王玉璞、朱薇編《劉大年來(lái)往書(shū)信選》上冊(cè)收錄了一封《范文瀾來(lái)函(一九四九年)》(中央文獻(xiàn)出版社,2006年,43頁(yè)),全函為:
大年同志:
經(jīng)常打聽(tīng)您的病狀,知道已逐漸見(jiàn)好,甚以為慰!尚望堅(jiān)決休養(yǎng),以期早日康復(fù)。自您離研究室后,我殘敝之人,如覺(jué)失左右手,可風(fēng)亦半年未回,又失一助手(聽(tīng)說(shuō)不久可回來(lái))。研究室同志一般工作很好,但某些疏懶不振作(個(gè)別的)之情形,也實(shí)在令人寒心。尊恙何時(shí)能痊愈,醫(yī)生如何說(shuō)法?醫(yī)生說(shuō)可以出院時(shí),希望能回研究室半臥治(一個(gè)月后此地可有屋子空出來(lái)),不必認(rèn)真工作,對(duì)我?guī)椭秃艽罅?。如醫(yī)生說(shuō)尚須休養(yǎng),則堅(jiān)決服從之。
我想寫(xiě)一篇關(guān)于中國(guó)封建分期問(wèn)題,到馬列學(xué)院講一次,征得很多意見(jiàn),想不到您也在休養(yǎng)中為我提意見(jiàn),感謝之至!等各方意見(jiàn)收集后,我想比較周到地寫(xiě)出來(lái),再向各方請(qǐng)教。如能對(duì)此問(wèn)題相當(dāng)說(shuō)得通,亦一快事也。祝
痊好!
文瀾
十三日
《侵華史》已遵囑改正矣。
該函收入劉潞、崔永華編《劉大年存當(dāng)代學(xué)人手札》時(shí)認(rèn)定的寫(xiě)作年、月為“50-?”(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所,1995年,84頁(yè)),董郁奎著《新史學(xué)宗師——范文瀾傳》(杭州出版社,2004年版,176頁(yè))認(rèn)可該時(shí)間。周秋光著《劉大年傳》對(duì)該函的寫(xiě)作時(shí)間含糊處理如下:“1949年春,劉大年因病離開(kāi)華北大學(xué)歷史研究室。之后,范文瀾常常詢問(wèn)劉大年的病情,希望他能早日重回研究室工作。如當(dāng)時(shí)范致劉的一封信中說(shuō)……”(岳麓書(shū)社,2009年,217頁(yè))
考證該函寫(xiě)作時(shí)間有以下五條線索:一、“經(jīng)常打聽(tīng)您的病狀,知道已逐漸見(jiàn)好,甚以為慰”,二、“可風(fēng)亦半年未回,又失一助手(聽(tīng)說(shuō)不久可回來(lái))”,三、“醫(yī)生說(shuō)可以出院時(shí),希望能回研究室半臥治(一個(gè)月后此地可有屋子空出來(lái))”,四、“我想寫(xiě)一篇關(guān)于中國(guó)封建分期問(wèn)題,到馬列學(xué)院講一次,征得很多意見(jiàn),想不到您也在休養(yǎng)中為我提意見(jiàn),感謝之至”,五、“《侵華史》已遵囑改正矣”?,F(xiàn)根據(jù)能夠找到的史料進(jìn)行考證。
據(jù)黃仁國(guó)著《劉大年年譜》,劉大年“舊傷復(fù)發(fā)”的時(shí)間是1949年3月3日:“姜國(guó)仁來(lái)看望,見(jiàn)仍未止住吐血,向舒天鞏、王可風(fēng)提出注意,并要他們向組織建議,調(diào)師力坤來(lái)看護(hù)幾天。”(人民出版社,2017年,37頁(yè))據(jù)《劉大年來(lái)往書(shū)信選》,在接下來(lái)的時(shí)間里,范文瀾于3月19日、3月28日(與戴冠芳合署)、5月,吳玉章、姜國(guó)仁于3月23日,王冶秋于8月30日,錢(qián)信忠于10月22日來(lái)函,或?qū)iT(mén)問(wèn)候病情,或順便問(wèn)及病情。看看錢(qián)信忠10月22日來(lái)函可以知道,此時(shí)已在考慮如何預(yù)防劉大年 “肺病的再發(fā)”問(wèn)題了:“據(jù)我的了解,肋骨切除對(duì)肺病的再發(fā)有作用的,但必須看空洞在什么部位,使胸腔塌后影響如何而作決定?!保?1頁(yè))意味著此時(shí)的劉大年“已逐漸見(jiàn)好”,那么,內(nèi)有“已逐漸見(jiàn)好”的函應(yīng)寫(xiě)于1949年10月前后。
在范文瀾1949年5月致劉大年函中,談到了王可風(fēng)的行蹤問(wèn)題:“茲乘可風(fēng)同志去正定之便,匆匆致慰問(wèn)之意?!保?7頁(yè))結(jié)合“可風(fēng)亦半年未回”可以知道,該函寫(xiě)作時(shí)間當(dāng)為1949年11月。
《侵華史》即劉大年著《美國(guó)侵華簡(jiǎn)史》:劉大年于1947年6月開(kāi)始寫(xiě)作該書(shū),1948年8月初稿送請(qǐng)中共華北局審查,1948年11月撰寫(xiě)《美國(guó)侵華簡(jiǎn)史》出版說(shuō)明,1949年5月10日范文瀾、榮孟源、王南、劉桂五代為撰寫(xiě)《前記》,1949年8月初華北大學(xué)自印,1949年8月26日-10月6日在《人民日?qǐng)?bào)》上以《美國(guó)侵華史》為題連載后各地開(kāi)始翻印,1949年 11月新華時(shí)事叢刊本《美國(guó)侵華簡(jiǎn)史》由北京新華書(shū)店出版(《劉大年年譜》,32-41頁(yè))。結(jié)合信函中的其他內(nèi)容可以知道,“《侵華史》已遵囑改正矣”應(yīng)該是對(duì)新華時(shí)事叢刊本出版前稿子的“改正”。盡管新華時(shí)事叢刊本《美國(guó)侵華簡(jiǎn)史》版權(quán)頁(yè)上標(biāo)注的時(shí)間是“一九四九年十一月初版”,根據(jù)王子野1949年12月15日致范文瀾函卻可以知道,該書(shū)的實(shí)際出版時(shí)間是1949年12月中旬:“劉大年同志的書(shū)已出版,寄上樣書(shū)十一本。因不知?jiǎng)F(xiàn)住何處,煩代轉(zhuǎn)交?!保?2頁(yè))由此可知,內(nèi)有“《侵華史》已遵囑改正矣”的函寫(xiě)作于1949年12月之前。
雖然另有兩條線索因缺乏史料無(wú)法進(jìn)行考證,但是,根據(jù)已經(jīng)考證的內(nèi)容,完全可以斷定該函的寫(xiě)作時(shí)間為1949年11月13日。