總理、隘首、莊耆、鋪佃戶等，保結(jié)銅鑼灣等處聯(lián)莊約首李逢年 具保結(jié)狀人（注）總理彭繼生、徐佳福、隘首金樹(shù)福，暨莊耆、鋪佃戶等，今當(dāng)大老爺臺(tái)前，保結(jié)得生員李逢年一名，公事諳練，為人誠(chéng)實(shí)，兼有家室，堪以當(dāng)為銅鑼灣等處聯(lián)莊約首，辦理公務(wù)。生等不敢扶同冒保。合具保結(jié)狀是實(shí)。 同治拾年拾貳月日具保結(jié)狀人 私記 戳記三顆如次： （1）加府銜分府富、給竹南二保貓里等莊、總理徐佳福戳記 （2）淡水分府富、給銅鑼灣等莊、隘首金樹(shù)福戳記 （3）淡水分府富、給二保雞籠內(nèi)外莊、總理彭繼生戳記 其它鋪戶圖記二十顆，從略。 （注）此為一二二一二－－一（即第三九二號(hào)）之附件。