123,123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　《紅與黑》是十九世紀(jì)法國(guó)乃至歐洲文學(xué)的一座豐碑。主人公于連是小業(yè)主的兒子，憑著聰明才智，在當(dāng)?shù)厥虚L(zhǎng)家當(dāng)家庭教師時(shí)與市長(zhǎng)夫人勾搭成奸，事情敗露后逃離市長(zhǎng)家，進(jìn)了神學(xué)院。經(jīng)神學(xué)院院長(zhǎng)舉薦，到巴黎給極端保王黨中堅(jiān)人物拉莫爾侯爵當(dāng)私人秘書(shū)，很快得到侯爵的賞識(shí)和重用。與此同時(shí)，于連又與侯爵的女兒有了私情。最后在教會(huì)的策劃下，市長(zhǎng)夫人被逼寫了一封告密信揭發(fā)他，使他的飛黃騰達(dá)毀于一旦。他在氣憤之下，開(kāi)槍擊傷市長(zhǎng)夫人，被判處死刑，上了斷頭臺(tái)。個(gè)人與社會(huì)間的對(duì)抗是《紅與黑》的中心主題。該書(shū)向傳統(tǒng)習(xí)俗挑戰(zhàn)，譴責(zé)了社會(huì)價(jià)值的虛偽。本書(shū)配有法語(yǔ)原版插圖，文與圖相得益彰。金句：我給自己規(guī)定的責(zé)任，不管是對(duì)還是錯(cuò)，好比一棵結(jié)實(shí)的大樹(shù)，任它雨暴風(fēng)狂，我也有所依靠。誰(shuí)也不知道尼羅河的源頭，人類肉眼凡胎絕看不出涓涓小溪竟能匯成大川。

作者簡(jiǎn)介

　　司湯達(dá)（1783—1842），法國(guó)小說(shuō)家，法國(guó)十九世紀(jì)上半葉最具獨(dú)創(chuàng)性、最復(fù)雜的作家之一。他的一生并不長(zhǎng)，不到六十年，而且他在文學(xué)上起步很晚，三十幾歲才開(kāi)始發(fā)表作品。然而，他卻給人類留下了巨大的精神遺產(chǎn)：數(shù)部長(zhǎng)篇，數(shù)十個(gè)短篇或故事，數(shù)百萬(wàn)字的文論、隨筆和散文，游記。代表作有《紅與黑》《巴馬修道院》等。譯者簡(jiǎn)介：張冠堯（ 1933—2002 ），北京大學(xué)法語(yǔ)系一級(jí)教授。1952年考入北京大學(xué)，1956年畢業(yè)后留校任教。主要譯著有《狄德羅美學(xué)論文選》（合譯），巴爾扎克的《高老頭》《歐也妮·葛朗臺(tái)》，司湯達(dá)的《紅與黑》，《梅里美中短篇小說(shuō)集》，莫泊桑的《漂亮朋友》等。

圖書(shū)目錄

目次

告讀者
上卷
第一章小城
第二章市長(zhǎng)
第三章窮人的財(cái)產(chǎn)
第四章父與子
第五章談判
第六章苦悶
第七章情有獨(dú)鐘
第八章紛紜世事
第九章鄉(xiāng)村之夜
第十章人窮志大
第十一章如此良宵
第十二章一次出門
第十三章鏤花長(zhǎng)襪
第十四章英國(guó)剪刀
第十五章雞鳴
第十六章翌日
第十七章第一副市長(zhǎng)
第十八章王駕親臨維里業(yè)
第十九章痛定思痛
第二十章匿名信
第二十一章與一家之長(zhǎng)的談話
第二十二章一八三○年的行事方式
第二十三章當(dāng)官的煩惱
第二十四章首府
第二十五章神學(xué)院
第二十六章世界或富人之所缺
第二十七章初次經(jīng)歷
第二十八章圣體瞻禮
第二十九章初次提升
第三十章野心勃勃
下卷
第一章田園記趣
第二章初見(jiàn)世面
第三章第一步
第四章侯爵府
第五章敏感的心與虔誠(chéng)的貴婦
第六章說(shuō)話的口氣
第七章痛風(fēng)病發(fā)作
第八章什么勛章使人身價(jià)百倍
第九章舞會(huì)
第十章瑪格麗特王后
第十一章小姐的權(quán)威
第十二章難道他是個(gè)丹東?
第十三章陰謀
第十四章少女情懷
第十五章難道是圈套?
第十六章半夜一點(diǎn)
第十七章一把古劍
第十八章難熬的時(shí)刻
第十九章滑稽歌劇
第二十章日本花瓶
第二十一章秘密記錄
第二十二章討論
第二十三章教士、林產(chǎn)、自由
第二十四章斯特拉斯堡
第二十五章道德的本分
第二十六章道德之愛(ài)
第二十七章教會(huì)肥缺
第二十八章曼儂·萊斯戈
第二十九章苦悶難熬
第三十章劇院包廂
第三十一章要她害怕
第三十二章老虎
第三十三章弱者遭殃
第三十四章聰明人
第三十五章晴天霹靂
第三十六章案情經(jīng)過(guò)
第三十七章塔樓之囚
第三十八章權(quán)貴
第三十九章幕后打點(diǎn)
第四十章心境平和
第四十一章開(kāi)庭審訊
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章