正文

薛萬(wàn)均傳

白話新唐書(shū) 作者:宋·歐陽(yáng)修、宋祁


  薛萬(wàn)均本是敦煌人,后來(lái)移居京兆府咸陽(yáng)縣。父親薛世雄,大業(yè)末年任涿郡太守,萬(wàn)均與其弟萬(wàn)徹因此客居幽州,以其才力勇武為羅藝所厚善。與羅藝一同歸朝,高祖授予萬(wàn)均爵為上柱國(guó)、封為永安郡公。

  竇建德曾率眾十萬(wàn)人入寇范陽(yáng),羅藝出兵迎擊。萬(wàn)均說(shuō):“眾寡懸殊,不能硬拼,應(yīng)當(dāng)用計(jì)謀取勝。”隨即教羅藝用羸弱兵卒阻水布陣以誘敵,萬(wàn)均自率精騎一百名藏匿城左。建德軍隊(duì)渡河時(shí),趁其半渡出擊,大敗其眾。第二年,建德率二十萬(wàn)騎兵前來(lái)進(jìn)攻,賊兵已經(jīng)攀上城墻,萬(wàn)均與萬(wàn)徹率領(lǐng)敢死勇士百人鉆出地道,掩襲其背,賊眾驚潰而去。秦王平定劉黑闥時(shí),任命萬(wàn)均為右二護(hù)軍,北門長(zhǎng)上。

  柴紹出討梁師都時(shí),命萬(wàn)均為副帥,萬(wàn)徹也隨同出征。離朔方數(shù)十里地時(shí),突厥兵馬大至,王師退卻,萬(wàn)均兄弟縱橫擊殺,斬其驍將,虜陣大亂,乘勢(shì)大破其眾,俘獲及殺傷甚多。突厥敗走后,王師進(jìn)軍圍困師都。諸將都認(rèn)為城險(xiǎn)難以攻下,萬(wàn)均說(shuō):“城中有死氣,鼓音不能成聲,這是破亡的征兆?!辈痪觅\眾果然斬師都之首歸降。后任左屯衛(wèi)將軍。

  不久擔(dān)任沃沮道行軍副總管,隨同李靖征討吐谷渾。大軍抵達(dá)青海,萬(wàn)均、萬(wàn)徹各率百名騎兵行走在前,結(jié)果與虜寇相遇,萬(wàn)均單槍匹馬沖鋒陷陣,無(wú)人敢來(lái)阻擋。還陣后對(duì)諸將說(shuō)“:賊寇容易對(duì)付?!痹俅务Y馬進(jìn)擊,斬首數(shù)千級(jí),勇氣為三軍之冠。追擊虜寇抵達(dá)積石山時(shí),大風(fēng)吹折軍旗,萬(wàn)均說(shuō):“虜寇就要來(lái)了!”

  便整兵布陣,做好準(zhǔn)備。不久虜寇果到,萬(wàn)均直往向前斬其將領(lǐng),其眾便潰敗而逃,追擊至圖倫磧才還軍,而與李靖會(huì)師于青海。下達(dá)璽書(shū)慰勞,并遷任本衛(wèi)大將軍。后來(lái)又作為侯君集的副帥進(jìn)擊高昌,麴智盛堅(jiān)守其城不下,萬(wàn)均指揮其軍進(jìn)擊,智盛恐懼,才出城投降。因功進(jìn)封為潞國(guó)公。

  其后有人控訴萬(wàn)均與高昌女子亂倫,太宗想追究其事。魏征說(shuō):“君主應(yīng)以禮節(jié)對(duì)待大臣,如所訴合于實(shí)情,仍屬輕罪,如不符實(shí)情,那么所失就大了?!毕略t不予追究。后來(lái)太宗臨幸芙蓉園,萬(wàn)均坐清宮不謹(jǐn)慎之罪下獄,因憂憤而死。

  太宗感到驚慌傷悼,為他舉哀,下詔陪葬于昭陵。后來(lái)曾經(jīng)賞賜群臣以貘皮,到萬(wàn)徹時(shí)誤呼為萬(wàn)均,頓時(shí)傷感地說(shuō):“萬(wàn)均是我的勛舊之臣,忽然口呼其名,難道是死者有知,期望賞賜此物嗎?”因而命人取貘皮焚燒,在場(chǎng)的人都很傷感嘆息。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.autoforsalebyowners.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)