翁洲老民手稿

　　列傳七

　　張肯堂字載寧，號鯢淵（小腆紀年、南疆繹史并作鯤淵），南直華亭人，天啟五年進士。崇禎末，以僉都御史巡撫福建。南都亡，總兵鄭鴻逵擁唐王入閩；與其兄南安伯芝龍及肯堂勸進，遂加太子少保、吏部尚書。會原任工部侍郎曾櫻（明季南略云：字仲含，號二云，江西峽江縣人，萬歷丙戌進士，官至文淵閣大學士。閩中亡，避居廈門。辛卯，廈門破，自縊死。國朝賜謚忠節(jié)）至，言官請令櫻掌吏部，乃令肯堂掌都察院（紀年云：肯堂以翊戴功進兵部尚書，改掌都察院事，尋復轉戶、左、吏三部尚書）?？咸妹骊惢謴痛笥嫞蜓裕骸附芍?，皆由罪輔馬士英，又加以棄主而逃。今聞其在浙，法所不赦」。故唐王登極詔中，即發(fā)其罪。士英叩關自理，七疏皆不納。而芝龍力為之請，詔令其恢復杭州始申雪。于是士英竟不得入。然芝龍終無意恢復，惡肯堂之日以親征勸王也，思出之外?？咸靡蜃哉埬贾蹘?，由海道抵吳淞，倡義旅，與浙東相倚援。乃加少保兼戶、工二部尚書，總制北征，賜尚方劍，給敕印便宜從事；以吏部侍郎李永佑、兵科給事中徐孚遠從行，皆肯堂同里人也（按紀年，時永佑官太常寺卿，本傳云加侍郎銜，又以為上海人）?？咸媚苏埰胶④娭茭Q芝將前軍，定洋將軍辛一根將中軍，樓船將軍林習山（繹史、鮚埼亭集、紀年并作林習。而紀年丙戌十二月鄭成功起兵海上，又云以林習山為樓船鎮(zhèn)，是否一人，未詳）將后軍。行有日矣，芝龍密疏止之；以其私人郭必昌代為總制，命肯堂回福京監(jiān)鄉(xiāng)試事。

　　丙戌八月，閩中陷，肯堂飄泊海外，出私財募兵，與周鶴芝共事。尋為鶴芝所忌，乃北發(fā)。己丑十月，至舟山。魯王拜為東閣大學士，加太傅。辛卯八月，北兵大至，有勸肯堂他適者?？咸迷唬骸肝椅魹殚}撫，應死封疆，以唐王存亡未審，故不死。后知魯王在，是亦高皇帝子孫，因事之。今更何所圖，惟有一死而已」！北兵乘大霧集螺頭門。定西侯張名振奉王航海搗吳淞，思牽制北兵，以肯堂為留守。城中兵六千、居民萬余，堅守十余日。城破，肯堂衣蟒玉南向坐，視其妾周氏、方氏、姜氏（鮚埼亭集云：姜姬投水死）、畢氏、子婦沉氏、女孫茂漪次第縊死，乃從容賦詩（紀年載其詩云：虛名廿載誤塵寰，晚節(jié)空余學圃間。難賦歸來如靖節(jié)，聊歌正氣續(xù)文山。君恩未報徒長恨，臣道無虧在克艱。寄語千秋青史筆，衣冠二字莫輕刪），自縊于院左之雪交亭（國朝賜謚忠穆）。雪交亭者，滿院梨花，肯堂平日請書處也。

　　中軍將林志燦、林桂并格斗死。守備吳士俊、家人張俊、彭欽（繹史、鮚埼亭集并作歡）皆絕脰死。

　　北帥聞肯堂有絕命詞手跡，懸賞募之。一老兵得之以獻；北帥賞之，不受，曰：「我志在表揚忠義耳，不為利也」！

　　蘇兆人字寅堂（鮚埼亭集作寅侯），吳江人，諸生，少師事張肯堂。南都失守，亡命海上。肯堂既相薦，授中書舍人；尋進禮部主事。嘗謂肯堂曰：「先生他日必死國事，兆人當為先驅」。時傳江陰諸生黃毓祺殉節(jié)時獄中詩至（小腆紀年云：毓祺字介茲；貢生。乙酉閏六月起兵行塘，己丑三月被執(zhí)，至江寧，不屈死。有小游仙詩云：大夢誰分丑與妍，白楊風起總茫然。瓠緣無用從人剖，膏為能明苦自煎。桂折蘭摧誠短景，蕭敷艾菀豈長年。歸途不向虛無覓，朽骨徒為蔓草纏。為愁草盛稻苗稀，日暮徐看荷鍤歸。何處先生多好好，此中居士故非非。肥魚不肯憐蛟瘦，飽鷃偏能笑鶴饑。請讀蒙莊齊物論，橫空白月冷侵衣。散發(fā)人間汗漫游，風吹白日忽西流。淘沙慣嚇斜飛燕，孔雀偏逢抵觸牛。鄉(xiāng)里小兒朝拜相，江湖暴客夜封侯。神仙赤舌如飛電，開口舒光笑不休。腹中書任他人曬，犢鼻裈從甚處懸？惟有丹心堅自愛，忍能鑿破化為圓。最無根蒂是人群，會合真成偶爾文。沙際驚鷗常泛泛，風前落葉自紛紛。掉頭東海隨煙霧，屈指西園散雨云。況復炎涼堪絕倒，灞陵愁殺故將軍。百年世事奕棋枰，冷眼常觀局屢更。烏喙只堪同患難，龍頭難與共升平。遙空自有饑鷹擊、古路曾無狡兔橫。為報韓盧并宋鵲，只今公等固當烹。四章自注七夕作），肯堂、兆人并和之（紀年云：兆人和詩有「不改衣冠可為士，誤移頭面即成魔」句）。及舟山破，賦絕命詞曰：「保發(fā)嚴夷夏，扶明一死生。孤忠惟自許，義重此身輕」。拜肯堂曰：「兆人行矣」！即縊于雪交亭下（國朝賜謚節(jié)愍）。肯堂拜且哭，以酒酹之，而后自縊。

　　吳鐘巒字峻伯，別字稺山，號霞舟，南直武進人。弱冠為諸生，出入文壇者四十余年，海內推為名宿而不得第。晚以貢生教諭光州，從河南鄉(xiāng)舉，成崇禎七年進士，年已五十八矣。授長興知縣、以旱潦征練餉不中額，謫紹興府照磨。踰年，移桂林推官。聞京師變，流涕曰：「馬君常（小腆紀年云：謂馬世奇）必能死節(jié)」。已而果然。

　　福王立，遷禮部（南疆繹史作吏部）主事。行抵南雄，聞江南陷，轉赴福建，痛陳國計，唐王甚重之。補廣東副使，未行，閩中又亡。魯王次長垣，以錢肅樂薦，召為通政使。肅樂、鐘巒，丙子同考所得士也。申明職掌疏，言「近來遠近奏章，武臣則自稱將軍、都督，文臣則自稱都御史、侍郎，三品以下不屑署也。至所在游食江湖者，則又假造偽印，販鬻官爵。偃臥邱園而曰聯(lián)師齊楚，保守妻子而曰聚兵數(shù)萬。請加嚴核，募兵起義者則當辨其冊籍花名，原任職官者則當辨其敕書札付」。王是之，升禮部尚書，原官如故，兼督學政。己丑七月，王次健跳，閩地盡失，每日朝于水殿。而鐘巒飄流所至，輒試其士之秀者入學；率之見王，襕衫巾絳，拜起秩秩?；蜻悠溆?；鐘巒曰：「陸秀夫在崖山舟中尚講大學，豈可顛沛失禮乎（按紀年，鐘巒曰：濟濟多士，維周之楨，可以亂世而失教士耶？在舟山，朱永佑與講顧氏東之學，或笑其迂。答曰：「然則崖山陸丞相亦非耶」）？十月，從至舟山，加太子太保。辛卯八月，舟山破。鐘巒時在普陀，慷慨語人曰：「昔者吾師高忠憲公（紀年云：謂高攀龍）與吾弟子李仲達死奄難，吾為詩哭之；吾友馬君常死國難，吾為詩哭之；吾門生錢希聲從亡而死，吾為詩哭之；吾子福之倡義而死（按紀年，以乙酉六月起兵太湖，越三月，事敗，投湖死，國朝入祀忠義祠），吾為詩哭之。吾老矣，不及時尋塊干凈土，即一旦疾病死，其何以見先帝、謝諸君于地下哉？然吾從亡之臣，當死行在」。遂復渡海入城，與大學士張肯堂訣曰：「吾以前途待公」。乃至文廟，積薪左廡下，藏所注易經(jīng)于懷，抱孔子木主，舉火自焚。賦絕命詞曰：「只為同志催程急，故遣臨行火澣衣」。時年七十五（國朝賜謚忠烈）。

　　李向中字豹韋，號立齋，湖廣鐘祥人，崇禎十三年進士；授長興知縣，以能調秀水，內遷車駕司主事。甫至淮而國亡。福主時，進郎中，巡視浙西嘉湖兵備，尋調蘇松。甫至任而南都又亡。乃與沉猶龍（小腆紀年云：字云升，華亭人，萬歷丙辰進士，歷官至兵部右侍郎。乙酉八月，松江破，中流矢死）、夏允彝等起兵不克，走至閩。唐王以為尚寶卿。閩中敗，避海濱。劉中藻起兵于福安，向中同朝于王所，拜兵部侍郎，巡撫福寧，監(jiān)福安軍。福安破，從王航海，進兵部尚書，兼掌都察院事。從至舟山，加太子太保。是時諸臣寄命舟楫，日炙風餐，面目黧黑；獨向中豐采隱然，白皙如故。庚寅冬，丁外艱，令墨缞視事。辛卯八月，舟山破，嘆曰：「先帝以治行拔向中，不能死難；華亭之役，不與沈、夏諸公俱死；福寧之役，不與劉公俱死；偷生七載，亦希得一當以報先帝。今已矣！我死，幸投我海中以志恨」。北帥召之，大罵不赴；發(fā)兵捕之，以缞绖見。北帥呵之曰：「聘汝不至，捕之即來，何也」？向中瞠目曰：「前則辭官，今來就戮耳」！因大罵而死。其絕命詞有「血化萇弘碧，相向燃死灰」之句。行刑者乃其舊部，遂投其尸于海。年四十一（國朝賜謚忠節(jié)）。長子善毓從死。

　　朱永佑字爰啟，號聞玄，南直上海人。崇禎七年進士，授刑部主事。改吏部，乞假歸。友人問近讀何書？曰：「忠孝二字未熟，何暇丹鉛」？乙酉，南都大亂，預于夏、陳諸公之事。唐王立于閩中，召為文選司郎中，改戶、兵二科給事中，遷太常寺卿，兼原官。時尚書張肯堂出募舟師，乃加永佑侍郎銜偕行。數(shù)勸鄭芝龍毋降，不聽；將遣力士趙牧刺之，亦不果。閩中破，魯王擢拜刑部侍郎。王至臺，加吏部左侍郎。舟山建國，以工部尚書仍兼吏部事。辛卯八月，舟山破，適病不能起，被執(zhí)。北帥勸之曰：「文丞相尚有黃冠歸故鄉(xiāng)之語，先生若肯剃發(fā)，便可不死」。永佑曰：「吾發(fā)可剃，何待今日」？遂口占絕命詩，有云：「縱使文山猶在日，也應無發(fā)戴黃冠」。請死益力，趺坐受刃。其仆負尸出城，流血沾衣，哭曰：「主生前好潔，今遂無知耶」？血遂止（國朝賜謚烈愍）。