妮沒時(shí)間去妒嫉肩膀靠得那么近的兩個(gè)人，至少他已陪著她們，剛才她看見他從外面一個(gè)箭步溜進(jìn)她們的車下時(shí)，整個(gè)人就松了一口氣。
偶爾子彈也會(huì)射中保證她們的箱子，槍聲夾在雙方發(fā)出的各種叫喊中仍未見減少。印第安人在連續(xù)兩三次的進(jìn)攻后，留下幾具尸體，后退而去。珍妮不敢想象己方的傷亡？”整個(gè)事情又不真實(shí)了起來(lái)。她正想問“他們已經(jīng)走了？蘇亞已先問了出來(lái)，不過摩斯迪一邊重新裝填手槍的子禪一邊嚴(yán)肅地?fù)u頭。
“還沒結(jié)束，他們還會(huì)再來(lái)，所以眼光不要離開那邊的高草叢，在可能的情形下印第安人絕不會(huì)把尸體丟下不顧的?！?br/>
阿帕奇人起先一定沒料到篷車隊(duì)的武力會(huì)那么堅(jiān)強(qiáng)，不過謹(jǐn)慎也絲毫未減弱他們?cè)俣葋?lái)?yè)舻耐Α＿@次他們用了些計(jì)謀，有些伏在馬背上，有些則藏在一團(tuán)長(zhǎng)草后面徒步向前移。
這次有個(gè)印第安人闖入了內(nèi)圈，爬過連接篷車的鎖鏈發(fā)出勝利的歡呼。有人嘶叫，一陣亂槍后是一聲：“他完了”“繼續(xù)開槍！”摩斯迪鎮(zhèn)靜地對(duì)突然驚慌起來(lái)的蘇亞說(shuō)，眼光掃向因似乎是四面八方而來(lái)的怒斥慘叫而縮成一團(tuán)的珍妮說(shuō)“你也來(lái)，看到東西就開槍，讓阿麗裝子彈就好了?！?br/>
不待她回答，他己轉(zhuǎn)身去保證篷車的內(nèi)圈。她幾乎無(wú)法相信幾個(gè)月前還在巴黎扮演小淑女的她，現(xiàn)在竟蹲在一個(gè)不知什么名字的草原中間，雙手灼燙、臉上沾了火藥，持槍去打她甚至看不見的敵人。
“繼續(xù)開槍！不要讓他們接近！”柏克的聲音在戰(zhàn)時(shí)聽起來(lái)那么嚴(yán)厲，幾乎難以辨認(rèn)了。
她們的車象被人體撞了一下，蘇亞尖叫起來(lái)，珍妮扔下空槍，幾乎沒力氣舉起阿麗交給她的新裝好的槍。她不顧命令和恐懼，轉(zhuǎn)身去看，斯迪已經(jīng)不在那里，一道恐怖刺耳的慘叫聲由車外傳來(lái)。珍妮抓著槍想爬出去，蘇亞立即尖聲阻止，她被一種比恐懼更大的本能驅(qū)使著爬到近內(nèi)圈的車輛旁。就在她伏身的兩公尺外，躺著一個(gè)早已斷氣但仍大睜著眼睛的阿帕奇勇士，稍微過去一點(diǎn)則是纏斗中的兩個(gè)人在干砂地上滾來(lái)滾去，小刀在陽(yáng)光下發(fā)亮。其中一個(gè)人竟是摩斯迪。
“噢，天！”珍妮大聲呻吟了一聲，舉起手上的槍，可是它卻重得使她想拋下。她實(shí)在不敢用……某種感覺使她向上一看，發(fā)現(xiàn)凱爾正站在附近觀看。
“凱爾……想想辦法呀！”她嚷道，可是表情奇怪，甚或有些暗喜的凱爾毫無(wú)動(dòng)靜。
姓摩的會(huì)照顧他自己，”他低聲說(shuō)，然后轉(zhuǎn)問她，“你們還好吧，”我聽到有人尖叫?！?br/>
她不理他，眼睛盯牢纏斗中的兩個(gè)人，他們彼此抓住對(duì)方的手腕，使對(duì)方不能用刀，兩人身上都到處是血。一枝箭落在珍妮身邊兒，凱爾焦急地跑過來(lái)，把她推回車下，自己則抓起阿麗手里的槍開始射擊。珍妮則趁著他忙之時(shí)，仍然向外看。
兩個(gè)男人持刀打架有一種她無(wú)法形容的原始和野蠻，他們不知怎地分了開來(lái)，正繞著對(duì)方轉(zhuǎn)動(dòng)，低著身子準(zhǔn)備隨時(shí)起跳，她可以覺察出兩人都已處在不死不休的懸崖邊緣。
她又舉起槍，撞針卡答一聲，勇士同時(shí)向斯迪跳去，刀光刺眼使她再度無(wú)法開槍，只聽得一聲慘叫，阿帕奇人向后仰倒，小刀由手上落地。她在半昏眩狀態(tài)中，看見斯迪分腿而站，即使她尖聲大叫：”不要！噢，不要！”他仍舉刀向下。
他終于看向她，身上的傷口仍在冒血，手上的刀也鮮血淋淋，眼中則一片冷酷。
“你要我讓他只帶腹上的一刀慢慢死去？他是勇上，勇士應(yīng)該死得干凈利落?！?br/>
珍妮無(wú)言地縮回車底下，不理凱爾責(zé)備的眼光替他換裝著彈藥。這是她第二次看見他殺人，而用刀實(shí)在比用槍更可怕。然而，那都是昨夜那樣溫柔的愛撫過她的手，和那樣愛她的身體，天老爺，他到底是怎樣的男人？我有這種感覺是不是瘋了？而且，我自己到底對(duì)他是什么感情？
她很快就有時(shí)間想這個(gè)問題，阿帕奇帶著陣亡的族人離開了，這是斯迪和維金斯及凱爾經(jīng)過一番爭(zhēng)執(zhí)后堅(jiān)持讓他們帶走的。
“否則他門明知不敵也會(huì)硬闖來(lái)取回。用槍挑起一幅白布，我來(lái)跟他門談和。”
“我們贏定了，為什么還要舉白旗？”凱兒不滿地說(shuō)著，但在斯迪嚴(yán)厲的眼色下只好照辦。
敵人就象來(lái)襲時(shí)一樣朽消逸而去。幾個(gè)小時(shí)后，斯迪和柏克出去探路，回來(lái)報(bào)告已可前行，車隊(duì)便開始行進(jìn)……
好象什么事也沒發(fā)生過。
他們留下兩座石頭堆起的墳?zāi)?，另外五個(gè)傷者改坐篷車。珍妮坐在持韁的蘇亞身側(cè)，憶起維金斯在葬禮所念的圣經(jīng)，不由得熱淚盈眶。死亡和暴力！他們離文明世界心愛和熟悉的一切好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)了，她這時(shí)才真正體會(huì)到這片大地實(shí)在還太野蠻，人也一樣，毫無(wú)良心的彼此殺戮。
她想起斯迪，理智告訴她，他必須如此，理智也同時(shí)逼使她面對(duì)他其實(shí)是一個(gè)職業(yè)殺手的事實(shí)。她的誠(chéng)實(shí)使她愿意向自己承認(rèn)，他一開始就吸引了她。不管她如何努力去恨他、躲他，卻一直被自己體內(nèi)一種從前她并不了解的渴望拉向他。
她自我鄙視地牽扯一下唇角，噢，天，其實(shí)她并不比他好；也不比任何連自己的基本情緒都無(wú)法控制的女人好！她是多么容易就投降了，這件事想必也是他眾多的勝利之一吧！不過，他將要發(fā)現(xiàn)不可能再那么容易得手了。
任何男人都一樣。
當(dāng)晚她自稱疲倦及頭痛而躲在車內(nèi)，阿麗替她端來(lái)一碗味道極為可口的清湯。
“可是……這象是鳴湯呀！阿麗，你怎么弄來(lái)的？她偷偷地笑，“那是摩先生打來(lái)的兔子煮的，聽說(shuō)你不舒服，他要我代他問候你?！?br/>
他竟敢假裝關(guān)心她？她還想把湯對(duì)阿麗澆下去，結(jié)果卻淡淡地說(shuō)：“真謝謝他，凱爾先生還好吧？她要阿麗以為她開心的是凱爾……這女孩太鬼靈精了。
“噢，凱爾先生也在擔(dān)心，幸好摩斯迪先生安撫了他．”阿麗放低聲音，“我聽到他對(duì)夫人說(shuō)他很關(guān)心你。小姐，你讓全隊(duì)最帥的兩位先生都為你著迷了，他們今天為了放不放印第安人走的問題差點(diǎn)打起來(lái)……”
珍妮猛地坐起來(lái)：“天！真打起來(lái)的話凱爾一定不是他的對(duì)手……”
阿麗機(jī)伶地看看她，珍妮真想教訓(xùn)她一頓，卻又害怕她昨晚會(huì)不會(huì)聽到什么，只得將責(zé)備硬生生吞回，改說(shuō)：““摩先生……是個(gè)與眾不同的人，，不過他實(shí)在不是什么正人君子，我很高興等我們到厄麗巴索，就不必再看到他?！?br/>
然而她真地會(huì)高興嗎？
旅途平靜地進(jìn)行，她經(jīng)常以同樣的問題問自己。凱爾常籍故來(lái)到車邊，夜里則纏著珍妮問，我們?yōu)槭裁聪氯グ狄稽c(diǎn)的地方？為什么不能討論像訂婚那一類比較認(rèn)真的問題？
“這個(gè)環(huán)境太特殊！”她總是說(shuō)，“而且我們認(rèn)識(shí)還不深，爸爸知道后會(huì)生氣的……”
“這些我都知道，可是我實(shí)在無(wú)可救藥地深深愛上你了，的意志絕不會(huì)改變的?！?br/>
然后她就會(huì)想，要是他知道，該會(huì)多么鄙視她呀……
會(huì)的，他絕對(duì)會(huì)變。也許會(huì)要求她做他的情婦，絕不會(huì)要她做妻子。記得在巴黎時(shí)，她曾對(duì)最知心的朋友說(shuō)，她只想當(dāng)一名情婦。
她曾大發(fā)議論道：“婚姻只是另一種奴隸制度，為什么我要忍受他有情婦，還得每年替他生孩子，卻不能有我自己的愛人？我要像任何男人一樣選擇自己的生活方式和命運(yùn)?！?br/>
這話如今聽來(lái)是多么大真！她活在一個(gè)男人至上的世界，只有符合他們標(biāo)準(zhǔn)的女人才能獲得尊重。原該奉獻(xiàn)給正確的某一個(gè)人的貞操，如今讓她過份輕易地交給了錯(cuò)誤的人，而想起這個(gè)摩斯迪又讓她有無(wú)限的怨，他甚至不肯來(lái)獻(xiàn)獻(xiàn)殷勤，沒有愛也沒有承諾。
他只是平淡而無(wú)所承諾他說(shuō)“我要你”，而不是她想聽的“我愛你”?！备愕氖?，他毫不尊重她，粗魯強(qiáng)索，待她像什么低級(jí)舞女，而她竟然在所有人中挑了他來(lái)滿足她的好奇心。
珍妮已決定不理他，也盡量避開他，然而，叫她更為憤怒的是，他不僅不再勾引她重復(fù)那一夜，反而故意地逃避她。
如今她己慣于接受凱爾那毫無(wú)煽動(dòng)力的吻，但從來(lái)不允許他有進(jìn)一步的行動(dòng)。不過，在她的理智之外還穩(wěn)坐著一個(gè)魔鬼，也會(huì)偷偷告訴她，你不喜歡凱爾的吻，可是你對(duì)摩斯迪卻是有反應(yīng)喲……而且，即使到了現(xiàn)在，她仍會(huì)在某些夜里想念著他處心積慮替她挖掘出來(lái)的那種激情。
她也像別人一樣數(shù)著到達(dá)厄麗巴索的日子，但理由不同。他們將在那休息和補(bǔ)給，然后她在華盛頓的父親已安排好的人，會(huì)帶來(lái)麥西米倫皇帝邀她們?nèi)ツ鞲绲难?qǐng)函。
“我的小珍妮！
’父親曾經(jīng)以發(fā)亮的眼晴看著她說(shuō)，“你要以你在法國(guó)宮廷中學(xué)來(lái)的魅力擔(dān)任我的女大使，記得在對(duì)貝元帥展示你最特殊的笑容，他是皇帝背后真正掌權(quán)的人”聽她父親講那些野心和計(jì)劃好令人興奮，好象大仲馬的小說(shuō)。她覺得自己是披著大斗篷的女主角，身負(fù)生死攸關(guān)的重大責(zé)任步入險(xiǎn)地……不過印第安人已教了她一課，危險(xiǎn)不一定愉快，而想起死亡則更令人驚駭。
如果父親的人不在那里安排一切，而她們必須匆匆搭火車前去，別人會(huì)怎么想“！摩斯迪會(huì)懷疑她何以突然不去加州了嗎？她對(duì)蘇亞提出這個(gè)疑問，她卻覺得一點(diǎn)也不重要。
我們何必給他們交代？他們只不過是你父親雇來(lái)的人，我們中只需說(shuō)計(jì)劃有所改變，你父親要來(lái)厄麗巴索跟我們會(huì)合就好了，不然……反正我們一定會(huì)想出什么來(lái)！”
蘇亞的話使她暫時(shí)放下了心，至少，她不必再看到摩斯迪，不再迎視他嚴(yán)厲深沉的藍(lán)眼睛，不必再壓抑渴望感覺他再度吻她、再聽他叫她“親愛的”激情。
最后一夜將在厄麗巴索城的德州草原上度過，暴風(fēng)雨的跡象，使珍妮的心情更加沉重，閃電當(dāng)空劈下，隆隆的雷聲令維金斯下令加緊守護(hù)牛群，避免他們受驚。凱爾焦急地帶了人離上，使蘇亞誤以為珍妮因此而不快，故意說(shuō)要到厄爾巴索后將會(huì)如何如何的輕松的活題。
“…我聽說(shuō)夏普特宮非常壯麗，有許多由法國(guó)、比利時(shí)和奧國(guó)來(lái)的英俊軍官……還有全世界的外交官呢，想想看，珍妮，那該多叫人興奮！還有舞會(huì)和餐會(huì)，甚至你父親也可能去那兒找我們呢……”
珍妮不忍掃她的興，不過在她想出敷衍答案之前，她已感覺到他出現(xiàn)了。一直避開她們的摩斯迪，這時(shí)竟筆直朝她們的營(yíng)火走來(lái)，長(zhǎng)腿一曲就在她身旁坐了下來(lái)。
他走路像印第安人一樣輕，她生氣地想，同時(shí)注意到他己改穿印第安人的軟皮長(zhǎng)靴。她不理那討厭的心跳，猜測(cè)剛才的話他聽到了嗎？她怎能這樣偷偷摸摸地出現(xiàn)？
他怎敢那么鎮(zhèn)定地就假設(shè)她愿意讓他坐在身旁？他咬住唇警告地瞥了蘇亞一眼，勇敢地面對(duì)他。
“喲，先生，你最近很生份呢，不是嗎？卻見他把眉一揚(yáng)，看戲似地盯著她漸漸泛紅的面頰?！拔覀冋谡劧螓惏退麟x墨西哥真是近哪。只隔著一條河，不是嗎？“是的，只隔著格蘭特河就可以看到墨西哥了，那兒不打仗的時(shí)候，實(shí)在是一個(gè)很美麗的國(guó)家，兩位女士有機(jī)會(huì)該去看看?！彼脑捊z毫不露痕跡。
“我也正對(duì)珍妮說(shuō)如果能去麥西米倫皇帝的宮廷該是多興奮的事，我聽說(shuō)嘉若娜皇后是一個(gè)非常美麗和聰明的女人，而且他們?yōu)楦F人和文盲做了許多奇妙的事?！?br/>
“這我不知道，不過我有時(shí)很懷疑墨西哥那些窮人和文盲是否愿意被一個(gè)外國(guó)皇帝統(tǒng)治。”他瞥見兩個(gè)女人訝異的眼神，聳了聳肩?！安皇俏覠o(wú)禮，不過我相信你也不喜歡外國(guó)人派軍隊(duì)來(lái)這里作威作福。事實(shí)上，我們剛為國(guó)土的完整打了一場(chǎng)爛仗，不是嗎？”
“先生，”珍妮生氣了，口氣僵硬他說(shuō)，“我碰巧知道，法國(guó)軍隊(duì)是受麥西米倫的邀請(qǐng)前去墨西哥維持秩序的，而皇帝和皇后更是他們?nèi)嗣褡约貉?qǐng)去的！而且我在巴黎?！?br/>
“小姐，我不是故意使你生氣，我沒資格討論拿破侖三世治下的巴黎，但我的確了解墨西哥和她的人民?！彼蜌獾乜戳怂谎郏拔蚁嘈拍阋欢犎苏f(shuō)過我是混血兒，其實(shí)這話也沒有錯(cuò)，我母親是西班牙人，我自五歲以后就在墨西哥長(zhǎng)大。”
“只不過這樣、你就自以為這有資格替墨西哥人民發(fā)言嗎？”
他略現(xiàn)不耐：“我不是在替任何人發(fā)言，只是代表自己說(shuō)話。我的確知道只有地主、教會(huì)人士和那些狡詐的政客才要麥西米倫，絕不是墨西哥人民！”他兇狠的眼光使她愣住了，”那些窮困而未受教育的人，才是真正為了他們的自由和國(guó)家抵抗外國(guó)勢(shì)力的人，”叫珍妮驚異的是，蘇亞竟也加入爭(zhēng)論，她睜大眼睛盯著斯迪，甜甜地說(shuō)：“先生，你可真叫我驚訝！好像你正在奉行什么主義似的！接著你是不是要告訴我們：你打算去幫這些打著為自由的旗號(hào)而戰(zhàn)、謀殺法國(guó)軍隊(duì)和無(wú)辜人民的華瑞絲黨徙了？”
珍妮看著兩雙藍(lán)眼睛起了交戰(zhàn)，眼看著就要爆發(fā)。蘇亞是怎么啦？一串雷聲使她的繼母身體打顫，唇上卻出現(xiàn)一抹怪異而緊張的微笑。
“我不認(rèn)為你的心里真像你口頭說(shuō)的那樣開心這件事情。斯迪輕輕他說(shuō)，臉上像落了一層幕似的，模糊而難解。
“我覺得這種爭(zhēng)論既無(wú)聊又愚蠢！珍妮大聲說(shuō)道，這話好像打破了籠罩他們的符咒。
“說(shuō)得也是呀！”蘇亞笑了一下。很快地說(shuō)，“我的天，我是怎么啦？”
“可能是暴風(fēng)雨，它會(huì)影響女人的情緒?！彼⑹聦幦溯p聲說(shuō)道。不過蘇亞的臉紅了起來(lái)，緊絞住衣褶的手使手背的血管都隆了起來(lái)，“我討厭暴風(fēng)雨！那叫人害怕，也叫人想起不愉快的事?！币坏捞貏e強(qiáng)烈的閃光使她皺眉，她突然站起來(lái)，“我想回車上人了，”她似乎努力要掙開什么?！巴戆玻壬?，你的話題……很有趣?！?br/>
他輕易地站起來(lái)，讓珍妮自己掙扎著起身：“對(duì)不起，小姐，……希望我沒有冒犯二位?！?br/>
可是他的語(yǔ)氣里根本沒有歉意，她生氣地想。什么事使蘇亞那樣煩躁，真的因?yàn)楸╋L(fēng)雨嗎？我可不伯他，她堅(jiān)定地告訴自己，我絕不能讓他認(rèn)為我不敢和他單獨(dú)相處。
珍妮看她走開，一邊感覺到斯迪太接近自己了，卻只冷冷他說(shuō)：“我們還要繼續(xù)討論下去嗎？我是不怕暴風(fēng)雨的?！彼诨鹋宰拢聹y(cè)他坐下前瞥見的遲疑神色是否看錯(cuò)了。
“你不是說(shuō)它很無(wú)聊嗎？他的聲音意外沙啞，她不禁看了他一眼。
“可是你對(duì)墨西哥似乎很了解，為什么吝于表現(xiàn)你的觀點(diǎn)呢？”
他傾前倒咖啡，、繃緊了的下巴好像逼自己咽下某些說(shuō)了可能會(huì)后悔的話。她想到一件事，眼睛睜大了起來(lái)，他看到她也像她看到他一樣受困擾嗎？他靠后時(shí)才迎視她。
眉頭微微皺著。
“我的觀點(diǎn)其實(shí)正是大部分墨西哥人民的觀點(diǎn)，我不相信這兒有多少人關(guān)心，為了你自身的好處，我希望你不要在整件事完全過去之前去墨西哥！這對(duì)外國(guó)旅客十分危險(xiǎn)?！?br/>
“什么意思？整件事完全過去？……什么事？她的太陽(yáng)穴猛烈跳動(dòng)，她告訴自己這是因?yàn)樗垢腋缮嫠鴳嵟??！拔也徽J(rèn)為你有資格說(shuō)什么危險(xiǎn)，事實(shí)上我相信它根本不存在。法國(guó)軍隊(duì)不可能壓不住幾個(gè)只有各樣武器的臣民，而且一一”她的聲音控制不住地高起來(lái)。“我要去墨西哥的時(shí)候隨時(shí)都可以去，不必請(qǐng)任何人許可！”
“也許你還不知道墨西哥正在打仗？”他咬牙說(shuō)道，“你經(jīng)歷過戰(zhàn)爭(zhēng)嗎，小姐？甚至看過它的影響嗎？我可以向你保證，子彈是分不清男女的！而且墨西哥人現(xiàn)在很恨外國(guó)人，如果華瑞絲黨人再度掌政，我不愿意想像那么美麗的你去面對(duì)絞刑架。而且你如果笨得堅(jiān)持在這種時(shí)候到那里去，這種事很可能很快發(fā)生！”
“你一定聽到我們的話了！可恥的人！怎能這樣偷聽別人的談話，還敢亂加批評(píng)！”
他的臉因憤怒而陰沉難惹，眼睛似乎要冒出藍(lán)色火焰。
“他媽的！隨你怎樣好了。我不想跟你吵架，在我做出后悔的事前容我告退吧！”
凱爾正巧回來(lái)，怒沖沖地擦身而過，正要出言嘲諷時(shí)，瞥見他怒而危險(xiǎn)的眼色，改而望向珍妮。這不是打架的時(shí)候和地點(diǎn)。不過總有一天，他在心里發(fā)誓，他要這個(gè)斯迪好看！
可是看見珍妮漲紅了的臉和因淚水而變得更大的綠眼，似乎又使他改變主意。
“珍妮！怎么啦？他對(duì)你說(shuō)了什么？我的天，如果他欺負(fù)你了，我……—”
“噢，凱爾不要那么莽撞好不好！”她沒想到自己的聲音會(huì)那么嚴(yán)厲，又懊惱地咬住唇，多笨哪，為什么要讓他把她推入這種死角呢！如今他正為那么容易就激怒她而樂得大笑吧！
她拂起落在額前的頭發(fā)，竭力輕柔他說(shuō)“凱爾，對(duì)不起，我不是故意兇你，只是那場(chǎng)爭(zhēng)論實(shí)在太無(wú)聊，我很容易被誘得亂發(fā)脾氣?！?br/>
他癡癡地上前握住她的雙手揉著，好像要藉此揉去她的緊張：“我不喜歡看見你這樣。更討厭他害你這樣，我要去警告他……這種人像禽獸一樣，更是不配跟少女說(shuō)話。
他有什么理由要惹你呢？”
珍妮怒沖沖抽出她的手：“你暗示是我鼓動(dòng)他的嗎？
天！我……我從沒有見過那么惹人憎厭的男人，而你居然認(rèn)為……”
凱爾面露不解的神色，皺起眉來(lái)迅速打斷她的話說(shuō)：
“珍妮，你怎么啦，我根本沒有這種暗示呀，我知道你像我鄙視他一樣地恨他。噢，心肝，我們不要為他吵架吧！”
珍妮咬著唇：“對(duì)不起，我今晚很失態(tài)，大概暴風(fēng)雨要來(lái)的關(guān)系。咦，好像下雨了？”
凱爾無(wú)法抗拒那張仰起的臉和仍閃著淚光的美目，突然覺得自己很有男子氣概和保護(hù)欲。扶她站起后，送她回到車旁，她對(duì)那個(gè)晚安吻的反應(yīng)叫他驚訝和興奮。她一改平日淡然接受的態(tài)度，攀住他的脖子而且微顫著貼近他，使他的欲望漸漸升了起來(lái)。他抬起頭想說(shuō)話，她卻急急嚷道：“再吻我，凱爾”她小聲說(shuō)，“我好怕、好寂寞，你再待一會(huì)，陪我說(shuō)話好嗎？”
凱爾激動(dòng)狂野地吻住她，腰間抽得發(fā)痛。老天，她并無(wú)那個(gè)意思……只是害怕暴風(fēng)雨，可是我要她，非要不可…··她知道她在做什么嗎”如果他知道珍妮是瞥見摩斯迪正在圈子那邊跟柏克說(shuō)話才如此，他會(huì)更生氣。
就這樣，在他自己的需要和珍妮意外順服的驅(qū)使下，他半領(lǐng)半抱地把她帶入裝載蘇亞之物的車內(nèi)，不過結(jié)果他還是失望了，一入車內(nèi)珍妮的情緒整個(gè)改變，她起先只肯讓他隔著衣服輕輕地玩弄胸鄰，卻又馬上躲開，哽咽地說(shuō)實(shí)在太害怕，求他保證不會(huì)亂來(lái)。
他們只相處了約十分鐘，聽她訴說(shuō)她對(duì)雷聲的害怕，以及對(duì)墨西哥之旅的期待，然后在他自言自語(yǔ)下勉強(qiáng)承認(rèn)她一定會(huì)很想念他。不過你很快就會(huì)忘掉我的，男人就是這樣?！彼f(shuō)。
不管他如何保證他想娶她為妻的決心，她一直不肯多做承諾“順其自然吧，雙方一定要非?？隙ê蟛拍苓M(jìn)行對(duì)不對(duì)？”
一切的一切使這一夜變得非常不安，凱爾送她回車內(nèi)后，心情非常惡劣。
暴風(fēng)雨在半夜里來(lái)臨，使隊(duì)里每個(gè)人原本彎扭的脾氣和繃緊的神經(jīng)更是一觸即發(fā)了。廚子跟助手吵架，蘇亞怪珍妮那么晚回來(lái)會(huì)讓人覺得低賤，珍妮則反唇相嘰說(shuō)她嫉妒，吵完后兩個(gè)人都咬緊了唇不說(shuō)話。出發(fā)時(shí)，要使騾子在尺把深的泥濘中拖動(dòng)沉陷的車輛，幾乎又天下大亂，有的還必須用馬去拉。維金斯責(zé)怪領(lǐng)隊(duì)車的車夫，車夫辯說(shuō)他已經(jīng)盡力。結(jié)果凱爾跑了來(lái)，大罵車隊(duì)為什么那么久還不移動(dòng)，牛群一趕上會(huì)把車子都踏平的。維金斯正要回嘴，摩斯迪剛巧騎著他的大黑馬回到營(yíng)內(nèi)，鐵青的臉、黑發(fā)貼著頭，整個(gè)人就像個(gè)魔鬼。
“他媽的，你不管住那些牛群來(lái)這里干什么？”
他盛怒喝斥的語(yǔ)氣，好像把鹽抹在凱爾本己受傷的自尊上，他也火了。
珍妮聽到蘇亞的驚呼爬上車座時(shí)，只看到兩個(gè)泥人在一群與興奮叫喊的人圈中扭打。他們身材和高度都差不多，幾乎難分彼此，不過珍妮很快就認(rèn)出摩斯迪那種獸性的原始和野蠻的態(tài)度。凱爾自夸他學(xué)過拳擊，不過她只消看幾眼，便發(fā)現(xiàn)他的技巧全派不上用場(chǎng)。
她幾乎能聽見拳頭打在人身上的沉重聲音，也能體會(huì)在他們之間燃燒的恨。他們繞著圈子，纏在一起、倒下打滾、分開又掙扎著站起來(lái)；她想起騾馬競(jìng)技場(chǎng)兩只斗到至死方體的怒豹。
“叫他們住手！”蘇亞呻吟著，手掌壓著嘴，“天老爺，為什么不勞架呢？”
“因?yàn)樗麄兛吹煤苓^癮，難道你看不出來(lái)？”
今早珍妮本來(lái)想對(duì)蘇亞特別好，以彌補(bǔ)昨夜的不快可是發(fā)出來(lái)的聲音卻是又厲又高。
她也想叫嚷，但不是蘇亞那種害怕，而是一種將她整個(gè)人控制住了的原始的興奮。她的太陽(yáng)穴像在打鼓，心跳快得她幾乎暈倒。她不想看，卻又控制不住自己，就像那次看斯迪殺阿帕奇人一樣，也像看斗牛的婦女嘶喊著要見血才過癮一樣，不過，今天，淋著大雨。聽著眾人喊叫和天上的雷聲而觀看這場(chǎng)架的她，真的知道他們的感覺。她對(duì)在眼前劇跳起伏的胸、虎虎有聲的撞擊和男性原始性格的爆發(fā)，只有朦朧的意識(shí)；卻敏銳地體會(huì)到緊緊貼身之衣服下的身體所得到的感覺，她好像也被一種瘋狂抓往了。
那邊一聲慘叫、一聲呻吟，有一個(gè)人踉蹌而退，栽倒在泥濘中。
她聽見柏克警告地呼叫：“斯迪！夠了！”本來(lái)彎身作勢(shì)要跳的人遲疑了，直起身，然后走開。她不理蘇亞慌張的神色翻身下車，本能地追著摩斯迪而去，可是他轉(zhuǎn)身時(shí)。
她只看到他那對(duì)因冷酷憤怒而幾乎變黑的眼睛，以及黑胡須下恨得緊緊抿住的嘴。
“你想十什么，小姐？你追錯(cuò)人了吧？”
這話激怒了她，她想也不想就抬手用盡全身力氣甩了一個(gè)巴掌過去，連手指都扭痛了。有人驚訝地吸氣，跳入他眼中的驚訝和憤怒使她以為他要還手了。
“你殘忍、你懦弱……這是替凱爾報(bào)仇……”她僵硬冰冷的唇只說(shuō)得出這些，然后就像跑了許多路似的人一樣喘個(gè)不息。
他緊抿著唇一語(yǔ)不發(fā)地瞪著她，她突然自覺無(wú)法再面對(duì)他，也不忍再看她在他臉上留下的紅斑。她轉(zhuǎn)身跑到凱爾身邊跪下來(lái)。雨水居然有些咸味，好一會(huì)后她才發(fā)現(xiàn)自己的眼淚早已泉涌而出與雨水和在一起了。
然而當(dāng)攻擊來(lái)臨，野蠻的呼叫來(lái)自四面八方，整個(gè)情況還是象一大批野獸朝他們急奔而來(lái)。眾人先是閑惑的一楞，而后不知是斯迪或柏克高呼一聲：“開槍呀，傻瓜，這就是了！”
珍妮從木條間窺見一群棕色皮膚的阿帕奇勇士領(lǐng)著馬兒，而且?guī)缀醺麄兣艿靡粯涌斓爻约褐毙羞^來(lái)，然后在一聲魔鬼似地巨喊下，躍上馬背。
齊鳴的槍聲震耳欲聾，有人推開她叫她不要擋路，而接下來(lái)她和阿麗便忙著替火燙冒煙的槍換裝子彈，而沒時(shí)間害怕了。她們無(wú)法顧及金屬的燒燙，也沒空猜測(cè)子彈會(huì)不會(huì)射過來(lái)，手上的動(dòng)作已經(jīng)變成全自動(dòng)的了。
蘇亞也持槍射擊，在摩斯迪告訴她瞄準(zhǔn)再射后，雖然她的肩膀必已因?yàn)闃尩暮笞Χ偾啵凰砸粯屢粯尫€(wěn)定鎮(zhèn)靜地射擊著。珍妮沒時(shí)間去妒嫉肩膀靠得那么近的兩個(gè)人，至少他已陪著她們，剛才她看見他從外面一個(gè)箭步溜進(jìn)她們的車下時(shí)，整個(gè)人就松了一口氣。
偶爾子彈也會(huì)射中保證她們的箱子，槍聲夾在雙方發(fā)出的各種叫喊中仍未見減少。印第安人在連續(xù)兩三次的進(jìn)攻后，留下幾具尸體，后退而去。珍妮不敢想象己方的傷亡？”整個(gè)事情又不真實(shí)了起來(lái)。她正想問“他們已經(jīng)走了？蘇亞已先問了出來(lái)，不過摩斯迪一邊重新裝填手槍的子禪一邊嚴(yán)肅地?fù)u頭。
“還沒結(jié)束，他們還會(huì)再來(lái)，所以眼光不要離開那邊的高草叢，在可能的情形下印第安人絕不會(huì)把尸體丟下不顧的?！?br/>
阿帕奇人起先一定沒料到篷車隊(duì)的武力會(huì)那么堅(jiān)強(qiáng)，不過謹(jǐn)慎也絲毫未減弱他們?cè)俣葋?lái)?yè)舻耐Α＿@次他們用了些計(jì)謀，有些伏在馬背上，有些則藏在一團(tuán)長(zhǎng)草后面徒步向前移。
這次有個(gè)印第安人闖入了內(nèi)圈，爬過連接篷車的鎖鏈發(fā)出勝利的歡呼。有人嘶叫，一陣亂槍后是一聲：“他完了”“繼續(xù)開槍！”摩斯迪鎮(zhèn)靜地對(duì)突然驚慌起來(lái)的蘇亞說(shuō)，眼光掃向因似乎是四面八方而來(lái)的怒斥慘叫而縮成一團(tuán)的珍妮說(shuō)“你也來(lái)，看到東西就開槍，讓阿麗裝子彈就好了?！?br/>
不待她回答，他己轉(zhuǎn)身去保證篷車的內(nèi)圈。她幾乎無(wú)法相信幾個(gè)月前還在巴黎扮演小淑女的她，現(xiàn)在竟蹲在一個(gè)不知什么名字的草原中間，雙手灼燙、臉上沾了火藥，持槍去打她甚至看不見的敵人。
“繼續(xù)開槍！不要讓他們接近！”柏克的聲音在戰(zhàn)時(shí)聽起來(lái)那么嚴(yán)厲，幾乎難以辨認(rèn)了。
她們的車象被人體撞了一下，蘇亞尖叫起來(lái)，珍妮扔下空槍，幾乎沒力氣舉起阿麗交給她的新裝好的槍。她不顧命令和恐懼，轉(zhuǎn)身去看，斯迪已經(jīng)不在那里，一道恐怖刺耳的慘叫聲由車外傳來(lái)。珍妮抓著槍想爬出去，蘇亞立即尖聲阻止，她被一種比恐懼更大的本能驅(qū)使著爬到近內(nèi)圈的車輛旁。就在她伏身的兩公尺外，躺著一個(gè)早已斷氣但仍大睜著眼睛的阿帕奇勇士，稍微過去一點(diǎn)則是纏斗中的兩個(gè)人在干砂地上滾來(lái)滾去，小刀在陽(yáng)光下發(fā)亮。其中一個(gè)人竟是摩斯迪。
“噢，天！”珍妮大聲呻吟了一聲，舉起手上的槍，可是它卻重得使她想拋下。她實(shí)在不敢用……某種感覺使她向上一看，發(fā)現(xiàn)凱爾正站在附近觀看。
“凱爾……想想辦法呀！”她嚷道，可是表情奇怪，甚或有些暗喜的凱爾毫無(wú)動(dòng)靜。
姓摩的會(huì)照顧他自己，”他低聲說(shuō)，然后轉(zhuǎn)問她，“你們還好吧，”我聽到有人尖叫?！?br/>
她不理他，眼睛盯牢纏斗中的兩個(gè)人，他們彼此抓住對(duì)方的手腕，使對(duì)方不能用刀，兩人身上都到處是血。一枝箭落在珍妮身邊兒，凱爾焦急地跑過來(lái)，把她推回車下，自己則抓起阿麗手里的槍開始射擊。珍妮則趁著他忙之時(shí)，仍然向外看。
兩個(gè)男人持刀打架有一種她無(wú)法形容的原始和野蠻，他們不知怎地分了開來(lái)，正繞著對(duì)方轉(zhuǎn)動(dòng)，低著身子準(zhǔn)備隨時(shí)起跳，她可以覺察出兩人都已處在不死不休的懸崖邊緣。
她又舉起槍，撞針卡答一聲，勇士同時(shí)向斯迪跳去，刀光刺眼使她再度無(wú)法開槍，只聽得一聲慘叫，阿帕奇人向后仰倒，小刀由手上落地。她在半昏眩狀態(tài)中，看見斯迪分腿而站，即使她尖聲大叫：”不要！噢，不要！”他仍舉刀向下。
他終于看向她，身上的傷口仍在冒血，手上的刀也鮮血淋淋，眼中則一片冷酷。
“你要我讓他只帶腹上的一刀慢慢死去？他是勇上，勇士應(yīng)該死得干凈利落?！?br/>
珍妮無(wú)言地縮回車底下，不理凱爾責(zé)備的眼光替他換裝著彈藥。這是她第二次看見他殺人，而用刀實(shí)在比用槍更可怕。然而，那都是昨夜那樣溫柔的愛撫過她的手，和那樣愛她的身體，天老爺，他到底是怎樣的男人？我有這種感覺是不是瘋了？而且，我自己到底對(duì)他是什么感情？
她很快就有時(shí)間想這個(gè)問題，阿帕奇帶著陣亡的族人離開了，這是斯迪和維金斯及凱爾經(jīng)過一番爭(zhēng)執(zhí)后堅(jiān)持讓他們帶走的。
“否則他門明知不敵也會(huì)硬闖來(lái)取回。用槍挑起一幅白布，我來(lái)跟他門談和。”
“我們贏定了，為什么還要舉白旗？”凱兒不滿地說(shuō)著，但在斯迪嚴(yán)厲的眼色下只好照辦。
敵人就象來(lái)襲時(shí)一樣朽消逸而去。幾個(gè)小時(shí)后，斯迪和柏克出去探路，回來(lái)報(bào)告已可前行，車隊(duì)便開始行進(jìn)……
好象什么事也沒發(fā)生過。
他們留下兩座石頭堆起的墳?zāi)?，另外五個(gè)傷者改坐篷車。珍妮坐在持韁的蘇亞身側(cè)，憶起維金斯在葬禮所念的圣經(jīng)，不由得熱淚盈眶。死亡和暴力！他們離文明世界心愛和熟悉的一切好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)了，她這時(shí)才真正體會(huì)到這片大地實(shí)在還太野蠻，人也一樣，毫無(wú)良心的彼此殺戮。
她想起斯迪，理智告訴她，他必須如此，理智也同時(shí)逼使她面對(duì)他其實(shí)是一個(gè)職業(yè)殺手的事實(shí)。她的誠(chéng)實(shí)使她愿意向自己承認(rèn)，他一開始就吸引了她。不管她如何努力去恨他、躲他，卻一直被自己體內(nèi)一種從前她并不了解的渴望拉向他。
她自我鄙視地牽扯一下唇角，噢，天，其實(shí)她并不比他好；也不比任何連自己的基本情緒都無(wú)法控制的女人好！她是多么容易就投降了，這件事想必也是他眾多的勝利之一吧！不過，他將要發(fā)現(xiàn)不可能再那么容易得手了。
任何男人都一樣。
當(dāng)晚她自稱疲倦及頭痛而躲在車內(nèi)，阿麗替她端來(lái)一碗味道極為可口的清湯。
“可是……這象是鳴湯呀！阿麗，你怎么弄來(lái)的？她偷偷地笑，“那是摩先生打來(lái)的兔子煮的，聽說(shuō)你不舒服，他要我代他問候你?！?br/>
他竟敢假裝關(guān)心她？她還想把湯對(duì)阿麗澆下去，結(jié)果卻淡淡地說(shuō)：“真謝謝他，凱爾先生還好吧？她要阿麗以為她開心的是凱爾……這女孩太鬼靈精了。
“噢，凱爾先生也在擔(dān)心，幸好摩斯迪先生安撫了他．”阿麗放低聲音，“我聽到他對(duì)夫人說(shuō)他很關(guān)心你。小姐，你讓全隊(duì)最帥的兩位先生都為你著迷了，他們今天為了放不放印第安人走的問題差點(diǎn)打起來(lái)……”
珍妮猛地坐起來(lái)：“天！真打起來(lái)的話凱爾一定不是他的對(duì)手……”
阿麗機(jī)伶地看看她，珍妮真想教訓(xùn)她一頓，卻又害怕她昨晚會(huì)不會(huì)聽到什么，只得將責(zé)備硬生生吞回，改說(shuō)：““摩先生……是個(gè)與眾不同的人，，不過他實(shí)在不是什么正人君子，我很高興等我們到厄麗巴索，就不必再看到他?！?br/>
然而她真地會(huì)高興嗎？
旅途平靜地進(jìn)行，她經(jīng)常以同樣的問題問自己。凱爾常籍故來(lái)到車邊，夜里則纏著珍妮問，我們?yōu)槭裁聪氯グ狄稽c(diǎn)的地方？為什么不能討論像訂婚那一類比較認(rèn)真的問題？
“這個(gè)環(huán)境太特殊！”她總是說(shuō)，“而且我們認(rèn)識(shí)還不深，爸爸知道后會(huì)生氣的……”
“這些我都知道，可是我實(shí)在無(wú)可救藥地深深愛上你了，的意志絕不會(huì)改變的?！?br/>
然后她就會(huì)想，要是他知道，該會(huì)多么鄙視她呀……
會(huì)的，他絕對(duì)會(huì)變。也許會(huì)要求她做他的情婦，絕不會(huì)要她做妻子。記得在巴黎時(shí)，她曾對(duì)最知心的朋友說(shuō)，她只想當(dāng)一名情婦。
她曾大發(fā)議論道：“婚姻只是另一種奴隸制度，為什么我要忍受他有情婦，還得每年替他生孩子，卻不能有我自己的愛人？我要像任何男人一樣選擇自己的生活方式和命運(yùn)?！?br/>
這話如今聽來(lái)是多么大真！她活在一個(gè)男人至上的世界，只有符合他們標(biāo)準(zhǔn)的女人才能獲得尊重。原該奉獻(xiàn)給正確的某一個(gè)人的貞操，如今讓她過份輕易地交給了錯(cuò)誤的人，而想起這個(gè)摩斯迪又讓她有無(wú)限的怨，他甚至不肯來(lái)獻(xiàn)獻(xiàn)殷勤，沒有愛也沒有承諾。
他只是平淡而無(wú)所承諾他說(shuō)“我要你”，而不是她想聽的“我愛你”?！备愕氖?，他毫不尊重她，粗魯強(qiáng)索，待她像什么低級(jí)舞女，而她竟然在所有人中挑了他來(lái)滿足她的好奇心。
珍妮已決定不理他，也盡量避開他，然而，叫她更為憤怒的是，他不僅不再勾引她重復(fù)那一夜，反而故意地逃避她。
如今她己慣于接受凱爾那毫無(wú)煽動(dòng)力的吻，但從來(lái)不允許他有進(jìn)一步的行動(dòng)。不過，在她的理智之外還穩(wěn)坐著一個(gè)魔鬼，也會(huì)偷偷告訴她，你不喜歡凱爾的吻，可是你對(duì)摩斯迪卻是有反應(yīng)喲……而且，即使到了現(xiàn)在，她仍會(huì)在某些夜里想念著他處心積慮替她挖掘出來(lái)的那種激情。
她也像別人一樣數(shù)著到達(dá)厄麗巴索的日子，但理由不同。他們將在那休息和補(bǔ)給，然后她在華盛頓的父親已安排好的人，會(huì)帶來(lái)麥西米倫皇帝邀她們?nèi)ツ鞲绲难?qǐng)函。
“我的小珍妮！
’父親曾經(jīng)以發(fā)亮的眼晴看著她說(shuō)，“你要以你在法國(guó)宮廷中學(xué)來(lái)的魅力擔(dān)任我的女大使，記得在對(duì)貝元帥展示你最特殊的笑容，他是皇帝背后真正掌權(quán)的人”聽她父親講那些野心和計(jì)劃好令人興奮，好象大仲馬的小說(shuō)。她覺得自己是披著大斗篷的女主角，身負(fù)生死攸關(guān)的重大責(zé)任步入險(xiǎn)地……不過印第安人已教了她一課，危險(xiǎn)不一定愉快，而想起死亡則更令人驚駭。
如果父親的人不在那里安排一切，而她們必須匆匆搭火車前去，別人會(huì)怎么想“！摩斯迪會(huì)懷疑她何以突然不去加州了嗎？她對(duì)蘇亞提出這個(gè)疑問，她卻覺得一點(diǎn)也不重要。
我們何必給他們交代？他們只不過是你父親雇來(lái)的人，我們中只需說(shuō)計(jì)劃有所改變，你父親要來(lái)厄麗巴索跟我們會(huì)合就好了，不然……反正我們一定會(huì)想出什么來(lái)！”
蘇亞的話使她暫時(shí)放下了心，至少，她不必再看到摩斯迪，不再迎視他嚴(yán)厲深沉的藍(lán)眼睛，不必再壓抑渴望感覺他再度吻她、再聽他叫她“親愛的”激情。
最后一夜將在厄麗巴索城的德州草原上度過，暴風(fēng)雨的跡象，使珍妮的心情更加沉重，閃電當(dāng)空劈下，隆隆的雷聲令維金斯下令加緊守護(hù)牛群，避免他們受驚。凱爾焦急地帶了人離上，使蘇亞誤以為珍妮因此而不快，故意說(shuō)要到厄爾巴索后將會(huì)如何如何的輕松的活題。
“…我聽說(shuō)夏普特宮非常壯麗，有許多由法國(guó)、比利時(shí)和奧國(guó)來(lái)的英俊軍官……還有全世界的外交官呢，想想看，珍妮，那該多叫人興奮！還有舞會(huì)和餐會(huì)，甚至你父親也可能去那兒找我們呢……”
珍妮不忍掃她的興，不過在她想出敷衍答案之前，她已感覺到他出現(xiàn)了。一直避開她們的摩斯迪，這時(shí)竟筆直朝她們的營(yíng)火走來(lái)，長(zhǎng)腿一曲就在她身旁坐了下來(lái)。
他走路像印第安人一樣輕，她生氣地想，同時(shí)注意到他己改穿印第安人的軟皮長(zhǎng)靴。她不理那討厭的心跳，猜測(cè)剛才的話他聽到了嗎？她怎能這樣偷偷摸摸地出現(xiàn)？
他怎敢那么鎮(zhèn)定地就假設(shè)她愿意讓他坐在身旁？他咬住唇警告地瞥了蘇亞一眼，勇敢地面對(duì)他。
“喲，先生，你最近很生份呢，不是嗎？卻見他把眉一揚(yáng)，看戲似地盯著她漸漸泛紅的面頰?！拔覀冋谡劧螓惏退麟x墨西哥真是近哪。只隔著一條河，不是嗎？“是的，只隔著格蘭特河就可以看到墨西哥了，那兒不打仗的時(shí)候，實(shí)在是一個(gè)很美麗的國(guó)家，兩位女士有機(jī)會(huì)該去看看?！彼脑捊z毫不露痕跡。
“我也正對(duì)珍妮說(shuō)如果能去麥西米倫皇帝的宮廷該是多興奮的事，我聽說(shuō)嘉若娜皇后是一個(gè)非常美麗和聰明的女人，而且他們?yōu)楦F人和文盲做了許多奇妙的事?！?br/>
“這我不知道，不過我有時(shí)很懷疑墨西哥那些窮人和文盲是否愿意被一個(gè)外國(guó)皇帝統(tǒng)治。”他瞥見兩個(gè)女人訝異的眼神，聳了聳肩?！安皇俏覠o(wú)禮，不過我相信你也不喜歡外國(guó)人派軍隊(duì)來(lái)這里作威作福。事實(shí)上，我們剛為國(guó)土的完整打了一場(chǎng)爛仗，不是嗎？”
“先生，”珍妮生氣了，口氣僵硬他說(shuō)，“我碰巧知道，法國(guó)軍隊(duì)是受麥西米倫的邀請(qǐng)前去墨西哥維持秩序的，而皇帝和皇后更是他們?nèi)嗣褡约貉?qǐng)去的！而且我在巴黎?！?br/>
“小姐，我不是故意使你生氣，我沒資格討論拿破侖三世治下的巴黎，但我的確了解墨西哥和她的人民?！彼蜌獾乜戳怂谎郏拔蚁嘈拍阋欢犎苏f(shuō)過我是混血兒，其實(shí)這話也沒有錯(cuò)，我母親是西班牙人，我自五歲以后就在墨西哥長(zhǎng)大。”
“只不過這樣、你就自以為這有資格替墨西哥人民發(fā)言嗎？”
他略現(xiàn)不耐：“我不是在替任何人發(fā)言，只是代表自己說(shuō)話。我的確知道只有地主、教會(huì)人士和那些狡詐的政客才要麥西米倫，絕不是墨西哥人民！”他兇狠的眼光使她愣住了，”那些窮困而未受教育的人，才是真正為了他們的自由和國(guó)家抵抗外國(guó)勢(shì)力的人，”叫珍妮驚異的是，蘇亞竟也加入爭(zhēng)論，她睜大眼睛盯著斯迪，甜甜地說(shuō)：“先生，你可真叫我驚訝！好像你正在奉行什么主義似的！接著你是不是要告訴我們：你打算去幫這些打著為自由的旗號(hào)而戰(zhàn)、謀殺法國(guó)軍隊(duì)和無(wú)辜人民的華瑞絲黨徙了？”
珍妮看著兩雙藍(lán)眼睛起了交戰(zhàn)，眼看著就要爆發(fā)。蘇亞是怎么啦？一串雷聲使她的繼母身體打顫，唇上卻出現(xiàn)一抹怪異而緊張的微笑。
“我不認(rèn)為你的心里真像你口頭說(shuō)的那樣開心這件事情。斯迪輕輕他說(shuō)，臉上像落了一層幕似的，模糊而難解。
“我覺得這種爭(zhēng)論既無(wú)聊又愚蠢！珍妮大聲說(shuō)道，這話好像打破了籠罩他們的符咒。
“說(shuō)得也是呀！”蘇亞笑了一下。很快地說(shuō)，“我的天，我是怎么啦？”
“可能是暴風(fēng)雨，它會(huì)影響女人的情緒?！彼⑹聦幦溯p聲說(shuō)道。不過蘇亞的臉紅了起來(lái)，緊絞住衣褶的手使手背的血管都隆了起來(lái)，“我討厭暴風(fēng)雨！那叫人害怕，也叫人想起不愉快的事?！币坏捞貏e強(qiáng)烈的閃光使她皺眉，她突然站起來(lái)，“我想回車上人了，”她似乎努力要掙開什么?！巴戆玻壬?，你的話題……很有趣?！?br/>
他輕易地站起來(lái)，讓珍妮自己掙扎著起身：“對(duì)不起，小姐，……希望我沒有冒犯二位?！?br/>
可是他的語(yǔ)氣里根本沒有歉意，她生氣地想。什么事使蘇亞那樣煩躁，真的因?yàn)楸╋L(fēng)雨嗎？我可不伯他，她堅(jiān)定地告訴自己，我絕不能讓他認(rèn)為我不敢和他單獨(dú)相處。
珍妮看她走開，一邊感覺到斯迪太接近自己了，卻只冷冷他說(shuō)：“我們還要繼續(xù)討論下去嗎？我是不怕暴風(fēng)雨的?！彼诨鹋宰拢聹y(cè)他坐下前瞥見的遲疑神色是否看錯(cuò)了。
“你不是說(shuō)它很無(wú)聊嗎？他的聲音意外沙啞，她不禁看了他一眼。
“可是你對(duì)墨西哥似乎很了解，為什么吝于表現(xiàn)你的觀點(diǎn)呢？”
他傾前倒咖啡，、繃緊了的下巴好像逼自己咽下某些說(shuō)了可能會(huì)后悔的話。她想到一件事，眼睛睜大了起來(lái)，他看到她也像她看到他一樣受困擾嗎？他靠后時(shí)才迎視她。
眉頭微微皺著。
“我的觀點(diǎn)其實(shí)正是大部分墨西哥人民的觀點(diǎn)，我不相信這兒有多少人關(guān)心，為了你自身的好處，我希望你不要在整件事完全過去之前去墨西哥！這對(duì)外國(guó)旅客十分危險(xiǎn)?！?br/>
“什么意思？整件事完全過去？……什么事？她的太陽(yáng)穴猛烈跳動(dòng)，她告訴自己這是因?yàn)樗垢腋缮嫠鴳嵟??！拔也徽J(rèn)為你有資格說(shuō)什么危險(xiǎn)，事實(shí)上我相信它根本不存在。法國(guó)軍隊(duì)不可能壓不住幾個(gè)只有各樣武器的臣民，而且一一”她的聲音控制不住地高起來(lái)。“我要去墨西哥的時(shí)候隨時(shí)都可以去，不必請(qǐng)任何人許可！”
“也許你還不知道墨西哥正在打仗？”他咬牙說(shuō)道，“你經(jīng)歷過戰(zhàn)爭(zhēng)嗎，小姐？甚至看過它的影響嗎？我可以向你保證，子彈是分不清男女的！而且墨西哥人現(xiàn)在很恨外國(guó)人，如果華瑞絲黨人再度掌政，我不愿意想像那么美麗的你去面對(duì)絞刑架。而且你如果笨得堅(jiān)持在這種時(shí)候到那里去，這種事很可能很快發(fā)生！”
“你一定聽到我們的話了！可恥的人！怎能這樣偷聽別人的談話，還敢亂加批評(píng)！”
他的臉因憤怒而陰沉難惹，眼睛似乎要冒出藍(lán)色火焰。
“他媽的！隨你怎樣好了。我不想跟你吵架，在我做出后悔的事前容我告退吧！”
凱爾正巧回來(lái)，怒沖沖地擦身而過，正要出言嘲諷時(shí)，瞥見他怒而危險(xiǎn)的眼色，改而望向珍妮。這不是打架的時(shí)候和地點(diǎn)。不過總有一天，他在心里發(fā)誓，他要這個(gè)斯迪好看！
可是看見珍妮漲紅了的臉和因淚水而變得更大的綠眼，似乎又使他改變主意。
“珍妮！怎么啦？他對(duì)你說(shuō)了什么？我的天，如果他欺負(fù)你了，我……—”
“噢，凱爾不要那么莽撞好不好！”她沒想到自己的聲音會(huì)那么嚴(yán)厲，又懊惱地咬住唇，多笨哪，為什么要讓他把她推入這種死角呢！如今他正為那么容易就激怒她而樂得大笑吧！
她拂起落在額前的頭發(fā)，竭力輕柔他說(shuō)“凱爾，對(duì)不起，我不是故意兇你，只是那場(chǎng)爭(zhēng)論實(shí)在太無(wú)聊，我很容易被誘得亂發(fā)脾氣?！?br/>
他癡癡地上前握住她的雙手揉著，好像要藉此揉去她的緊張：“我不喜歡看見你這樣。更討厭他害你這樣，我要去警告他……這種人像禽獸一樣，更是不配跟少女說(shuō)話。
他有什么理由要惹你呢？”
珍妮怒沖沖抽出她的手：“你暗示是我鼓動(dòng)他的嗎？
天！我……我從沒有見過那么惹人憎厭的男人，而你居然認(rèn)為……”
凱爾面露不解的神色，皺起眉來(lái)迅速打斷她的話說(shuō)：
“珍妮，你怎么啦，我根本沒有這種暗示呀，我知道你像我鄙視他一樣地恨他。噢，心肝，我們不要為他吵架吧！”
珍妮咬著唇：“對(duì)不起，我今晚很失態(tài)，大概暴風(fēng)雨要來(lái)的關(guān)系。咦，好像下雨了？”
凱爾無(wú)法抗拒那張仰起的臉和仍閃著淚光的美目，突然覺得自己很有男子氣概和保護(hù)欲。扶她站起后，送她回到車旁，她對(duì)那個(gè)晚安吻的反應(yīng)叫他驚訝和興奮。她一改平日淡然接受的態(tài)度，攀住他的脖子而且微顫著貼近他，使他的欲望漸漸升了起來(lái)。他抬起頭想說(shuō)話，她卻急急嚷道：“再吻我，凱爾”她小聲說(shuō)，“我好怕、好寂寞，你再待一會(huì)，陪我說(shuō)話好嗎？”
凱爾激動(dòng)狂野地吻住她，腰間抽得發(fā)痛。老天，她并無(wú)那個(gè)意思……只是害怕暴風(fēng)雨，可是我要她，非要不可…··她知道她在做什么嗎”如果他知道珍妮是瞥見摩斯迪正在圈子那邊跟柏克說(shuō)話才如此，他會(huì)更生氣。
就這樣，在他自己的需要和珍妮意外順服的驅(qū)使下，他半領(lǐng)半抱地把她帶入裝載蘇亞之物的車內(nèi)，不過結(jié)果他還是失望了，一入車內(nèi)珍妮的情緒整個(gè)改變，她起先只肯讓他隔著衣服輕輕地玩弄胸鄰，卻又馬上躲開，哽咽地說(shuō)實(shí)在太害怕，求他保證不會(huì)亂來(lái)。
他們只相處了約十分鐘，聽她訴說(shuō)她對(duì)雷聲的害怕，以及對(duì)墨西哥之旅的期待，然后在他自言自語(yǔ)下勉強(qiáng)承認(rèn)她一定會(huì)很想念他。不過你很快就會(huì)忘掉我的，男人就是這樣?！彼f(shuō)。
不管他如何保證他想娶她為妻的決心，她一直不肯多做承諾“順其自然吧，雙方一定要非?？隙ê蟛拍苓M(jìn)行對(duì)不對(duì)？”
一切的一切使這一夜變得非常不安，凱爾送她回車內(nèi)后，心情非常惡劣。
暴風(fēng)雨在半夜里來(lái)臨，使隊(duì)里每個(gè)人原本彎扭的脾氣和繃緊的神經(jīng)更是一觸即發(fā)了。廚子跟助手吵架，蘇亞怪珍妮那么晚回來(lái)會(huì)讓人覺得低賤，珍妮則反唇相嘰說(shuō)她嫉妒，吵完后兩個(gè)人都咬緊了唇不說(shuō)話。出發(fā)時(shí)，要使騾子在尺把深的泥濘中拖動(dòng)沉陷的車輛，幾乎又天下大亂，有的還必須用馬去拉。維金斯責(zé)怪領(lǐng)隊(duì)車的車夫，車夫辯說(shuō)他已經(jīng)盡力。結(jié)果凱爾跑了來(lái)，大罵車隊(duì)為什么那么久還不移動(dòng)，牛群一趕上會(huì)把車子都踏平的。維金斯正要回嘴，摩斯迪剛巧騎著他的大黑馬回到營(yíng)內(nèi)，鐵青的臉、黑發(fā)貼著頭，整個(gè)人就像個(gè)魔鬼。
“他媽的，你不管住那些牛群來(lái)這里干什么？”
他盛怒喝斥的語(yǔ)氣，好像把鹽抹在凱爾本己受傷的自尊上，他也火了。
珍妮聽到蘇亞的驚呼爬上車座時(shí)，只看到兩個(gè)泥人在一群與興奮叫喊的人圈中扭打。他們身材和高度都差不多，幾乎難分彼此，不過珍妮很快就認(rèn)出摩斯迪那種獸性的原始和野蠻的態(tài)度。凱爾自夸他學(xué)過拳擊，不過她只消看幾眼，便發(fā)現(xiàn)他的技巧全派不上用場(chǎng)。
她幾乎能聽見拳頭打在人身上的沉重聲音，也能體會(huì)在他們之間燃燒的恨。他們繞著圈子，纏在一起、倒下打滾、分開又掙扎著站起來(lái)；她想起騾馬競(jìng)技場(chǎng)兩只斗到至死方體的怒豹。
“叫他們住手！”蘇亞呻吟著，手掌壓著嘴，“天老爺，為什么不勞架呢？”
“因?yàn)樗麄兛吹煤苓^癮，難道你看不出來(lái)？”
今早珍妮本來(lái)想對(duì)蘇亞特別好，以彌補(bǔ)昨夜的不快可是發(fā)出來(lái)的聲音卻是又厲又高。
她也想叫嚷，但不是蘇亞那種害怕，而是一種將她整個(gè)人控制住了的原始的興奮。她的太陽(yáng)穴像在打鼓，心跳快得她幾乎暈倒。她不想看，卻又控制不住自己，就像那次看斯迪殺阿帕奇人一樣，也像看斗牛的婦女嘶喊著要見血才過癮一樣，不過，今天，淋著大雨。聽著眾人喊叫和天上的雷聲而觀看這場(chǎng)架的她，真的知道他們的感覺。她對(duì)在眼前劇跳起伏的胸、虎虎有聲的撞擊和男性原始性格的爆發(fā)，只有朦朧的意識(shí)；卻敏銳地體會(huì)到緊緊貼身之衣服下的身體所得到的感覺，她好像也被一種瘋狂抓往了。
那邊一聲慘叫、一聲呻吟，有一個(gè)人踉蹌而退，栽倒在泥濘中。
她聽見柏克警告地呼叫：“斯迪！夠了！”本來(lái)彎身作勢(shì)要跳的人遲疑了，直起身，然后走開。她不理蘇亞慌張的神色翻身下車，本能地追著摩斯迪而去，可是他轉(zhuǎn)身時(shí)。
她只看到他那對(duì)因冷酷憤怒而幾乎變黑的眼睛，以及黑胡須下恨得緊緊抿住的嘴。
“你想十什么，小姐？你追錯(cuò)人了吧？”
這話激怒了她，她想也不想就抬手用盡全身力氣甩了一個(gè)巴掌過去，連手指都扭痛了。有人驚訝地吸氣，跳入他眼中的驚訝和憤怒使她以為他要還手了。
“你殘忍、你懦弱……這是替凱爾報(bào)仇……”她僵硬冰冷的唇只說(shuō)得出這些，然后就像跑了許多路似的人一樣喘個(gè)不息。
他緊抿著唇一語(yǔ)不發(fā)地瞪著她，她突然自覺無(wú)法再面對(duì)他，也不忍再看她在他臉上留下的紅斑。她轉(zhuǎn)身跑到凱爾身邊跪下來(lái)。雨水居然有些咸味，好一會(huì)后她才發(fā)現(xiàn)自己的眼淚早已泉涌而出與雨水和在一起了。
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)