“那些保留得非常好的民俗,或者一些視覺上的符號(hào),剪紙、刺繡或者磚雕,這些都很吸引我?!彼囆g(shù)家陳粉丸近日在接受澎湃新聞采訪時(shí)說。
陳粉丸近日與“niko and …”合作完成了大型剪紙裝置《花開》的創(chuàng)作并在上海展出。在這一作品中,她融合了傳統(tǒng)陜北剪紙中的形象。在她看來,任何一種藝術(shù)載體都需要面對(duì)如何俘獲當(dāng)下受眾的難題,“剪紙對(duì)于我來說它依然是一個(gè)很重要的手段??墒俏蚁M梢杂懈嗝婷?,希望能夠把剪紙做出更多更深層次的東西?!?/span>
踏進(jìn)位于上海市淮海中路的“niko and … ”大門,立刻就會(huì)被懸掛在天花板上紅紅火火的花團(tuán)錦簇所吸引。這件大型剪紙裝置叫做《花開》,無論從造型還是顏色,都契合了新春佳節(jié)的主題。如果仔細(xì)看,會(huì)發(fā)現(xiàn)巨大的花骨朵還會(huì)“動(dòng)”,它們會(huì)依據(jù)不同的節(jié)奏慢慢地開合,營(yíng)造出“花開”的效果。近日,陳粉丸接受了澎湃新聞專訪,暢談《花開》背后的創(chuàng)作理念和古老剪紙藝術(shù)的魅力。
澎湃新聞:為什么要選擇“花開”這么一個(gè)主題,可以介紹一下《花開》的靈感來源嗎?
陳粉丸:我覺得在春天,大家的感受是相似的,就是一種換發(fā)新活力的感覺。我自己是南方人,在春天我們是一定會(huì)看到開花。所以“春暖花開”這個(gè)詞,是我一直以來對(duì)春天的印象,我想在這里制造一片春暖花開的景象,這是最原始的一個(gè)初衷。
有了這樣的一個(gè)想法之后,一步一步地去執(zhí)行,最后就變成了現(xiàn)在看到的樣子。大家走在店鋪里,能看到自然生長(zhǎng),和花朵開放的這樣子。整個(gè)設(shè)計(jì)大概花了兩個(gè)月的時(shí)間。
大型剪紙裝置《花開》 niko and … 圖
《花開》局部精致的鏤空雕刻 niko and … 圖
澎湃新聞:這個(gè)作品有哪些部分借鑒了我們傳統(tǒng)的剪紙藝術(shù),哪些部分是保留了完全的陳粉丸風(fēng)格呢?
陳粉丸:先說傳統(tǒng)的部分,首先就是“小花生”這個(gè)薩滿小人的形象。這個(gè)形象其實(shí)來自傳統(tǒng)的陜北剪紙。在傳統(tǒng)的陜北剪紙中,有很多這種形態(tài)的小人,都是高舉雙手的動(dòng)作,好像在跳舞,或是在迎接著什么,真的是非常古老的形象。
然而,很長(zhǎng)一段時(shí)間里,隨著剪紙藝術(shù)的消沉,這個(gè)小人形象也越來越少見了。我在這次作品里把它拿出來,就是因?yàn)槲易约阂埠芟矚g它,我給它重新取了一個(gè)名字,叫“小花生”,因?yàn)樵谖业淖髌分?,他從花里面長(zhǎng)出來。我覺得現(xiàn)在年輕人再回去看這樣的形象,會(huì)覺得他很萌的,只是在很長(zhǎng)一段時(shí)間大家沒有做這個(gè)事情而已。
來源于傳統(tǒng)陜北剪紙的“小花生”。 niko and … 圖
如果說哪些是“陳粉丸”,我覺得就是指一些新的探索,比如我去創(chuàng)新讓 “花”動(dòng)起來。我希望每個(gè)作品都能突破它沒有嘗試過的一個(gè)邊界。這一次的邊界就是如何在作品中營(yíng)造出“呼吸”的狀態(tài)。
另外,手的符號(hào)一直出現(xiàn)在我的作品里,因?yàn)閷?duì)我來說它就是一個(gè)愛的符號(hào),它是我跟家人連接的重要的“媒介”。我和家人在生活中不經(jīng)常進(jìn)行語言上的溝通,可是經(jīng)常會(huì)有一些肢體上的輕輕接觸,貫穿了我的記憶。我想這種愛是普世的,大家都會(huì)擁有這樣的記憶,只是可能在我這里,我用手這個(gè)符號(hào)來傳達(dá)出來,我覺得假如每一個(gè)作品都可以有這個(gè)符號(hào)的話,能夠跟大家傳遞更多溫暖。
澎湃新聞:其實(shí)在我們很多人的童年記憶里,多多少少都有關(guān)于剪窗花的共同回憶,比如小學(xué)美術(shù)課上老師也教過我們剪紙啊,您的童年記憶中也有這樣的回憶嗎?
陳粉丸:其實(shí)我父母那一輩接觸的就少了。到了我這一代,我確實(shí)對(duì)一些傳統(tǒng)的紋樣跟圖很感興趣,包括每次隨家人去拜神,或者說去廟宇里面,那些屋梁上的圖案,雕梁畫棟的東西,都是我感興趣的,只是因?yàn)槲乙恢鄙钤诔鞘欣?,非常少有機(jī)會(huì)接觸到傳統(tǒng)的東西,這個(gè)是我自己很缺乏的一些經(jīng)歷。可每當(dāng)我一有機(jī)會(huì)的時(shí)候,我就會(huì)很興奮,那些保留得非常好的民俗,或者一些視覺上的符號(hào),剪紙、刺繡或者磚雕,這些都很吸引我。
手工作坊活動(dòng)上,參與者在陳粉丸的指導(dǎo)下體驗(yàn)剪紙活動(dòng)。 niko and … 圖
澎湃新聞:.您覺得對(duì)于年輕藝術(shù)家們來說,我們應(yīng)該如何傳承和延續(xù)這些傳統(tǒng)的藝術(shù)形式呢?如何讓更多的年輕人喜歡這種古老的藝術(shù)呢?
陳粉丸:我覺得無論哪種藝術(shù)載體,它都會(huì)面臨同樣的問題:在某一個(gè)時(shí)間段里面,如何獲得它的觀眾?可能大家覺得剪紙是一個(gè)挺老的東西,可能大家現(xiàn)在覺得多媒體的展覽很新鮮,可在我看來,它們面對(duì)的難題是相似的,如何俘獲當(dāng)下的受眾。比如說剪紙,我既可以選擇鏤空去雕刻,也可以讓它動(dòng)起來,所以我覺得無論是年輕的藝術(shù)家還是已經(jīng)有自己位置的藝術(shù)家,都要面臨當(dāng)下這一挑戰(zhàn)。
剪紙對(duì)于我來說它依然是一個(gè)很重要的手段??墒俏蚁M梢杂懈嗝婷?,我希望能夠把剪紙做出更多更深層次的東西。
剪紙作品《轉(zhuǎn)運(yùn)花園》 陳粉丸微博 圖
澎湃新聞:在您的一些剪紙作品,我們常常看到一些關(guān)于人體器官的解剖圖。但很奇怪的是,這些另類的主題在您的創(chuàng)作下看上去很溫暖,甚至有的人說很治愈,很想知道您在創(chuàng)作這些作品的時(shí)候,腦海里都是怎樣的勾勒?
陳粉丸:我做這些系列作品的時(shí)候,完全是自我的一種狀態(tài),沒有太考慮觀眾。就像我之前介紹的,我在創(chuàng)作這些作品的時(shí)候,身體不是很好,所以當(dāng)我在用手術(shù)刀做這些雕刻的時(shí)候,真的有神奇的療愈作用在里面。
因?yàn)楫?dāng)你全神貫注去做一件事情時(shí)候,你會(huì)有一定的成就感,包括你去鏤空它、去切它、剪它,這些動(dòng)作會(huì)讓你回到一個(gè)很很真實(shí)的狀態(tài)。就像之前有一種叫《秘密花園》的填色本,通過密密麻麻地涂色讓人覺得治愈,其實(shí)對(duì)我來說,道理是一樣的,雕刻有著同樣的功能。
我覺得多多少少把自己的不舒服或者說不愉快的部分治愈了,如果大家都能有機(jī)會(huì)去動(dòng)手做的話,其實(shí)也能感受到,即便沒有機(jī)會(huì)去動(dòng)手做,通過我的作品如果能夠釋放想象力,有一種豁然開朗的感覺,只要有那一下,我覺得就足夠了。
對(duì)于陳粉丸來說,用剪紙“解剖”身體的過程也是一種療愈。陳粉丸微博 圖
澎湃新聞:你在做剪紙藝術(shù)的時(shí)候,您父母怎么看待它呢?他們有沒有擔(dān)心過你在做的事情?
陳粉丸:有一件搞笑的事情,以前我曾經(jīng)拍過一條紀(jì)錄片,記者采訪我的父母,問:你知道你女兒在做什么嗎?他們兩個(gè)看鏡頭,回答:我不知道。然后記者又問:大概在做什么呢? 他們說:大概是做藝術(shù)相關(guān)的事情。
我覺得自己幸運(yùn)的地方就是,即使我父母不清楚我在做什么,他們也依然非常支持我?,F(xiàn)在他們比較清晰了,因?yàn)槲医?jīng)常發(fā)給他們看,包括《花開》的作品也有我爸爸的加入。他是一個(gè)理工男,幫我制作了《花開》里控制“開花”的機(jī)械,我有不懂的地方也會(huì)請(qǐng)教他。能夠參與我的一些創(chuàng)作,他很開心。
我父母的做法就是,如果他們不理解,他們就不說話,但不會(huì)阻止。支持的時(shí)候會(huì)很用力地在支持,覺得我不開心的時(shí)候,我媽會(huì)說:多曬曬太陽。
剪紙作品《自然回響》 陳粉丸微博 圖
澎湃新聞:馬上快過年了,您的記憶當(dāng)中小時(shí)候在廣州一般是怎么過年的?有沒有什么特別的風(fēng)俗?
陳粉丸:廣州是個(gè)很溫暖的地方,因此到過年的時(shí)候,我們會(huì)有花市。整個(gè)廣州的每一個(gè)區(qū)都會(huì)有自己的花市。你可以在那里逛幾個(gè)小時(shí)都逛不完,鮮花都盛開得非常燦爛。
我們春節(jié)最重要的活動(dòng)就是買花,帶回家布置起來。每一種花還有自己的寓意和說法,比如買一些生菜回家種在土里做成盆栽,這叫“生財(cái)”;買一些蔥種在土里,就叫作“聰明”,還有種蒜頭,寓意“精打細(xì)算”。諧音的文化靈活地運(yùn)用在各種植物里面,就變成了大家對(duì)未來生活的一種寄托。
大年年初一,我們還會(huì)有舞獅,舞獅隊(duì)會(huì)到每家每戶樓下去舞,很多店鋪就會(huì)迎接那些舞獅的隊(duì)伍,給他們派紅包,這在我們那兒叫“采青”。