《敦煌遇見盧浮宮》書封。
在這博物館眾多的時(shí)代,要找一個(gè)更加令人心情平靜的博物館,應(yīng)該去哪里?羅依爾的答案是:敦煌。
6月30日,滬上知名策展人、敦煌文化守望者羅依爾攜新書《敦煌遇見盧浮宮》來到學(xué)習(xí)讀書會(huì),在上海市浦東新區(qū)群眾文化藝術(shù)館帶讀者穿越中西,開啟一場(chǎng)橫跨東西的藝術(shù)碰撞實(shí)驗(yàn)。
敦煌遇上盧浮宮,到底是什么意思?
“敦煌,之所以成為敦煌,因其戈壁、黃沙,也因其綠洲與水源。和盧浮宮一樣,它是長(zhǎng)時(shí)間的歷史的留存;和盧浮宮不一樣,它分享著歷史上那些普通人的‘美’的理念。” 羅依爾如此解釋敦煌與盧浮宮的不同。在敦煌洞窟中,為保護(hù)壁畫,閃光燈是被禁止的,“當(dāng)你走近,當(dāng)你細(xì)聽,當(dāng)手機(jī)沒有信號(hào),當(dāng)閃光燈絕對(duì)禁止時(shí),莫高窟的美是立體的、沉浸式的、充滿儀式感的,最終是令人感動(dòng)的?!?/p>
羅依爾
在莫高窟里,當(dāng)現(xiàn)代化的設(shè)備被隱藏,人們卻更能沉醉于純粹的美的享受。“中國(guó)人講求傳統(tǒng)與傳承,西方就沒有嗎?那么,如何解釋現(xiàn)代的西方那總是出現(xiàn)的傳統(tǒng)元素,他們?nèi)绾文軌蛲回5貙鹘y(tǒng)與現(xiàn)代融合?”羅依爾認(rèn)為,這值得我們學(xué)習(xí)。
可以用西方的美術(shù)傳統(tǒng)解釋敦煌嗎?實(shí)際上,因其歷史因緣與文化環(huán)境,敦煌或許是調(diào)和中西的。在敦煌的壁畫與雕塑中,你或許會(huì)“發(fā)現(xiàn)”一些希臘、一些印度……那是歷史吹拂而過的“胡”風(fēng)留下的痕跡。而隨著歲月的積淀,在敦煌,更可以發(fā)現(xiàn)更多中原文化的面目。譬如飛天,它在敦煌的變化見證了此地的融匯中西:在歷史的長(zhǎng)河里,它不再如天使般需要翅膀,而是擁有了天衣,以想象力而飛,這是符合中國(guó)傳統(tǒng)道教的審美與想象的。
羅伊爾帶觀眾遨游敦煌
“敦煌,在不斷接受西方文化的同時(shí),融合著中原的文化與情感,也最終‘成為’了敦煌?!?跟隨羅依爾的講解,讀者在上海遨游著遠(yuǎn)在千里之外的敦煌,看過莫高窟栩栩如生的第45窟,也聽說了第220窟的美麗的誤會(huì)。但是,回到現(xiàn)實(shí)世界,敦煌依然距離我們很遠(yuǎn)。在上海,那些傳統(tǒng)的形象依然很難出現(xiàn)。瑰寶如何得以流傳、讓更多人看見它背后的美好呢?
羅依爾認(rèn)為,對(duì)敦煌而言,如今最重要的是“再創(chuàng)作”。如“千面”的蒙娜麗莎一般,令更多的年輕人喜歡它、解構(gòu)它,然后用靈感“重建”它,才能為敦煌賦予真正的、當(dāng)代的活力。當(dāng)敦煌遇上盧浮宮,它意味著比較文化,也希冀著學(xué)習(xí)西方讓“腦洞”大開,但一切最終是為了繼承我們的傳統(tǒng)文化,發(fā)揚(yáng)敦煌之美。