詞曰:
苦只為情多,情多苦奈何?寧受冤家累,怕遭恩愛(ài)魔,傷身值甚,痛殺是心窩。最恨風(fēng)波,不容人好過(guò),定使冤沉黑海,心死黃河。呵呵,臭名能作香名播,棄如鐵骨磨。
右調(diào)《月云高》
話說(shuō)金生聽(tīng)得有人叩門(mén),忙送了翠翹回去,方來(lái)開(kāi)了門(mén)。忽看見(jiàn)書(shū)童慌慌張張來(lái)報(bào)兇信道:“二老爹死在遼陽(yáng),大老爹急要去搬柩,急急請(qǐng)大相公回去商議,即刻就要登程?!苯鹕艔埩?,因打發(fā)書(shū)童先回,忙鉆過(guò)假山缺,來(lái)見(jiàn)翠翹。喜得翠翹未歸,尚在后園。見(jiàn)金生道:“郎氣哽神愴,其有意外之變乎?”金生道:“不幸叔父喪在遼陽(yáng),父親促我同往,說(shuō)行李俱已打點(diǎn)端正,今日即馬首東矣?!币蝾D頓足道:“才得相逢,又早遠(yuǎn)別,我心碎矣。奈何奈何!”翠翹聽(tīng)了也吃了一驚,恐金生凄楚,轉(zhuǎn)安慰道:“男兒志在四方,豈以婦女留連。但早去早回,不使妾望斷衡陽(yáng),叨愛(ài)多矣?!逼嗳粶I下。金生亦涕泣交橫,不能仰視。忽書(shū)童叫門(mén),又來(lái)催促。金生恐怕看見(jiàn),掩淚而別。急回到家,鞍馬行李已匆匆在門(mén),只得隨父往遼陽(yáng)不題。
且說(shuō)翠翹潛身看著金生去了,方才尋扇破門(mén),將假山下缺洞遮了。回到香房,哽哽咽咽,不茶不飯,癡癡坐到近午。聽(tīng)得父母叩門(mén),方開(kāi)了接著道:“爹媽為何此時(shí)才來(lái)?”父母道:“我兒不好了,你姨夫家中住了兩個(gè)絲客,不曉得他是響馬,賣(mài)絲時(shí)被原主認(rèn)出告發(fā),咬定你姨夫是窩家。我同他吃了幾席酒,只怕也要被他攀害?!?br/>
正說(shuō)不了,忽七八個(gè)做公的闖入來(lái),不由分說(shuō),竟將王員外父子一繩一個(gè)鎖吊在柱上。道聲搜贓,里里外外,前前后后,廚房下,坑廁上,各處尋到。箱籠廚柜,是件打開(kāi),凡有可值數(shù)分者,盡皆搜去。王婆是拜寺回來(lái),身上衣服新鮮,盡行剝?nèi)?,釵環(huán)首飾一件不留。見(jiàn)翠翹、翠云衣服雖半舊,卻是綢絹,也要來(lái)剝。翠翹發(fā)言道:“列位公差,拿去的物件也勾了,哪家沒(méi)有妻女,怎么衣服也不留兩件把人遮身!公門(mén)里面好修行,凡事留一線,不要做惡過(guò)了?!惫说溃骸肮媚锬郑覀兎罟俨顏?lái)起贓。拿的東西,難道我們要得!少不得拿去見(jiàn)官,認(rèn)贓不是,自然還了你們?!贝渎N道:“哪家不穿衣服,哪家不吃飯,別物有記認(rèn),吃的米,穿的衣,難道也有記認(rèn)的!你們只管拿去,我左右拼著命也要鳴一鳴冤,才辨得明白這樁冤屈?!北娙艘?jiàn)翠翹嘴硬,便道:“他們女眷隨身衣服定不是賊贓,還他們穿吧。米也還他,好煮飯把我們吃。”可憐一個(gè)好好的人家,立刻變成冰山雪海。
王員外父子蓬頭跣足,手肘腳鐐,靠在庭柱上,被做公人百般拷打。二女并王媽媽跪地哀哀求饒,那里肯聽(tīng)。打了一回,又罵道:“老賊頭,小賊頭,你不怕打,且試試?yán)K子看?!币?qū)⑼跤^一把拎將過(guò)來(lái),去了鐐肘,脫得精赤條條,露出嫩藕一般的皮膚,聽(tīng)他施為。一應(yīng)捕將繩縛定王觀二足大指,緊綁庭柱上。腳跟沾地,足指朝天。又將左右手大指通臂捆定,將繩頭丟過(guò)屋梁,叫聲扯,二三人用力一扯,早將王觀腳跟拽得離地五寸有余。王觀怎受得此刑,大叫一聲死也,氣絕昏死?;诺媚锝袃?,姊叫弟,哀求苦告。王觀才得蘇醒,忽王員外大叫道:“不好了。”母子急回頭看,只見(jiàn)王員外四肢反吊朝天,面胸朝地,背上壓起一塊石頭,壓得三百六十骨節(jié),節(jié)節(jié)皆離,八萬(wàn)四千孔毛,孔孔皆汗,面如土色。翠翹急了,上前一把拽住。應(yīng)捕道:“姑娘你果有這樣孝心,我自當(dāng)替你方便。但此事到官,是定然要?dú)⒌?。除非一兩日?nèi)得三百銀子,送捕盜官一百,看一百買(mǎi)了賊人,不要牽連你家。這一百把我們弟兄做效勞之資,方做得來(lái)。”翠翹道:“我身拼得為人作妾作婢,三百金還可取辦?!蹦菓?yīng)捕道:“久聞姑娘精于胡琴,多少名公仕官欲以千金構(gòu)求。姑娘既肯舍身,事是不難的?!贝渎N道:“事到如今,說(shuō)不得了,求上司先放了父親兄弟,好好商議便是?!蹦菓?yīng)捕見(jiàn)他許了賣(mài)身,因叫眾人替他父子松了繩。不知吊著倒是活的,其繩一松,眼睛一倒,嗚呼死矣。王氏母子一齊號(hào)泣,應(yīng)捕道:“不要慌,我叫他活來(lái)?!币皇肿プ☆^發(fā),兜面一口冷水,他父子兩人打個(gè)寒噤,嘆了一口氣,漸漸回生。正是人不傷心不得死,鬼門(mén)關(guān)上又還魂。
父子二人半生不死,淚也沒(méi)有,只是嚶嚶的哼。應(yīng)捕道:“有茶水把住一口,便回氣了?!贝渎N與金生吃的還有未了酒坐在鍋中,斟了一碗,弟與王老,王老接著吃完。又斟一碗遞與兄弟,兄弟也吃了。便覺(jué)哭得轉(zhuǎn)聲,有些眼淚。那應(yīng)捕道:“姑娘你要救令尊令弟,乘早設(shè)法,遲則我們要帶到官了?!贝渎N道:“公差上司,待我辦些早飯,請(qǐng)列位吃了。家父舍弟,老爹帶上,我這里央媒婆設(shè)法便是。”應(yīng)捕道:“姑娘說(shuō)得有理,卻是要上緊的?!贝渎N叫娘收拾酒飯,請(qǐng)公差吃。又拿些與父親兄弟吃。二人吃不下,翠翹說(shuō):“事已至此,只好死中求活,法內(nèi)求寬,惱也無(wú)用。爹爹同兄弟暫到公差家住一兩日,女孩兒即央媒人賣(mài)身來(lái)救你。”王員外道:“這事怎么使得,則索聽(tīng)天罷了?!贝渎N道:“此事到官,決無(wú)生理。父、弟死則宗枝絕,而母氏無(wú)依,我姐妹亦必流落。何如舍我一身,全父弟以全宗嗣,全宗嗣以全母妹。所舍者一身,所全者重大。家貧見(jiàn)孝子,為子死孝,正此時(shí)也,茍可救父,死且不惜,矧未至于死者乎!我志已決,爹爹勿以我為慮也。且女生外向,原非家中物。愧女不能為緹縈上書(shū)救親,獨(dú)不能為李寄賣(mài)身庇父乎!”言畢,詞氣激烈,顏色凄慘。王員外嗚咽不能答一語(yǔ),惟低頭墜淚而已。
應(yīng)捕酒飯已完,對(duì)翠翹道:“多謝,我們且?guī)Я钭鹆畹苋?,姑娘作急理?huì),三日后便要帶到官了。我可憐你孝心,所以替你擔(dān)遲兩日,你卻不要自誤大事。你父親兄弟,我不難為他,飯是要送來(lái)吃的。王媽媽你卻要同到我家走一遭,方認(rèn)得送飯。這是賊情事,沒(méi)人敢上前,只好靠自家。我再替你央個(gè)媒婆,尋個(gè)好人家,也不枉了他一點(diǎn)孝心。”翠翹道:“娘,上司說(shuō)得極是,你要同他走一遭,看爹爹兄弟如何著落,才好計(jì)較。”王媽媽只得跟應(yīng)捕去了。
翠云道:“姐姐,這事怎了?”翠翹道:“鬻我一身,則全家無(wú)事唉。”翠云道:“大家罹難,怎把姐姐一身當(dāng)災(zāi)。”翠翹道:“事到其間,不怕你不走這條路。你年幼怎做得此事。你做良臣,孝事父母;我做忠臣,殺身成仁罷了。你看爹爹兄弟那般受刑,能經(jīng)幾次吊打。他二人一死,大家少不得也要流落,舍我一身,保全一家,苦事亦是快事。我已看破此身,一任東皇磨滅?!钡槐阕×丝凇4湓频溃骸敖憬阌猩醪涣苏Z(yǔ),到這樣時(shí)候還不說(shuō)向妹子?姐姐,我看你滿臉含憂,兩眉積恨,有萬(wàn)千心事,似又在憂愁苦惱之外?!贝渎N道:“然,信有之。欲對(duì)妹言,難以啟齒,如若不言,又怕辜負(fù)了那志誠(chéng)種一片心?!贝湓企@道:“所謂志誠(chéng)種,莫非金千里乎?姐姐從未見(jiàn)面,何從知其志誠(chéng)?”翠翹嘆道:“余承金生不諱之盟,誓同偕老。今日禍生不測(cè),全孝安能全義。我此一去,未知飄泊何方。彼及歸來(lái),萬(wàn)種相思安托。賢妹端坐,受我一禮。”翠云道:“姐姐要拜我卻是為何?”翠翹道:“此拜不為別事,金郎未了恩情,盡托賢妹為我償還。我雖骨化形消,因風(fēng)委露,亦含笑于地下矣?!毖援叄怕暣罂?,移時(shí)方醒。翠云慌抱之懷中,道:“姐姐之命,妹無(wú)不領(lǐng),愿姐姐好自珍重?!贝渎N道:“金郎遼陽(yáng)才去,救父救弟又不能少待須臾,事出兩難,不得不托妹氏,以?xún)敹髑閭?fù)。金生與我有盟章一道,銀串一雙,盡付賢妹。賢妹善事多情,永以為好可也。金生之情不多得,金生之品不易逢,我與他無(wú)限期許,悉賴(lài)賢妹完之。他日夫榮妻貴,慎毋忘作媒人也倘媒婆一至,則不及再言,聊為數(shù)字,轉(zhuǎn)寄情郎:為言紅顏薄命,至今斯驗(yàn)矣?;叵朐孪轮耍蓮?fù)得手?金郎體薄而耽于酒,辜少節(jié)之,以成其志。所有胡琴閨怨一闋,乃我生平得意之作,予以情近離騷,不免飄泊之苦。他日撫我胡琴,度我怨調(diào),凄風(fēng)苦雨之中,啾啾而至者,乃爾姐也。爾夫婦其瀝酒以吊之。余昔夢(mèng)劉淡仙約我題斷腸吟,又道余亦斷腸會(huì)中人,大約一生行徑,不出斷腸會(huì)外。前為金郎守身,是道其常也。今遭大變,女子一身苦樂(lè)由人,何能自主。則索聽(tīng)其在天,非不堅(jiān)貞也。萬(wàn)一金郎多情,妹氏顧念,或有遠(yuǎn)訪之雅,大約錢(qián)塘江山,定有消息。妹須記者,錢(qián)江之兆,得之夢(mèng)中。前兆既符,后事大約必應(yīng)。”因頓足哭道:“金郎,金郎,我翠翹負(fù)汝也,我翠翹負(fù)汝也。我不能酬?duì)柹钋?,特托妹氏以?bào)厚德。哀哀翠翹,志可憐矣。”
翠翹又哭了多時(shí),忽然自止道:“妹子,我不哭了,娘回家,媒人必至,此乃賊情事,近處斷無(wú)人來(lái)娶我,定是他鄉(xiāng)外府之人。一討便要走路,那時(shí)要留只字,方寸一亂,也不能舉筆。你可取文房四寶來(lái)?!贝湓泼すP硯,滴水磨墨。翠翹染翰舒毫,一聲長(zhǎng)嘆,兩淚交流道:“金郎,我翠翹的恩愛(ài)止于此了。向全此身,不從郎欲,只怕合巹之夕,無(wú)物為質(zhì)。千不肯,萬(wàn)不肯,以質(zhì)情郎。早知如此,守何為乎!”乃破涕為書(shū)云:
翠翹薄命,禍起蕭墻。不能為緹縈代父鳴冤,而僅為李寄賣(mài)身,聊蘇家難。賣(mài)身必為君辱,愧矣恨矣?;厮蓟ㄏ峦端笾?,競(jìng)為翠翹薄情案矣。郎念及此,得無(wú)欲斷翹之首,懸之市朝,為十日哭也。負(fù)此薄幸,無(wú)能自續(xù),敬以淑妹代充下陳,君子不棄而俯成之,庶可少酬恩情于萬(wàn)一矣。天涯海角,指日登程,月下之盟,已成妄想。胡琴一張,怨曲一套,道香一封,他日同我妹焚香調(diào)琴,賡歌度曲,香煙繚繞,凄風(fēng)漸瀝中,有愀愀卿卿自小窗而來(lái)者,人耶,鬼耶,翹斯在焉。仁人不叱為心,幸以杯茗瀝我怨魂,其受惠已多多矣。生死之別,聊盡于此。言短情長(zhǎng),不能悉布。惟祈努力加餐,幸毋以妾為念。父母兄弟,統(tǒng)冀破格重青。萬(wàn)萬(wàn)。上千里金郎盟下,辱受妹王翠翹斂衽拜。
封面上寫(xiě)千里盟兄啟,才交付與翠云。忽聞叩門(mén)之聲,翠云收起,翠翹去開(kāi)門(mén),王媽媽已同一咸媒婆來(lái)說(shuō)親。進(jìn)門(mén)問(wèn)道:“是那一位姑娘?”翠翹道:“便是妾身?!毕堂狡诺溃骸肮媚锏苟?,若是近京人,他們一則出不起大錢(qián),二來(lái)怕你們是賊情事,不敢來(lái)成交。只有一臨清客人,要討個(gè)美妾。銀子倒是肯出的,但要講明,他怕是非,過(guò)了財(cái)便要帶人起身。要替姑娘斷過(guò),方好去說(shuō)。”翠翹聽(tīng)了滿眼含淚道:“既是他出得銀子,救出父親兄弟,跟他去便了?!闭f(shuō)得這一句,淚似湘江水,涓涓不斷流,那里再說(shuō)得半個(gè)字出。咸媒婆道:“既是這等,一說(shuō)便成,不須憂慮?!贝渎N連連點(diǎn)道。
咸婆去了半晌,領(lǐng)了幾個(gè)人來(lái)。內(nèi)中一人云巾華服,上前見(jiàn)禮,仔細(xì)將翠翹看了又看。咸婆持手扎腳;抹胸按臂,果然是個(gè)十分全足的女子。那人又問(wèn)可曉得甚么技能,咸媒婆道:“詩(shī)詞歌賦,件件俱精、胡琴可為天下首絕?!蹦侨说溃骸拔矣薪鹕纫槐?,便求一揮?!边f與咸媒婆,咸媒婆遞與翠翹。翠翹道:“請(qǐng)題詩(shī)韻。”那人道:“以春日聞鳩為題,陽(yáng)字為韻。”翠翹不待思索,援筆一絕,詩(shī)云:
東風(fēng)吹暖至,百草媚春陽(yáng)。
何事鳩呼雨,花神欲洗妝。
題畢,付與咸媒婆。咸媒婆接與那人,那人道:“寫(xiě)作俱工,胡琴也要請(qǐng)教一曲?!贝藭r(shí)翠翹只要救父,顧不得出乖露丑,就將他自己做的《紅顏怨》,撥動(dòng)胡琴,彈了一曲。其音哀怨凄楚,如清秋鶴唳,幽谷猿啼,聞?wù)卟唤橹疅o(wú)從,而彈者業(yè)已心灰腸斷。那人道:“果好絕技,真未曾聞,要多少財(cái)禮?”咸媒婆道:“他要救拔父親,非五百兩不濟(jì)事。”那人道:“那要得許多,三百兩吧。”翠翹道:“以肉身賣(mài)錢(qián),不能濟(jì)事,賣(mài)賣(mài)何用!”那人道:“一概干凈,四百兩吧?!贝渎N道:“非五百兩不可。”那人又增五十,兩下講定,問(wèn)那人出筆?翠翹道:“這卻要我爹爹主張?!币?qū)ο堂狡诺溃骸盁┠愕浇K公差家,請(qǐng)我家父親兄弟回來(lái),當(dāng)面交銀。待我親見(jiàn)父、弟脫了患難,就去他鄉(xiāng)外府,我也瞑目甘心。如今你東我西,知他怎的,我卻自家送了自家身子?!毕堂狡诺溃骸罢f(shuō)得是,我明日同令尊、令弟、終老爹一齊約了這位同來(lái),成事便了。”那人著跟隨的送了三錢(qián)一個(gè)相封,同媒婆去了。
翠翹道:“娘,你也收拾些水飯,拿與爹爹兄弟吃,就邀終公差同來(lái),我要在他身上討爹爹兄弟清白文書(shū),方放心去哩?!蓖跗湃绨V如呆沒(méi)了主意,聽(tīng)女兒這般說(shuō),便是恁般。翠云忙收拾了些水飯,與母親拿了去不題。
且說(shuō)翠翹姐妹等到黃昏,不見(jiàn)母親回來(lái)。翠翹道:“妹子,母親此時(shí)不回來(lái),此夜大約在終家住了。我兩朝未睡,明日要替父親兄弟討清白,須要一段真正精神對(duì)他。妹子你將廚下收拾一收拾,仔細(xì)看□□□□,我假寐片時(shí),再與你談心。”言畢,神昏體倦,就從亂草塌上和衣而睡。朦朦朧朧,忽見(jiàn)金生自外而入道:“翠翹,你〔緣〕何在此呆睡?”翠翹驚醒,見(jiàn)是金重,道:“哥哥來(lái)得正好,若到明日,妾身已屬之他人矣?!苯鹕溃骸霸踉獯俗??”翠翹道:“姨娘家誤住響馬賊,連坐如此。終公差許三百金,可救父、弟之命。妾激于義氣,已許賣(mài)身保全。早上講了四百二十兩銀子,明日兌了,便要隨他起身。料來(lái)不能見(jiàn)郎,已將盟章等物盡付小妹,囑他終事君子,代報(bào)哥哥恩情,不想哥哥卻在這里?!苯鹕溃骸拔艺鹕恚勄漕镜?,怎忍舍卿而去。日里不敢探望,乘夜相訪。既是止要三百金,此事容易,我一力為之?!鄙賰A,公差、父母俱至,那日閑人來(lái)看的,也同在里面坐下,便講價(jià)錢(qián)。金生挺身道:“翠翹原是我的妻子,我因出外事急,乃為此舉。今我已至,三百金我自代用,豈隨你遠(yuǎn)方人乎!”那人道:“既有三百金,自然是金相公的人了?!苯鹕袝?shū)童取白金三百兩,放在桌上。終冬差寫(xiě)了一張包管文書(shū),收了銀子,放了父、弟。那相的人不肯去,道:“我費(fèi)了多少工夫,尋得一個(gè)人,我要拿去趁幾千兩銀子,你卻不知不覺(jué)要奪了去,那個(gè)肯替我你兩個(gè)跌一交?”金生大怒道:“你這般說(shuō)起來(lái),你是個(gè)販稍的了,叫他替我拿了這販賣(mài)人口的賊。”那人看見(jiàn)不是風(fēng)色,抽身便走。翠翹同父母再回拜謝,乃擇日完婚。笙蕭鼓樂(lè),送入洞房。兩人正欲成親,忽見(jiàn)那相他人,統(tǒng)一班兇徒,打入洞房,搶了翠翹便走。后面金生領(lǐng)人追趕,一人將翠翹扶上馬背,道:“坐好了,看跌下來(lái)?!贝渎N攀住鞍鞒,那人揚(yáng)鞭大喝,其馬四足騰空,其去如飛,人漸不見(jiàn)。翠翹道:“如是快馬,金郎怎趕得我上。待我攀住一物,跳下來(lái)等他,豈不是好?!毙攀忠怀?,扯住一根樹(shù)枝不放。那馬脫空而去,翠翹正欲下地來(lái),往下一看,呀!不好了,卻不是平地,乃沒(méi)天沒(méi)地大的一個(gè)火坑。烈焰騰騰,光飛萬(wàn)丈,磨盤(pán)大的火塊滾將上來(lái)。那樹(shù)通身都著,翠翹驚得三魂杳杳,七魄悠悠。正在危急存亡之際,樹(shù)上飛下一塊斗大的火球,照翠翹劈面打來(lái)。翠翹大叫一聲,“燒殺我也!”驚醒乃是一夢(mèng)。但見(jiàn)四壁蕭然,孤燈半滅。月影橫窗,微風(fēng)窺戶(hù),淚眼朦朧,金生何在!惟有小妹睡于腳后。
翠翹長(zhǎng)嘆道:“好兇夢(mèng)也,我之生平,大約在此夢(mèng)中結(jié)果了???!金生金生,歸來(lái)相憶,空結(jié)半生緣。我王翠翹再不能和你邀月聯(lián)詩(shī),指天矢日矣?!闭牵簤?mèng)破檐鈴驚鐵馬,方知身是幻中人。遂指燈題驚夢(mèng)覺(jué)九詠云:
其一:
驚夢(mèng)覺(jué),鼯鼠頻窺燭。燭光明滅似含愁,何曾照見(jiàn)殘妝束!
其二:
驚夢(mèng)覺(jué),檐前鐵馬搖。水火不知何處也,已燒妖廟倒藍(lán)橋。
其三:
驚夢(mèng)覺(jué),角鼓悲聲壯,可憐紅粉去何之,一度思量一悵怏。
其四:
驚夢(mèng)覺(jué),參橫斗斜倒。今夜凄涼只四生,來(lái)朝分手天涯杳。
其五:
驚夢(mèng)覺(jué),竹稍風(fēng)擺錯(cuò)。冉冉依依似阿儂,飄飄蕩蕩無(wú)著落。
其六:
驚夢(mèng)覺(jué),子規(guī)啼夜半。血淚征人催出門(mén),不如歸去何須喚。
其七:
驚夢(mèng)覺(jué),鳥(niǎo)啼殘?jiān)侣洹L旎璧匕登餂墲B,露冷風(fēng)凄人寂寞。
其八:
驚夢(mèng)覺(jué),松聲低作濤。耳邊似訴相思雜,心上疑聞怨恨高。
其九:
驚夢(mèng)覺(jué),花影疏欞罩。悄悄冥冥疑會(huì)來(lái),杜鵑移到窗前叫。
翠翹題罷,心緒如麻,不復(fù)就枕,惟有低徊腸斷而已。
正是:
已極夢(mèng)中苦,復(fù)作苦中夢(mèng)。
若夢(mèng)不復(fù)離,驚覺(jué)亦何用!
翠翹不知更作何狀,且聽(tīng)下回分解。
苦只為情多,情多苦奈何?寧受冤家累,怕遭恩愛(ài)魔,傷身值甚,痛殺是心窩。最恨風(fēng)波,不容人好過(guò),定使冤沉黑海,心死黃河。呵呵,臭名能作香名播,棄如鐵骨磨。
右調(diào)《月云高》
話說(shuō)金生聽(tīng)得有人叩門(mén),忙送了翠翹回去,方來(lái)開(kāi)了門(mén)。忽看見(jiàn)書(shū)童慌慌張張來(lái)報(bào)兇信道:“二老爹死在遼陽(yáng),大老爹急要去搬柩,急急請(qǐng)大相公回去商議,即刻就要登程?!苯鹕艔埩?,因打發(fā)書(shū)童先回,忙鉆過(guò)假山缺,來(lái)見(jiàn)翠翹。喜得翠翹未歸,尚在后園。見(jiàn)金生道:“郎氣哽神愴,其有意外之變乎?”金生道:“不幸叔父喪在遼陽(yáng),父親促我同往,說(shuō)行李俱已打點(diǎn)端正,今日即馬首東矣?!币蝾D頓足道:“才得相逢,又早遠(yuǎn)別,我心碎矣。奈何奈何!”翠翹聽(tīng)了也吃了一驚,恐金生凄楚,轉(zhuǎn)安慰道:“男兒志在四方,豈以婦女留連。但早去早回,不使妾望斷衡陽(yáng),叨愛(ài)多矣?!逼嗳粶I下。金生亦涕泣交橫,不能仰視。忽書(shū)童叫門(mén),又來(lái)催促。金生恐怕看見(jiàn),掩淚而別。急回到家,鞍馬行李已匆匆在門(mén),只得隨父往遼陽(yáng)不題。
且說(shuō)翠翹潛身看著金生去了,方才尋扇破門(mén),將假山下缺洞遮了。回到香房,哽哽咽咽,不茶不飯,癡癡坐到近午。聽(tīng)得父母叩門(mén),方開(kāi)了接著道:“爹媽為何此時(shí)才來(lái)?”父母道:“我兒不好了,你姨夫家中住了兩個(gè)絲客,不曉得他是響馬,賣(mài)絲時(shí)被原主認(rèn)出告發(fā),咬定你姨夫是窩家。我同他吃了幾席酒,只怕也要被他攀害?!?br/>
正說(shuō)不了,忽七八個(gè)做公的闖入來(lái),不由分說(shuō),竟將王員外父子一繩一個(gè)鎖吊在柱上。道聲搜贓,里里外外,前前后后,廚房下,坑廁上,各處尋到。箱籠廚柜,是件打開(kāi),凡有可值數(shù)分者,盡皆搜去。王婆是拜寺回來(lái),身上衣服新鮮,盡行剝?nèi)?,釵環(huán)首飾一件不留。見(jiàn)翠翹、翠云衣服雖半舊,卻是綢絹,也要來(lái)剝。翠翹發(fā)言道:“列位公差,拿去的物件也勾了,哪家沒(méi)有妻女,怎么衣服也不留兩件把人遮身!公門(mén)里面好修行,凡事留一線,不要做惡過(guò)了?!惫说溃骸肮媚锬郑覀兎罟俨顏?lái)起贓。拿的東西,難道我們要得!少不得拿去見(jiàn)官,認(rèn)贓不是,自然還了你們?!贝渎N道:“哪家不穿衣服,哪家不吃飯,別物有記認(rèn),吃的米,穿的衣,難道也有記認(rèn)的!你們只管拿去,我左右拼著命也要鳴一鳴冤,才辨得明白這樁冤屈?!北娙艘?jiàn)翠翹嘴硬,便道:“他們女眷隨身衣服定不是賊贓,還他們穿吧。米也還他,好煮飯把我們吃。”可憐一個(gè)好好的人家,立刻變成冰山雪海。
王員外父子蓬頭跣足,手肘腳鐐,靠在庭柱上,被做公人百般拷打。二女并王媽媽跪地哀哀求饒,那里肯聽(tīng)。打了一回,又罵道:“老賊頭,小賊頭,你不怕打,且試試?yán)K子看?!币?qū)⑼跤^一把拎將過(guò)來(lái),去了鐐肘,脫得精赤條條,露出嫩藕一般的皮膚,聽(tīng)他施為。一應(yīng)捕將繩縛定王觀二足大指,緊綁庭柱上。腳跟沾地,足指朝天。又將左右手大指通臂捆定,將繩頭丟過(guò)屋梁,叫聲扯,二三人用力一扯,早將王觀腳跟拽得離地五寸有余。王觀怎受得此刑,大叫一聲死也,氣絕昏死?;诺媚锝袃?,姊叫弟,哀求苦告。王觀才得蘇醒,忽王員外大叫道:“不好了。”母子急回頭看,只見(jiàn)王員外四肢反吊朝天,面胸朝地,背上壓起一塊石頭,壓得三百六十骨節(jié),節(jié)節(jié)皆離,八萬(wàn)四千孔毛,孔孔皆汗,面如土色。翠翹急了,上前一把拽住。應(yīng)捕道:“姑娘你果有這樣孝心,我自當(dāng)替你方便。但此事到官,是定然要?dú)⒌?。除非一兩日?nèi)得三百銀子,送捕盜官一百,看一百買(mǎi)了賊人,不要牽連你家。這一百把我們弟兄做效勞之資,方做得來(lái)。”翠翹道:“我身拼得為人作妾作婢,三百金還可取辦?!蹦菓?yīng)捕道:“久聞姑娘精于胡琴,多少名公仕官欲以千金構(gòu)求。姑娘既肯舍身,事是不難的?!贝渎N道:“事到如今,說(shuō)不得了,求上司先放了父親兄弟,好好商議便是?!蹦菓?yīng)捕見(jiàn)他許了賣(mài)身,因叫眾人替他父子松了繩。不知吊著倒是活的,其繩一松,眼睛一倒,嗚呼死矣。王氏母子一齊號(hào)泣,應(yīng)捕道:“不要慌,我叫他活來(lái)?!币皇肿プ☆^發(fā),兜面一口冷水,他父子兩人打個(gè)寒噤,嘆了一口氣,漸漸回生。正是人不傷心不得死,鬼門(mén)關(guān)上又還魂。
父子二人半生不死,淚也沒(méi)有,只是嚶嚶的哼。應(yīng)捕道:“有茶水把住一口,便回氣了?!贝渎N與金生吃的還有未了酒坐在鍋中,斟了一碗,弟與王老,王老接著吃完。又斟一碗遞與兄弟,兄弟也吃了。便覺(jué)哭得轉(zhuǎn)聲,有些眼淚。那應(yīng)捕道:“姑娘你要救令尊令弟,乘早設(shè)法,遲則我們要帶到官了?!贝渎N道:“公差上司,待我辦些早飯,請(qǐng)列位吃了。家父舍弟,老爹帶上,我這里央媒婆設(shè)法便是。”應(yīng)捕道:“姑娘說(shuō)得有理,卻是要上緊的?!贝渎N叫娘收拾酒飯,請(qǐng)公差吃。又拿些與父親兄弟吃。二人吃不下,翠翹說(shuō):“事已至此,只好死中求活,法內(nèi)求寬,惱也無(wú)用。爹爹同兄弟暫到公差家住一兩日,女孩兒即央媒人賣(mài)身來(lái)救你。”王員外道:“這事怎么使得,則索聽(tīng)天罷了?!贝渎N道:“此事到官,決無(wú)生理。父、弟死則宗枝絕,而母氏無(wú)依,我姐妹亦必流落。何如舍我一身,全父弟以全宗嗣,全宗嗣以全母妹。所舍者一身,所全者重大。家貧見(jiàn)孝子,為子死孝,正此時(shí)也,茍可救父,死且不惜,矧未至于死者乎!我志已決,爹爹勿以我為慮也。且女生外向,原非家中物。愧女不能為緹縈上書(shū)救親,獨(dú)不能為李寄賣(mài)身庇父乎!”言畢,詞氣激烈,顏色凄慘。王員外嗚咽不能答一語(yǔ),惟低頭墜淚而已。
應(yīng)捕酒飯已完,對(duì)翠翹道:“多謝,我們且?guī)Я钭鹆畹苋?,姑娘作急理?huì),三日后便要帶到官了。我可憐你孝心,所以替你擔(dān)遲兩日,你卻不要自誤大事。你父親兄弟,我不難為他,飯是要送來(lái)吃的。王媽媽你卻要同到我家走一遭,方認(rèn)得送飯。這是賊情事,沒(méi)人敢上前,只好靠自家。我再替你央個(gè)媒婆,尋個(gè)好人家,也不枉了他一點(diǎn)孝心。”翠翹道:“娘,上司說(shuō)得極是,你要同他走一遭,看爹爹兄弟如何著落,才好計(jì)較。”王媽媽只得跟應(yīng)捕去了。
翠云道:“姐姐,這事怎了?”翠翹道:“鬻我一身,則全家無(wú)事唉。”翠云道:“大家罹難,怎把姐姐一身當(dāng)災(zāi)。”翠翹道:“事到其間,不怕你不走這條路。你年幼怎做得此事。你做良臣,孝事父母;我做忠臣,殺身成仁罷了。你看爹爹兄弟那般受刑,能經(jīng)幾次吊打。他二人一死,大家少不得也要流落,舍我一身,保全一家,苦事亦是快事。我已看破此身,一任東皇磨滅?!钡槐阕×丝凇4湓频溃骸敖憬阌猩醪涣苏Z(yǔ),到這樣時(shí)候還不說(shuō)向妹子?姐姐,我看你滿臉含憂,兩眉積恨,有萬(wàn)千心事,似又在憂愁苦惱之外?!贝渎N道:“然,信有之。欲對(duì)妹言,難以啟齒,如若不言,又怕辜負(fù)了那志誠(chéng)種一片心?!贝湓企@道:“所謂志誠(chéng)種,莫非金千里乎?姐姐從未見(jiàn)面,何從知其志誠(chéng)?”翠翹嘆道:“余承金生不諱之盟,誓同偕老。今日禍生不測(cè),全孝安能全義。我此一去,未知飄泊何方。彼及歸來(lái),萬(wàn)種相思安托。賢妹端坐,受我一禮。”翠云道:“姐姐要拜我卻是為何?”翠翹道:“此拜不為別事,金郎未了恩情,盡托賢妹為我償還。我雖骨化形消,因風(fēng)委露,亦含笑于地下矣?!毖援叄怕暣罂?,移時(shí)方醒。翠云慌抱之懷中,道:“姐姐之命,妹無(wú)不領(lǐng),愿姐姐好自珍重?!贝渎N道:“金郎遼陽(yáng)才去,救父救弟又不能少待須臾,事出兩難,不得不托妹氏,以?xún)敹髑閭?fù)。金生與我有盟章一道,銀串一雙,盡付賢妹。賢妹善事多情,永以為好可也。金生之情不多得,金生之品不易逢,我與他無(wú)限期許,悉賴(lài)賢妹完之。他日夫榮妻貴,慎毋忘作媒人也倘媒婆一至,則不及再言,聊為數(shù)字,轉(zhuǎn)寄情郎:為言紅顏薄命,至今斯驗(yàn)矣?;叵朐孪轮耍蓮?fù)得手?金郎體薄而耽于酒,辜少節(jié)之,以成其志。所有胡琴閨怨一闋,乃我生平得意之作,予以情近離騷,不免飄泊之苦。他日撫我胡琴,度我怨調(diào),凄風(fēng)苦雨之中,啾啾而至者,乃爾姐也。爾夫婦其瀝酒以吊之。余昔夢(mèng)劉淡仙約我題斷腸吟,又道余亦斷腸會(huì)中人,大約一生行徑,不出斷腸會(huì)外。前為金郎守身,是道其常也。今遭大變,女子一身苦樂(lè)由人,何能自主。則索聽(tīng)其在天,非不堅(jiān)貞也。萬(wàn)一金郎多情,妹氏顧念,或有遠(yuǎn)訪之雅,大約錢(qián)塘江山,定有消息。妹須記者,錢(qián)江之兆,得之夢(mèng)中。前兆既符,后事大約必應(yīng)。”因頓足哭道:“金郎,金郎,我翠翹負(fù)汝也,我翠翹負(fù)汝也。我不能酬?duì)柹钋?,特托妹氏以?bào)厚德。哀哀翠翹,志可憐矣。”
翠翹又哭了多時(shí),忽然自止道:“妹子,我不哭了,娘回家,媒人必至,此乃賊情事,近處斷無(wú)人來(lái)娶我,定是他鄉(xiāng)外府之人。一討便要走路,那時(shí)要留只字,方寸一亂,也不能舉筆。你可取文房四寶來(lái)?!贝湓泼すP硯,滴水磨墨。翠翹染翰舒毫,一聲長(zhǎng)嘆,兩淚交流道:“金郎,我翠翹的恩愛(ài)止于此了。向全此身,不從郎欲,只怕合巹之夕,無(wú)物為質(zhì)。千不肯,萬(wàn)不肯,以質(zhì)情郎。早知如此,守何為乎!”乃破涕為書(shū)云:
翠翹薄命,禍起蕭墻。不能為緹縈代父鳴冤,而僅為李寄賣(mài)身,聊蘇家難。賣(mài)身必為君辱,愧矣恨矣?;厮蓟ㄏ峦端笾?,競(jìng)為翠翹薄情案矣。郎念及此,得無(wú)欲斷翹之首,懸之市朝,為十日哭也。負(fù)此薄幸,無(wú)能自續(xù),敬以淑妹代充下陳,君子不棄而俯成之,庶可少酬恩情于萬(wàn)一矣。天涯海角,指日登程,月下之盟,已成妄想。胡琴一張,怨曲一套,道香一封,他日同我妹焚香調(diào)琴,賡歌度曲,香煙繚繞,凄風(fēng)漸瀝中,有愀愀卿卿自小窗而來(lái)者,人耶,鬼耶,翹斯在焉。仁人不叱為心,幸以杯茗瀝我怨魂,其受惠已多多矣。生死之別,聊盡于此。言短情長(zhǎng),不能悉布。惟祈努力加餐,幸毋以妾為念。父母兄弟,統(tǒng)冀破格重青。萬(wàn)萬(wàn)。上千里金郎盟下,辱受妹王翠翹斂衽拜。
封面上寫(xiě)千里盟兄啟,才交付與翠云。忽聞叩門(mén)之聲,翠云收起,翠翹去開(kāi)門(mén),王媽媽已同一咸媒婆來(lái)說(shuō)親。進(jìn)門(mén)問(wèn)道:“是那一位姑娘?”翠翹道:“便是妾身?!毕堂狡诺溃骸肮媚锏苟?,若是近京人,他們一則出不起大錢(qián),二來(lái)怕你們是賊情事,不敢來(lái)成交。只有一臨清客人,要討個(gè)美妾。銀子倒是肯出的,但要講明,他怕是非,過(guò)了財(cái)便要帶人起身。要替姑娘斷過(guò),方好去說(shuō)。”翠翹聽(tīng)了滿眼含淚道:“既是他出得銀子,救出父親兄弟,跟他去便了?!闭f(shuō)得這一句,淚似湘江水,涓涓不斷流,那里再說(shuō)得半個(gè)字出。咸媒婆道:“既是這等,一說(shuō)便成,不須憂慮?!贝渎N連連點(diǎn)道。
咸婆去了半晌,領(lǐng)了幾個(gè)人來(lái)。內(nèi)中一人云巾華服,上前見(jiàn)禮,仔細(xì)將翠翹看了又看。咸婆持手扎腳;抹胸按臂,果然是個(gè)十分全足的女子。那人又問(wèn)可曉得甚么技能,咸媒婆道:“詩(shī)詞歌賦,件件俱精、胡琴可為天下首絕?!蹦侨说溃骸拔矣薪鹕纫槐?,便求一揮?!边f與咸媒婆,咸媒婆遞與翠翹。翠翹道:“請(qǐng)題詩(shī)韻。”那人道:“以春日聞鳩為題,陽(yáng)字為韻。”翠翹不待思索,援筆一絕,詩(shī)云:
東風(fēng)吹暖至,百草媚春陽(yáng)。
何事鳩呼雨,花神欲洗妝。
題畢,付與咸媒婆。咸媒婆接與那人,那人道:“寫(xiě)作俱工,胡琴也要請(qǐng)教一曲?!贝藭r(shí)翠翹只要救父,顧不得出乖露丑,就將他自己做的《紅顏怨》,撥動(dòng)胡琴,彈了一曲。其音哀怨凄楚,如清秋鶴唳,幽谷猿啼,聞?wù)卟唤橹疅o(wú)從,而彈者業(yè)已心灰腸斷。那人道:“果好絕技,真未曾聞,要多少財(cái)禮?”咸媒婆道:“他要救拔父親,非五百兩不濟(jì)事。”那人道:“那要得許多,三百兩吧。”翠翹道:“以肉身賣(mài)錢(qián),不能濟(jì)事,賣(mài)賣(mài)何用!”那人道:“一概干凈,四百兩吧?!贝渎N道:“非五百兩不可。”那人又增五十,兩下講定,問(wèn)那人出筆?翠翹道:“這卻要我爹爹主張?!币?qū)ο堂狡诺溃骸盁┠愕浇K公差家,請(qǐng)我家父親兄弟回來(lái),當(dāng)面交銀。待我親見(jiàn)父、弟脫了患難,就去他鄉(xiāng)外府,我也瞑目甘心。如今你東我西,知他怎的,我卻自家送了自家身子?!毕堂狡诺溃骸罢f(shuō)得是,我明日同令尊、令弟、終老爹一齊約了這位同來(lái),成事便了。”那人著跟隨的送了三錢(qián)一個(gè)相封,同媒婆去了。
翠翹道:“娘,你也收拾些水飯,拿與爹爹兄弟吃,就邀終公差同來(lái),我要在他身上討爹爹兄弟清白文書(shū),方放心去哩?!蓖跗湃绨V如呆沒(méi)了主意,聽(tīng)女兒這般說(shuō),便是恁般。翠云忙收拾了些水飯,與母親拿了去不題。
且說(shuō)翠翹姐妹等到黃昏,不見(jiàn)母親回來(lái)。翠翹道:“妹子,母親此時(shí)不回來(lái),此夜大約在終家住了。我兩朝未睡,明日要替父親兄弟討清白,須要一段真正精神對(duì)他。妹子你將廚下收拾一收拾,仔細(xì)看□□□□,我假寐片時(shí),再與你談心。”言畢,神昏體倦,就從亂草塌上和衣而睡。朦朦朧朧,忽見(jiàn)金生自外而入道:“翠翹,你〔緣〕何在此呆睡?”翠翹驚醒,見(jiàn)是金重,道:“哥哥來(lái)得正好,若到明日,妾身已屬之他人矣?!苯鹕溃骸霸踉獯俗??”翠翹道:“姨娘家誤住響馬賊,連坐如此。終公差許三百金,可救父、弟之命。妾激于義氣,已許賣(mài)身保全。早上講了四百二十兩銀子,明日兌了,便要隨他起身。料來(lái)不能見(jiàn)郎,已將盟章等物盡付小妹,囑他終事君子,代報(bào)哥哥恩情,不想哥哥卻在這里?!苯鹕溃骸拔艺鹕恚勄漕镜?,怎忍舍卿而去。日里不敢探望,乘夜相訪。既是止要三百金,此事容易,我一力為之?!鄙賰A,公差、父母俱至,那日閑人來(lái)看的,也同在里面坐下,便講價(jià)錢(qián)。金生挺身道:“翠翹原是我的妻子,我因出外事急,乃為此舉。今我已至,三百金我自代用,豈隨你遠(yuǎn)方人乎!”那人道:“既有三百金,自然是金相公的人了?!苯鹕袝?shū)童取白金三百兩,放在桌上。終冬差寫(xiě)了一張包管文書(shū),收了銀子,放了父、弟。那相的人不肯去,道:“我費(fèi)了多少工夫,尋得一個(gè)人,我要拿去趁幾千兩銀子,你卻不知不覺(jué)要奪了去,那個(gè)肯替我你兩個(gè)跌一交?”金生大怒道:“你這般說(shuō)起來(lái),你是個(gè)販稍的了,叫他替我拿了這販賣(mài)人口的賊。”那人看見(jiàn)不是風(fēng)色,抽身便走。翠翹同父母再回拜謝,乃擇日完婚。笙蕭鼓樂(lè),送入洞房。兩人正欲成親,忽見(jiàn)那相他人,統(tǒng)一班兇徒,打入洞房,搶了翠翹便走。后面金生領(lǐng)人追趕,一人將翠翹扶上馬背,道:“坐好了,看跌下來(lái)?!贝渎N攀住鞍鞒,那人揚(yáng)鞭大喝,其馬四足騰空,其去如飛,人漸不見(jiàn)。翠翹道:“如是快馬,金郎怎趕得我上。待我攀住一物,跳下來(lái)等他,豈不是好?!毙攀忠怀?,扯住一根樹(shù)枝不放。那馬脫空而去,翠翹正欲下地來(lái),往下一看,呀!不好了,卻不是平地,乃沒(méi)天沒(méi)地大的一個(gè)火坑。烈焰騰騰,光飛萬(wàn)丈,磨盤(pán)大的火塊滾將上來(lái)。那樹(shù)通身都著,翠翹驚得三魂杳杳,七魄悠悠。正在危急存亡之際,樹(shù)上飛下一塊斗大的火球,照翠翹劈面打來(lái)。翠翹大叫一聲,“燒殺我也!”驚醒乃是一夢(mèng)。但見(jiàn)四壁蕭然,孤燈半滅。月影橫窗,微風(fēng)窺戶(hù),淚眼朦朧,金生何在!惟有小妹睡于腳后。
翠翹長(zhǎng)嘆道:“好兇夢(mèng)也,我之生平,大約在此夢(mèng)中結(jié)果了???!金生金生,歸來(lái)相憶,空結(jié)半生緣。我王翠翹再不能和你邀月聯(lián)詩(shī),指天矢日矣?!闭牵簤?mèng)破檐鈴驚鐵馬,方知身是幻中人。遂指燈題驚夢(mèng)覺(jué)九詠云:
其一:
驚夢(mèng)覺(jué),鼯鼠頻窺燭。燭光明滅似含愁,何曾照見(jiàn)殘妝束!
其二:
驚夢(mèng)覺(jué),檐前鐵馬搖。水火不知何處也,已燒妖廟倒藍(lán)橋。
其三:
驚夢(mèng)覺(jué),角鼓悲聲壯,可憐紅粉去何之,一度思量一悵怏。
其四:
驚夢(mèng)覺(jué),參橫斗斜倒。今夜凄涼只四生,來(lái)朝分手天涯杳。
其五:
驚夢(mèng)覺(jué),竹稍風(fēng)擺錯(cuò)。冉冉依依似阿儂,飄飄蕩蕩無(wú)著落。
其六:
驚夢(mèng)覺(jué),子規(guī)啼夜半。血淚征人催出門(mén),不如歸去何須喚。
其七:
驚夢(mèng)覺(jué),鳥(niǎo)啼殘?jiān)侣洹L旎璧匕登餂墲B,露冷風(fēng)凄人寂寞。
其八:
驚夢(mèng)覺(jué),松聲低作濤。耳邊似訴相思雜,心上疑聞怨恨高。
其九:
驚夢(mèng)覺(jué),花影疏欞罩。悄悄冥冥疑會(huì)來(lái),杜鵑移到窗前叫。
翠翹題罷,心緒如麻,不復(fù)就枕,惟有低徊腸斷而已。
正是:
已極夢(mèng)中苦,復(fù)作苦中夢(mèng)。
若夢(mèng)不復(fù)離,驚覺(jué)亦何用!
翠翹不知更作何狀,且聽(tīng)下回分解。