在寫(xiě)《北京傳》之前,作家邱華棟已經(jīng)積累了二十多年的資料,它們起碼有四五百種,都和北京這座城市有關(guān)。2017年,在讀了英國(guó)作家彼得·阿克羅伊德的《倫敦傳》以后,邱華棟深受觸動(dòng),決定自己也寫(xiě)一本《北京傳》。
一開(kāi)始設(shè)想的《北京傳》有80萬(wàn)字,副標(biāo)題取《時(shí)空中的人與萬(wàn)物》,他寫(xiě)了一章發(fā)現(xiàn)文學(xué)性太強(qiáng),“太為同行而寫(xiě)”,于是另辟一種寫(xiě)法——全書(shū)凝練至20萬(wàn)字,簡(jiǎn)潔明快,是任何一個(gè)普通人都能親近的讀本。
《北京傳》已由北京十月文藝出版社出版。
目前,20萬(wàn)字的《北京傳》已由北京十月文藝出版社出版。它寫(xiě)到了北京從春秋戰(zhàn)國(guó)到金元明清的歷史,近現(xiàn)代以來(lái)的巨大變化,更寫(xiě)到了改革開(kāi)放年代里“世界大都市”的形成,以及當(dāng)下北京城市副中心和雄安新區(qū)的建設(shè)。在不久前公布的第五屆收獲文學(xué)排行榜之“長(zhǎng)篇非虛構(gòu)榜”,《北京傳》也榜上有名。北京師范大學(xué)教授張莉?yàn)槠湓u(píng)語(yǔ):“作品主干清晰,時(shí)空縱橫,變動(dòng)的時(shí)間與變動(dòng)的空間,變動(dòng)的人與變動(dòng)的事交替出現(xiàn),由此,作家?guī)ьI(lǐng)讀者穿越時(shí)空,看北京城的時(shí)間演進(jìn),空間變化,人事更迭。這是一位作家個(gè)人的城市觀察、一座偉大城市的個(gè)人記憶,更是一本匹配北京氣象的‘大書(shū)’?!?/p>
邱華棟
一般說(shuō)來(lái),距離當(dāng)下越近,“史”的部分越難成立,大部分城市傳記對(duì)“當(dāng)下”避而不談。但邱華棟的《北京傳》是個(gè)例外,書(shū)中雖然也有老建筑和歷史書(shū)寫(xiě),但它開(kāi)篇以《“中國(guó)尊”的瞭望》為序,末尾以《智慧北京》為結(jié),具有很強(qiáng)的當(dāng)代色彩和未來(lái)感。
“我1992年大學(xué)一畢業(yè)就來(lái)了北京,剛好親歷了、見(jiàn)證了北京近三十年的巨變。它在我眼里早已不只是胡同和四合院。”近日,邱華棟就《北京傳》接受澎湃新聞?dòng)浾邔?zhuān)訪(fǎng)。他說(shuō):“我一直覺(jué)得自己身處一個(gè)特殊的歷史節(jié)點(diǎn),于是想用‘厚今薄古’的方式,寫(xiě)當(dāng)代的北京,此刻的北京,嶄新的北京,我自己的北京。”
中國(guó)尊。圖為《北京傳》插圖。
【對(duì)話(huà)】
澎湃新聞:你在北京生活了28年,之前也在許多小說(shuō)里寫(xiě)到過(guò)北京。短篇小說(shuō)里寫(xiě)都市生活題材的“時(shí)裝人”系列、北京郊區(qū)新型社區(qū)生活的“社區(qū)人”系列,都和北京有著很深的關(guān)聯(lián)?!栋讜兊拇ⅰ贰墩绲墓┰~》《花兒與黎明》《教授的黃昏》等長(zhǎng)篇小說(shuō)也和北京息息相關(guān)。這次因?yàn)椤侗本﹤鳌穼?xiě)北京,你的創(chuàng)作感受和之前有哪些不同?
邱華棟:我是寫(xiě)過(guò)很多與北京有關(guān)的小說(shuō),它們都是虛構(gòu)的,而《北京傳》是一個(gè)非虛構(gòu)文本。應(yīng)該說(shuō)小說(shuō)寫(xiě)作更具個(gè)性,但我寫(xiě)《北京傳》不那么肆意,而且提前預(yù)設(shè)了讀者——那些對(duì)北京感興趣的人。
在創(chuàng)作難度上,我覺(jué)得《北京傳》更難寫(xiě)一點(diǎn)。對(duì)于一個(gè)小說(shuō)家而言,寫(xiě)當(dāng)代生活要調(diào)動(dòng)自身的觀察、體驗(yàn)、經(jīng)驗(yàn),還是比較容易的。但寫(xiě)《北京傳》這種非虛構(gòu)題材需要運(yùn)用很多材料,要有眼光,有取舍,有剪裁,何況“北京”這個(gè)對(duì)象那么龐大。對(duì)我而言,《北京傳》肯定是要積累到一定程度才能寫(xiě),20歲時(shí)的我寫(xiě)不了。
澎湃新聞:寫(xiě)《北京傳》的過(guò)程涉及大量材料,全書(shū)主要參考文獻(xiàn)有112條。我特意觀察了,僅第一章的主章,你就引用了《呂氏春秋·慎勢(shì)》《周禮·考工記·匠人》《史記·周本紀(jì)》《史記·燕召公世家第四》《史記正義》《漢書(shū)·地理志》《水經(jīng)注·漯水篇》等等史料。除了歷史文獻(xiàn)記載,你還很注重考古學(xué)家們發(fā)現(xiàn)的出土文物證據(jù)。我好奇的是,你在選擇、處理史料方面有哪些標(biāo)準(zhǔn)?怎樣統(tǒng)合紙上史料和地下材料之間的關(guān)系?
邱華棟:既然叫“傳”,它肯定和歷史有關(guān),有一條時(shí)間線(xiàn)索,也可以說(shuō)是“歷史典籍中的北京”。但對(duì)于歷史,我們除了文字記載,還有出土文物,我每次看到實(shí)物都會(huì)別有感覺(jué)。比如此前南二環(huán)出土了唐代的木船,是少有的在北京地區(qū)出土的唐代文物,看到那個(gè)木船你會(huì)很震撼。
我對(duì)于文字和實(shí)物的選用,基本邏輯是為了呈現(xiàn)北京城時(shí)間和空間不斷變化的過(guò)程。這方面材料太多了,有的人控制不住,什么都想往上堆,最后就很難表述了。我一開(kāi)始就設(shè)定這本要在30萬(wàn)字以?xún)?nèi),所以在確保材料權(quán)威之外,也會(huì)盡量做個(gè)減法。而且我也主張材料“以線(xiàn)帶點(diǎn)”,有一條時(shí)間線(xiàn)索,然后一點(diǎn)一點(diǎn)像串糖葫蘆似的往外拓展。
清代大臣、學(xué)者張若澄繪制的《盧溝曉月》。圖為《北京傳》插圖。
澎湃新聞:這些材料具體怎么選,是不是也和你寫(xiě)這本書(shū)的精神立場(chǎng)有關(guān)?在南京去年的“當(dāng)下中國(guó)文學(xué)和城市書(shū)寫(xiě)”研討會(huì)上,南大教授王彬彬提到城市傳記書(shū)寫(xiě)其實(shí)和寫(xiě)作者的精神立場(chǎng)有關(guān)——即寫(xiě)作者站在什么位置去把握整個(gè)城市,以什么立場(chǎng)去評(píng)判這個(gè)城市的歷史、事件、人物。你認(rèn)為你寫(xiě)《北京傳》的精神立場(chǎng)是什么?
邱華棟:首先我把北京城看成一個(gè)已經(jīng)存在了三千年的生命體,它在這片大地上慢慢生長(zhǎng)。我想寫(xiě)出這其中的時(shí)間感和空間感,想回答“三千年里它是怎么長(zhǎng)成今天這個(gè)樣子的”。在宇宙學(xué)意義上,時(shí)間就是空間,它們是一體的。
而如果把一個(gè)城市看成一個(gè)生命體,它的空間結(jié)構(gòu)在我看來(lái)就是最重要的存在。很多人寫(xiě)城市喜歡寫(xiě)歷史事件、歷史人物,但我認(rèn)為這些事件和人物都只是城市的過(guò)客,構(gòu)不成這個(gè)城市的主體,但人可以改變城市的空間,構(gòu)成新的關(guān)于城市的記憶。
第二點(diǎn),我想“厚今薄古”,把重要的筆墨放在今天,這和以往的北京書(shū)寫(xiě)非常不同。我看過(guò)很多北京書(shū)寫(xiě),大部分是寫(xiě)“老北京”,所以我就想采用新的角度。我可以把我這本《北京傳》分成三個(gè)部分——金朝以前的部分占三分之一,金朝到民國(guó)這部分占三分之一,中華人民共和國(guó)成立至今的七十多年占三分之一,越往后越重要。我也看過(guò)其他城市傳記,比如葉兆言的《南京傳》停在了1949年,張新奇的《南京傳》停得更早,都不往后寫(xiě)了。但我最想寫(xiě)的恰恰是此刻的北京,當(dāng)下的北京,這是我寫(xiě)這本書(shū)的一個(gè)精神立場(chǎng)。
2020年10月24日,“當(dāng)下中國(guó)文學(xué)和城市書(shū)寫(xiě)”研討會(huì)在南京舉行。
澎湃新聞:不同的城市傳記有不同的寫(xiě)法,這本《北京傳》更突出城市空間結(jié)構(gòu)在歷史長(zhǎng)河中的變化。不同的城市傳記也有不同的追求,有的追求“全面”,有的追求“嚴(yán)謹(jǐn)”,有的追求“好看”……你寫(xiě)《北京傳》最大的追求是什么?
邱華棟:最大的追求是“一冊(cè)在手,北京不愁”,就是說(shuō)為那些想了解北京的讀者提供一份簡(jiǎn)潔生動(dòng)的讀本。我原本想寫(xiě)一個(gè)更具文學(xué)性的《北京傳》,后來(lái)發(fā)現(xiàn)它太個(gè)人化了,就先放棄了,我希望這本《北京傳》面對(duì)的是更廣大的讀者群體。書(shū)出來(lái)后我又讀了一遍,覺(jué)得自己還是達(dá)到了預(yù)期。
你也會(huì)發(fā)現(xiàn),在這本書(shū)的歷史敘事里,我追求的是一種“零度情感”。比如最近一二十年大家喜歡談老城保護(hù),很多人說(shuō)為什么當(dāng)初不實(shí)行“梁陳方案”,也就是梁思成、陳占祥提出的保護(hù)北京南北中軸線(xiàn)上的老城區(qū),在長(zhǎng)安街西延長(zhǎng)線(xiàn)的北側(cè)另建新的國(guó)家行政中心區(qū)。但是我翻閱了材料,發(fā)現(xiàn)這個(gè)方案在1950年代是不可能實(shí)現(xiàn)的。我并不對(duì)這一歷史選擇做出評(píng)價(jià),我只想平實(shí)地、不做渲染地把前因后果呈現(xiàn)出來(lái),告訴大家“為什么是這樣”。
澎湃新聞:身為新北京人,你寫(xiě)《北京傳》會(huì)忐忑嗎?
邱華棟:我一直覺(jué)得“北京人”是一個(gè)充滿(mǎn)疊加效應(yīng)的概念,北京也在發(fā)生巨大變化,比如今天的北京話(huà)已經(jīng)不是胡同里的兒話(huà)音,語(yǔ)言本身也有了更豐富的層次。所以我回答你的問(wèn)題,我不僅不忐忑,我還覺(jué)得特別自然。因?yàn)槲覐?990年代來(lái)到北京,到今天見(jiàn)證了北京變化最快最大的三十年,見(jiàn)證了那么多建筑拔地而起,那么多人群來(lái)來(lái)往往。我想說(shuō)一個(gè)城市的生長(zhǎng)性和生命力,恰恰在于它的豐富和變化。
澎湃新聞:這三十年,你對(duì)北京這座城市的印象、感受經(jīng)歷過(guò)哪些變化?因?yàn)椤侗本﹤鳌?,你的“城市觀”有了改變嗎?
邱華棟:感受變化肯定是有的,大概分這么幾個(gè)時(shí)段吧:從我大學(xué)畢業(yè)到2000年,那幾乎是二十世紀(jì)的最后十年,北京在迅速地?cái)U(kuò)張。我記得1993、1994年的北京連三環(huán)都沒(méi)有修起來(lái),現(xiàn)在七環(huán)都已經(jīng)修得差不多了;接著是2000年到2008年,這個(gè)階段的北京越來(lái)越走向國(guó)際化,真正成為了一個(gè)國(guó)際化大都市;而2010年到現(xiàn)在又是一個(gè)新的時(shí)段。我們現(xiàn)在談到北京,還要聯(lián)想到北京城市副中心、雄安新區(qū)、張家口市、天津?yàn)I海新區(qū)、河北曹妃甸新首鋼、北京大興國(guó)際機(jī)場(chǎng)等擴(kuò)大的空間區(qū)域了。這些地方所承載的功能,都是北京空間結(jié)構(gòu)變化中擴(kuò)大的部分。北京的空間感進(jìn)一步擴(kuò)大了。
北京城市副中心的規(guī)劃場(chǎng)景。圖為《北京傳》插圖。
澎湃新聞:很多評(píng)論家欣賞《北京傳》的結(jié)構(gòu)——主章+副章,主章講述城市主體結(jié)構(gòu)在不同時(shí)代的變化,副章選兩個(gè)點(diǎn)來(lái)突出這個(gè)時(shí)代北京城的特點(diǎn),更有一點(diǎn)文化散文甚至小說(shuō)的意味。
就我自己的閱讀感受而言,這份文本在“時(shí)間流動(dòng)”之外還具有一種特別的流動(dòng)性,即觀察視角的流動(dòng)性。比如序章就說(shuō):“我不僅喜歡遠(yuǎn)觀‘中國(guó)尊’,我還走近‘中國(guó)尊’”;在潭柘寺,從“拾級(jí)而上”到“沿著下山路一路下來(lái)”;在恭王府萃錦園,從“進(jìn)入”到“繼續(xù)前行”……也是在這樣的流動(dòng)中,我們看到了北京城的建筑,北京城的歷史,還有“無(wú)毒,但不好吃”的柘樹(shù)果子、“分為金鑲玉和玉鑲金”的竹子等等極具個(gè)人美學(xué)色彩的獨(dú)特景觀。
邱華棟:對(duì),寫(xiě)潭柘寺也好,寫(xiě)萃錦園也好,我都實(shí)地去了,在行走中有自己的體會(huì)。確實(shí)副章這部分比較突出我的個(gè)人體驗(yàn)。因?yàn)橹髡虏糠忠玫胶芏嗍妨系浼?,像建筑空間這些你也不能由著自己寫(xiě),但副章部分可以寫(xiě)我作為一個(gè)生命個(gè)體在這些空間里的所見(jiàn)所聞。
潭柘寺。圖為《北京傳》插圖。
澎湃新聞:在寫(xiě)《北京傳》時(shí),你如何平衡它的學(xué)術(shù)性和文學(xué)性?或者說(shuō),你怎么讓這本書(shū)區(qū)別于其他歷史學(xué)家、地理學(xué)家、建筑學(xué)家書(shū)寫(xiě)的城市演變史?
邱華棟:這個(gè)區(qū)別首先體現(xiàn)在我前面說(shuō)的選材和結(jié)構(gòu)。另一方面,從語(yǔ)言來(lái)說(shuō),我使用的是一種簡(jiǎn)潔明快且準(zhǔn)確的文學(xué)性語(yǔ)言,這和學(xué)者專(zhuān)著還是有區(qū)別的。之前也有別的小說(shuō)家寫(xiě)城市傳記,寫(xiě)得非常精彩。我想有時(shí)一些非虛構(gòu)題材恰恰需要由小說(shuō)家來(lái)寫(xiě),小說(shuō)家的取材角度、寫(xiě)作能力會(huì)豐富非虛構(gòu)寫(xiě)作的面貌。
但我在后記里也說(shuō),每個(gè)生活在北京的人都有自己的北京經(jīng)歷與記憶,都可以寫(xiě)一本屬于自己的《北京傳》。如果還有其他人寫(xiě),我也覺(jué)得非常好。
澎湃新聞:此前你也透露《北京傳》原有一個(gè)80萬(wàn)字的版本,副標(biāo)題為《時(shí)空中的人與萬(wàn)物》。因?yàn)闀r(shí)間和預(yù)設(shè)讀者的關(guān)系,我們現(xiàn)在看到的是另一版20萬(wàn)字的《北京傳》。但我對(duì)《時(shí)空中的人與萬(wàn)物》還是非常好奇,甚至?xí)孪胨湍阒暗摹俺鞘袝?shū)寫(xiě)”的內(nèi)在關(guān)系。未來(lái)你是否可能續(xù)寫(xiě)《時(shí)空中的人與萬(wàn)物》?你對(duì)自己的創(chuàng)作有哪些計(jì)劃?
邱華棟:我希望過(guò)幾年工作不那么忙了,再把《時(shí)空中的人與萬(wàn)物》全寫(xiě)出來(lái)。這里的“萬(wàn)物”可以非常豐富,包括北京的植物、北京的昆蟲(chóng)、北京下水道系統(tǒng)、北京九十年代的一個(gè)夜晚,等等。這里的“人”也很多元,比如我就認(rèn)識(shí)一個(gè)老家在河南的收廢品的老頭,他在北京生活了二十多年,和我講過(guò)北京的“收廢品網(wǎng)絡(luò)”。這個(gè)網(wǎng)絡(luò)起碼有20萬(wàn)人,他們分布于北京的各個(gè)角落,消化著這個(gè)城市里的廢紙盒、廢舊電器,還自帶各種各樣的生活經(jīng)歷。
如果《時(shí)空中的人與萬(wàn)物》總共80萬(wàn)字,大約40萬(wàn)字是我這三十年親身經(jīng)歷的東西。我現(xiàn)在先寫(xiě)20萬(wàn)字,搭個(gè)主章+副章的結(jié)構(gòu),希望這是一本人人都能看的書(shū)?;仡^等時(shí)間寬裕了,我再往這個(gè)結(jié)構(gòu)里填充,寫(xiě)給自己,也寫(xiě)給那些文學(xué)愛(ài)好者們。