正文

歸..傳

白話(huà)元史 作者:明·宋濂等


  歸旸字彥溫,汴梁人。將出生時(shí),母親夢(mèng)見(jiàn)朝陽(yáng)從東山出來(lái),有薄云掩蓋,所以取名旸。旸學(xué)習(xí)未經(jīng)老師傳授,而其聰敏才智超過(guò)常人。至順元年(1330)考上進(jìn)士,授予同知潁州事,去除奸害,打擊強(qiáng)人的能力很強(qiáng),人們不敢因年少而輕視他。山東鹽司奉差至潁州,仗勢(shì)為非作歹,
旸將他捕獲投入獄中。當(dāng)時(shí)州縣侍奉鹽司都很謹(jǐn)慎,要他干什么他就干什么,只有旸不屈服。轉(zhuǎn)任大都路儒學(xué)提舉,未就任。

  至元五年(1335)十一月,杞縣人范孟圖謀不軌,偽稱(chēng)是詔使,到河南省殺平章月魯帖木兒、左丞劫烈、廉訪(fǎng)使完者不花、總管撒里麻,把那些已離職的官屬召來(lái),簽署使用,以段輔為左丞,使
旸北守黃河口,旸堅(jiān)決不從。范孟大怒,將他關(guān)入獄中,眾人不知他們要干什么,都感不安,而旸毫無(wú)懼色。不久,范孟失敗,順從范孟的人都被辦罪,只有歸
旸得免。第二年,轉(zhuǎn)國(guó)子博士,拜為監(jiān)察御史,進(jìn)朝廷致謝時(shí),臺(tái)臣奏稟皇上說(shuō):“他就是黃河抵抗賊寇的人?!钡壅f(shuō)“:對(duì)于好事應(yīng)該多做?!辟n予上尊美酒。不久,辭官歸故里,在汴侍奉父母,雙親去世后,在家中住了很久。

  至正五年(1345)任河南廉訪(fǎng)司僉事,巡查西京地方,對(duì)趙王府官屬中貪暴者繩之以法,王三次派人去說(shuō)情,不為所動(dòng)。宣寧縣有殺人者,牽連數(shù)十人,經(jīng)審查得其實(shí)情,受牽連者全部釋放。沁州平民郭仲玉,被人殺害,有司以薄察山兒抵罪,
旸得知是誣罪,跟蹤索跡偵察得知?dú)⑷俗锓福絻好馑?。六年,轉(zhuǎn)淮東廉訪(fǎng)司僉事,改宣文閣監(jiān)書(shū)博士,兼經(jīng)筵譯文官。

  七年,遷右司都事,順江酋長(zhǎng)樂(lè)孫請(qǐng)求歸附,請(qǐng)立宣撫司及置郡縣一十三處,
旸認(rèn)為“:古人說(shuō)過(guò),鞭長(zhǎng)莫及。假如郡縣都設(shè)立了,有事不救,就辜負(fù)了來(lái)歸附的意義。救之,就放下了中國(guó)的事而去侍奉外夷,徒獲虛名而實(shí)受禍害?!迸c左丞呂思誠(chéng)激烈抗辯,丞相太平笑著說(shuō)道:“歸都事善良憨厚如此,為何如此相抗呀?然而你將拿出什么良策?”旸說(shuō)“:他們的酋長(zhǎng)可以授宣撫,不要求他們交納貢賦。對(duì)其使者賜以金銀絲綢,遣送回去足夠了?!庇谑且缽?br /> 旸之言。京師苦于寒冷,有乞丐在丞相的馬前訴苦,丞相要來(lái)一件皮服給他,又核實(shí)官藏皮服數(shù)量,全部給予貧民。旸說(shuō)“:宰相之心應(yīng)當(dāng)是廣救天下之人,皮服能有多少,而用來(lái)供給他們?不如調(diào)查饑寒者,賑濟(jì)他們?!必┫囝I(lǐng)悟。云南死可伐反叛,下詔讓元帥述律遵道前往說(shuō)服;不久,命平章政事亦都渾率兵討伐,雖費(fèi)時(shí)很久卻未見(jiàn)功效。二人上奏,說(shuō)法不一,中書(shū)要對(duì)述律問(wèn)罪,
旸說(shuō):“他們的事情未弄明白,而要辦一人之罪,豈是法律所應(yīng)該的么?況且一個(gè)是前往說(shuō)服,一個(gè)是征討,他們何所適從,而且也不是使者之罪。”湖廣行省左丞沙班死,其子沙的剛剛?cè)沃袝?shū)掾,請(qǐng)假奔喪,丞相以沙的有兄弟,不許,
旸說(shuō)“:孝親,是為人子的共同心情,以他有兄弟而不準(zhǔn)假,這不是以孝治天下?!庇谑窃始?。廣?,幾迦嗣穹磁眩略t命朵兒只班率領(lǐng)思播楊元帥的軍隊(duì)討伐,
旸說(shuō)“:調(diào)換軍隊(duì)而將不熟悉教令,恐怕不能決勝。假如命令楊統(tǒng)帥他的部隊(duì),他們感于恩命,一定能自動(dòng)效力,所謂以夷狄攻夷狄,有利于中國(guó)?!钡鄄宦?tīng),后來(lái)果然無(wú)功效。

  八年,升左司員外郎。中書(shū)采用
旸的意見(jiàn),減少河間多征的五萬(wàn)擔(dān)鹽以有利于民。楮幣不能發(fā)行流通,朝廷打算拿出楮幣五百萬(wàn)錠換銀藏入國(guó)庫(kù),旸又說(shuō)不可“:富商大賈,都為自己換鈔,對(duì)平民有何利益?”六月遷調(diào)參議樞密院事。當(dāng)時(shí)方國(guó)珍未歸附,皇帝下詔命江浙行省參知政事朵兒只班討伐,全軍覆沒(méi),拘捕朵兒只班,朝廷將問(wèn)罪,
旸說(shuō)“:將帥戰(zhàn)敗,當(dāng)然應(yīng)該辦罪,然而他的部隊(duì)都是北方步騎兵,不熟悉水戰(zhàn),這等于是驅(qū)他們?nèi)ニ?。?yīng)該招募海濱之民熟悉水利的人去擒拿。”后來(lái)國(guó)珍遣人隨同朵兒只班去京師請(qǐng)降,
旸說(shuō):“國(guó)珍已戰(zhàn)敗我王師,又拘留我王臣,他是無(wú)力再戰(zhàn)了,并非是真降。必須進(jìn)行討伐,以號(hào)令四方?!碑?dāng)時(shí)朝廷同意方的請(qǐng)降,后來(lái)果然如
旸所說(shuō),多次叛變。遷御史臺(tái)都事,不久又任參議樞密院事,十二月,升樞密院判官。

  九年正月,轉(zhuǎn)河西廉訪(fǎng)使,未上任,改任禮部尚書(shū)。不久設(shè)立端本堂,皇太子就學(xué),召
旸為贊善。不久,轉(zhuǎn)任翰林直學(xué)士、同修國(guó)史,仍兼前述職務(wù)。旸說(shuō):“師傅應(yīng)當(dāng)與皇太子?xùn)|西相向授書(shū),其他隨從,按等級(jí)入位,中間位置空著,以待皇上駕臨,否則尊師之道不能建立?!碑?dāng)時(shí)眾人意見(jiàn)不一,終于依
旸的議論。不久,因病辭職,帝派遣左司郎中趙璉賜白金、絲綢,未受。原先,旸在上都時(shí),脫脫從甘州回朝廷,且任宰相,中書(shū)參議趙期頤、員外郎李稷,到
旸家拜訪(fǎng),轉(zhuǎn)達(dá)脫脫之命令,囑咐他草擬詔書(shū),旸推辭說(shuō)“:丞相將為伊、周之業(yè),入朝任宰相的詔書(shū),應(yīng)當(dāng)讓詞臣考慮草擬,現(xiàn)在囑
旸執(zhí)筆,恐怕有累于丞相的賢能?!逼陬U說(shuō)“:假如是皇帝命你寫(xiě),會(huì)怎樣呢?”旸說(shuō):“事理不順,當(dāng)然也應(yīng)該推辭?!逼陬U知道
旸是不會(huì)屈服的,只得作罷了。十年正月,遷四川行省參知政事,十二年,授予刑部尚書(shū)之職,十五年,再授刑部尚書(shū)職位,經(jīng)三次轉(zhuǎn)換,都以病辭退。

  十七年授集賢學(xué)士,兼國(guó)子祭酒,使臣催他上任,
旸抱病登車(chē)至京師,病倒于南城,當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)多事故,旸上疏三策:一是振興綱紀(jì),二是挑選將才,三是審察形勢(shì)。長(zhǎng)達(dá)數(shù)千言,當(dāng)時(shí)以為是老生常談,不能用。十一月,以集賢學(xué)士、資德大夫辭職隱退,享用終身半俸,推辭未受。第二年,請(qǐng)求辭官,僑居弘州,后遷蔚州,又遷宣德,都是為了逃避兵災(zāi)。不久又抵達(dá)大同及關(guān)陜小住,又遷到解州之夏縣?;侍映鲅布綄帲瑥?qiáng)行起用他,過(guò)了幾個(gè)月又回到夏縣。至正二十七年去世,年六十三歲。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)