祈憐之歌

　　在大地震中失去了所有親人的女孩小塚路花，化名祈憐成為流浪歌手。擁有充滿(mǎn)魅力的歌喉的她，卻無(wú)法開(kāi)口與人交談。某天，濃妝艷抹的神秘女人一子出現(xiàn)在街頭，聲稱(chēng)要做祈憐的經(jīng)紀(jì)人。祈憐認(rèn)出，那是自己曾經(jīng)的朋友廣澤真緒里。二人分別時(shí)，真緒里才剛剛被大學(xué)錄取，現(xiàn)在本應(yīng)在東京過(guò)著大學(xué)生活。如今卻已改名換姓，流連于不同家宅，過(guò)著揮霍的生活。時(shí)隔多年重遇，在一子的大方相助下，祈憐的音樂(lè)事業(yè)逐漸起步，而一子卻在此時(shí)人間蒸發(fā)……

　　[日]巖井俊二1963年出生于日本宮城縣仙臺(tái)市，畢業(yè)于橫濱國(guó)立大學(xué)。1995年完成第一部電影《情書(shū)》，之后陸續(xù)執(zhí)導(dǎo)《燕尾蝶》《四月物語(yǔ)》《花與愛(ài)麗絲殺人事件》《關(guān)于莉莉周的一切》等。他的電影往往融合了詩(shī)意的畫(huà)面和深刻的情感，給人以獨(dú)特的凄美感、生生不息的跳動(dòng)感。除電影、電視劇、音樂(lè)創(chuàng)作之外，巖井俊二也極具寫(xiě)作才華，以清麗、雋永、殘酷和憂(yōu)傷的文字，書(shū)寫(xiě)青春物語(yǔ)和成長(zhǎng)疼痛，細(xì)膩精美到讓人無(wú)法抗拒。代表作有《情書(shū)》《燕尾蝶》《關(guān)于莉莉周的一切》《華萊士人魚(yú)》《垃圾筐電影院》《花與愛(ài)麗絲殺人事件》《夢(mèng)的花嫁》《零的晚夏》等。蕾克出生于北京，現(xiàn)旅居日本。2014年開(kāi)始從事日語(yǔ)文字翻譯，主要譯作有：伊藤比呂美《閉經(jīng)記》《身后無(wú)遺物》、岡本加乃子《老妓抄》、坂元裕二《往復(fù)書(shū)簡(jiǎn)：初戀與不倫》《花東般的戀愛(ài)》《然后，活下去》、鈴木涼美《獻(xiàn)給愛(ài)與子宮的花束》、多和田葉子《獻(xiàn)燈使》《捕云記》等