（臣）等謹案瓢泉吟稿五卷元朱曦顏撰考元代有兩朱曦顏其一為作鯨背吟者其一為長興人字景淵即著此稿者也曦顏始末無可考惟吳澄集有曦顏父文進墓表載及曦顏稱其能詩文而為良吏亦不詳其為何官今以集中諸詩考之則初以習國書被選為平陽州蒙古掾又為長林丞司煮鹽賦又曾為江西瑞州監(jiān)稅蓋以郡邑卑吏終其身者其集藏書之家罕見著録惟焦竑國史經(jīng)籍志載有瓢泉集四卷而世無傳本顧嗣立録元詩三百家亦不及其名今據(jù)永樂大典所載抄撮編次厘為詩二卷詩余一卷文二卷又牟巘鄭僖原序二首尚存仍以弁諸卷首集中所與酬贈者為鮮于樞揭奚斯楊載諸人故耳目熏濡具有法度所作雖邊幅稍狹而神理自清牟巘序所稱擬古之作今具在集中頗得漢魏遺意異乎以割剝字句為工其雜文亦刻意研練不失繩墨惟鄭僖所賞曲生菊隠二傳沿毛颕革華之體自羅文葉嘉以來已為陳因之窠臼僖顧以竒贍許之殆所謂士俗不可醫(yī)歟

乾隆四十六年九月恭校上

總纂官 （臣）紀昀 （臣）陸錫熊 （臣）孫士毅

總校官 （臣）陸費墀