世間恐怕少有人會(huì)像溥儀那樣一生大起大落,充滿(mǎn)荒謬色彩。他曾是末代皇帝,然后淪為戰(zhàn)犯,又從戰(zhàn)犯被改造為一介平民。1986年意大利導(dǎo)演貝托魯奇在北京紫禁城實(shí)景拍攝的《末代皇帝》,全面展現(xiàn)了溥儀一生的沉浮。片中的這些宏大敘事固然引人入勝,然而其中最富象征意味、能夠暗喻其命運(yùn)的卻莫過(guò)于那只閃亮登場(chǎng)的蟋蟀。
《末代皇帝》開(kāi)場(chǎng)時(shí),三歲的溥儀在太和殿即將登基時(shí),出現(xiàn)了一只蟋蟀,而三十年后,當(dāng)溥儀垂垂老矣不再是皇帝,他作為一名普通游客再來(lái)到太和殿,片中又出現(xiàn)了那只蟋蟀。
這只蟋蟀歷經(jīng)的三十年巨變,也仿佛暗喻了溥儀的一生。
難怪《末代皇帝》中莊士敦會(huì)說(shuō):皇帝自從登基那天就成為了自己領(lǐng)地里的囚徒,在退位后仍是。但是現(xiàn)在他長(zhǎng)大了,他會(huì)問(wèn)為什么他是所有中國(guó)人中唯一一個(gè)不能踏出自己家大門(mén)的人。我想皇上是地球上最孤獨(dú)的男孩了。
夕陽(yáng)下,一只蟋蟀的詠嘆
文 | 張檣
世間恐怕少有人會(huì)像溥儀那樣一生大起大落,充滿(mǎn)荒謬色彩。他曾是末代皇帝,然后淪為戰(zhàn)犯,又從戰(zhàn)犯被改造為一介平民。1986年意大利導(dǎo)演貝托魯奇在北京紫禁城實(shí)景拍攝的《末代皇帝》,全面展現(xiàn)了溥儀一生的沉浮。
在這部令人嘆為觀止的史詩(shī)片中,中國(guó)近現(xiàn)代的歷史風(fēng)云猶如鏡頭的快速切換,令人目不暇接,也串起了溥儀吊詭的一生:他三歲登基,在辛亥革命中遭到廢黜,又在偽滿(mǎn)洲國(guó)與日本人合作成為傀儡皇帝,后來(lái)被蘇聯(lián)人逮捕,最終被遣回中國(guó)接受改造……片中的這些宏大敘事固然引人入勝,但在我看來(lái)最富象征意味、能夠暗喻其命運(yùn)的卻莫過(guò)于那只閃亮登場(chǎng)的蟋蟀。
《末代皇帝》有多個(gè)版本,然而,不管是238分鐘的劇場(chǎng)版,還是348分鐘的導(dǎo)演剪輯版,片中出現(xiàn)蟋蟀的場(chǎng)景都只有兩處。
電影開(kāi)場(chǎng),三歲的溥儀即將登基,在太和殿正舉行登基大典,一只蟋蟀的鳴叫,卻攫住了懵懵懂懂的溥儀的心。循著蟋蟀的鳴叫,他向人群走去,穿過(guò)一個(gè)個(gè)跪著的大臣,卻一時(shí)未能找到,鳴叫聲再度響起,他仔細(xì)辨別聲音的所在,終于發(fā)現(xiàn)是從大臣陳寶琛的身上發(fā)出的。小皇帝一陣驚喜,不由叫道:“蟋蟀,蟋蟀!”陳寶琛慌忙從自己腋下取出一個(gè)蟋蟀籠——陳寶琛是一個(gè)蟋蟀玩家,他將蟋蟀放在腋窩,莫非是為了給蟋蟀取暖?
“蟋蟀也在給皇上磕頭呢?!标悓氳∫笄诘胤A告溥儀。他從很遠(yuǎn)的地方來(lái),蟋蟀就是他的伙伴。不過(guò),皇上喜歡,現(xiàn)在這只蟋蟀該由皇上擁有。說(shuō)著他將蟋蟀籠呈獻(xiàn)給了溥儀。蟋蟀鉆了出來(lái),鼓著圓滾滾的肚皮,似乎是充滿(mǎn)好奇地打量著溥儀,也打量著眼前這個(gè)懵懵懂懂的世界。
片中再度出現(xiàn)蟋蟀時(shí)電影已近尾聲。垂垂老矣、身形佝僂的溥儀穿過(guò)稀疏的人群,邁著碎步走向故宮的大門(mén)。如今他已不再是那個(gè)君臨天下的皇帝,而是一名普通游客。他買(mǎi)了門(mén)票,準(zhǔn)備進(jìn)入故宮。然而他畢竟曾是末代皇帝、這里的主人,昔日的榮耀和煊赫歷歷在目,面對(duì)熟悉的宮殿和龍椅,恍若隔世,一時(shí)萬(wàn)般滋味涌上心頭。
他不由自主地跨入隔離線,進(jìn)入“禁止入內(nèi)”的太和殿,想撫摸高高在上的龍椅,此時(shí)身后突然響起一聲稚嫩而響亮的斷喝:“不準(zhǔn)進(jìn)去!”一個(gè)戴著紅領(lǐng)巾的小家伙沖了過(guò)來(lái),自稱(chēng)是工作人員的孩子,要阻止他跨越界限。溥儀連忙表明自己曾在這里“住”過(guò)。何以能夠證明?少先隊(duì)員一臉狐疑。卻見(jiàn)溥儀詭異一笑,折身在龍椅下摸出一個(gè)籠子,一如昨夜才放在那里似的。
暖暖夕陽(yáng)下,他打開(kāi)了罐子,一只蟋蟀蹦了出來(lái)。少先隊(duì)員警惕性雖高,卻畢竟是個(gè)孩子,一只蟋蟀立刻解除了他的警惕,不再懷疑面前的這位老人,確信當(dāng)年他也像自己一樣,曾在這里長(zhǎng)大,熟悉這里的一切。然而待他回轉(zhuǎn)身時(shí),卻赫然發(fā)現(xiàn)老人已不知去向,只有蛐蛐在怔怔地打量著自己,打量著這個(gè)已然天翻地覆的人間。
片中一前一后出現(xiàn)的顯然是同一只蟋蟀,歷經(jīng)三十年的滄桑巨變,已由最初的青澀清朗,蛻變?yōu)槿缃竦睦线~滄桑。它鉆出籠子,夕陽(yáng)下只有茫然和惶惑。
莎士比亞名作《哈姆雷特》中有句經(jīng)典臺(tái)詞:“我即使被關(guān)在果殼之中,仍自以為無(wú)限空間之王。” 這是劇中主人公哈姆雷特身世飄零的寫(xiě)照,也是在無(wú)法逃避的命運(yùn)下洞悉“另一種可能”的“內(nèi)心獨(dú)白”。也就是說(shuō),只有將自己“縮小”,才有獲得無(wú)限空間的可能。
沈三白《浮生六記》中敘述他幼年時(shí)看到螞蟻上假山,也把自己縮小了,混在螞蟻中間。顯然,《末代皇帝》中出現(xiàn)的這只超現(xiàn)實(shí)的蛐蛐,也是一個(gè)關(guān)在狹小的籠中被命運(yùn)囚禁的“無(wú)限空間之王”,只不過(guò)長(zhǎng)夢(mèng)醒來(lái),滄海變桑田,已然換了人間。
蟋蟀是尋常的小蟲(chóng)子,又名“蛩”“促織”,北方多稱(chēng)“蛐蛐”,在北方的村莊和野外隨處可見(jiàn)。當(dāng)代文化大家王世襄一生致力中國(guó)傳統(tǒng)文化的研究與發(fā)掘,將一些即將失傳的、偏門(mén)的民間游藝提升到了學(xué)術(shù)高度。
他編著整理的十七卷皇皇巨著《蟋蟀譜集成》,使得逗弄蟋蟀也成了精深好玩的學(xué)問(wèn)。對(duì)于蟋蟀,他喜歡叫“蛐蛐”,稱(chēng)如不這樣叫,怪別扭的。在《秋蟲(chóng)六憶》一文中,他認(rèn)為蛐蛐與人在天地間作為“眾生”,其實(shí)有著某種相似之處。
蟋蟀 齊白石繪
蛐蛐這小蟲(chóng)子真可以拿它當(dāng)人看待。天下地上,人和蛐蛐,都是眾生,喜怒哀樂(lè),妒恨悲傷,七情六欲,無(wú)一不有。只要細(xì)心去觀察體會(huì),就會(huì)看到它像人似的表現(xiàn)出來(lái)。
如此看來(lái),作為一部根據(jù)真實(shí)歷史還原的人物傳記片,《末代皇帝》中這只超現(xiàn)實(shí)的蛐蛐的植入一點(diǎn)也不突兀和生硬,從另一層面上看,恰恰成為一個(gè)隱喻,映射出溥儀飽經(jīng)滄桑的一生。
久居京城的人恐怕對(duì)于漫漫長(zhǎng)夜墻角下頻頻響起的蛐蛐聲早已司空見(jiàn)慣,而一個(gè)初來(lái)乍到的外來(lái)客,卻一定甚覺(jué)好奇和新鮮,極易被一聲聲蛐蛐叫觸碰敏感而脆弱的神經(jīng)。猶記得多年前我第一次訪問(wèn)京城時(shí)的情景。
時(shí)值盛夏,搭乘某家航空公司的航班飛行數(shù)小時(shí),降落北京時(shí)已至深夜。我和一位同伴拖著疲憊的身軀被機(jī)場(chǎng)一家服務(wù)機(jī)構(gòu)介紹到了東四十四條的一家賓館。進(jìn)了房間,頗覺(jué)饑腸轆轆,叫來(lái)一大碗炸醬面,吃完拉燈躺下,居然聽(tīng)到了不知從哪個(gè)角落里傳來(lái)的輕微、不間斷的叫聲,我很輕易地就判斷出這是蛐蛐的叫聲。
我所住的這家賓館前身是某系統(tǒng)的招待所,坐落于東二環(huán)的某個(gè)胡同深處,很多年了,與許多陳舊的建筑相連,墻壁剝落,很容易成為蛐蛐的棲息之所。這同時(shí)也讓我從另一面感受到北京的古老與滄桑。
那一夜,也許是初來(lái)乍到,躺在潮濕的床鋪上,我輾轉(zhuǎn)反側(cè),久久無(wú)法入睡。后來(lái),終于睡去,卻恍若掙扎于一個(gè)巨大的漩渦之中,又仿佛迷失于幽深的胡同深處,被蛐蛐的叫聲纏繞著,再也走不出來(lái)。
蛐蛐的叫聲我自然不會(huì)陌生,兒時(shí)在外婆家,在草叢中、路燈照不到的暗處,都能聽(tīng)見(jiàn)蛐蛐不甘寂寞的叫聲??墒潜本┑尿序芯筒煌?,讓我聯(lián)想到它可能不是一只尋常的蛐蛐,或許是從故宮里偷偷溜出來(lái)的,是從明朝萬(wàn)歷年間一路逶迤而來(lái)的蛐蛐,是陪伴了溥儀童年的蛐蛐……北京,潛伏在墻角下的那一只只蛐蛐,該記錄下了多少時(shí)光的密碼和秘密?。∷俏幕尿序?,是歷史的詩(shī)驛官。
翻開(kāi)兩三千年前寫(xiě)下的《詩(shī)經(jīng)》,其中就有《蟋蟀》篇,“蟋蟀在堂,歲聿其莫”“蟋蟀在堂,歲聿其逝”,借蟋蟀反復(fù)詠嘆的也正是這種世事難料、滄桑屢變的人生況味。
《古詩(shī)十九首》之七有:“明月皎夜光,促織鳴東壁。玉衡指孟冬,眾星何歷歷?!敝校骸八臅r(shí)更變化,歲暮一何速!晨風(fēng)懷苦心,蟋蟀傷局促?!斌笆乔锵x(chóng),等它入室鳴叫,已是天涼歲暮時(shí)節(jié),因此,在凄清的夜晚,對(duì)古人來(lái)說(shuō),聽(tīng)著蟋蟀的鳴叫,最易引起對(duì)時(shí)光飛逝的傷懷。
蟋蟀 齊白石 繪
即使那些在字面上并未提及蟋蟀的古典詩(shī)詞,細(xì)細(xì)咀嚼其營(yíng)造的意境,仿佛也能依稀辨識(shí)出幾聲蟋蟀的鳴叫。南唐后主李煜的《虞美人》:“小樓昨夜又東風(fēng),故國(guó)不堪回首月明中?!睂?xiě)盡了一個(gè)亡國(guó)之君的哀怨和愁緒,在沉沉暮色里那哀怨和悲鳴聲中似乎也隱隱約約摻雜著蛐蛐的低鳴,是的,也許是因有了蛐蛐的應(yīng)和,這東風(fēng)小樓,這月明故國(guó)才愈加不堪回首。
相信貝托魯奇當(dāng)年設(shè)計(jì)蛐蛐這一神來(lái)之筆,絕非向壁虛構(gòu)、憑空想象的結(jié)果。為拍攝《末代皇帝》,他籌備了數(shù)年,也曾在影片拍攝前夕,專(zhuān)程從意大利遠(yuǎn)赴北京故宮取景。他一定是在京華的某個(gè)長(zhǎng)夜聽(tīng)到了蛐蛐的鳴唱,從而觸發(fā)靈感,想到在影片中添加這傳神的一筆。
事實(shí)上,貝托魯奇也似乎特別得意于這一細(xì)節(jié)的設(shè)置。拍攝完《末代皇帝》后,在訪談中他專(zhuān)門(mén)闡釋了影片中的這只蟋蟀的作用,表示這只蟋蟀甚為重要,它在電影結(jié)尾扮演了重要角色。
“誰(shuí)能料到呢?《末代皇帝》是說(shuō)一個(gè)關(guān)于蛻變的故事,一個(gè)男子從真龍?zhí)熳拥狡胀ㄈ说耐懽冞^(guò)程?;噬暇褪钦纨?,也可以說(shuō)是一個(gè)人‘破繭成蝶’的故事,或是皇帝變?yōu)轶暗墓适?。?/p>
《帶我走吧》
著者:張檣
《帶我走吧》是一個(gè)人的電影狂歡,也是一個(gè)資深影迷富于感性的觀影手記。全書(shū)由30多篇主題各異的文章組成,并配有70多幅與電影相關(guān)的精美海報(bào)和劇照,以犀利獨(dú)特的視角、唯美靈動(dòng)的文字,聚焦最受關(guān)注的電影熱點(diǎn),縱談饒有興味的影人影事,并通過(guò)一幕幕動(dòng)人心弦的畫(huà)面和瞬間,解構(gòu)電影語(yǔ)法,抒寫(xiě)電影引發(fā)的情感和記憶。
全書(shū)配有70多幅與電影相關(guān)的精美海報(bào)和劇照,圖文結(jié)合,給讀者更豐富的視覺(jué)體驗(yàn)。既談藝術(shù),也談生活。本書(shū)融電影藝術(shù)與人生體驗(yàn)于一體,既有對(duì)電影鏡頭、語(yǔ)法、成像技術(shù)、發(fā)展歷史的客觀介紹,又有對(duì)電影內(nèi)容的生動(dòng)解讀和由電影引發(fā)的對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的感性思考,將藝術(shù)與生活無(wú)縫對(duì)接,引導(dǎo)讀者獲得更高層次的審美體驗(yàn)。本書(shū)談及的電影,不局限于國(guó)內(nèi),眼光是世界的。從題材看,有愛(ài)情、科幻、戰(zhàn)爭(zhēng)、紀(jì)實(shí)等類(lèi)型;從技術(shù)看,有2D、3D、CG特效、環(huán)360度影像體驗(yàn)等,任何讀者都可從中找到自己感興趣的類(lèi)型。
-END-