致中文讀者 人物介紹 Part I.1914 ——上戰(zhàn)場(chǎng),不是為了金銀財(cái)寶,不是為了祖國(guó)或榮譽(yù),也不是為了殺敵,而是為了鍛煉自己,為了強(qiáng)健自我,磨煉意志,砥礪操守。這是我想上戰(zhàn)場(chǎng)的原因。 Part II.1915 ——即便是危險(xiǎn)的事,如今也變得尋常無(wú)奇,直到每一天的流逝似乎不再有其他引人注意之處,只剩下與死神的恒久親近。 Part III.1916 ——這就是戰(zhàn)爭(zhēng)。令我們感到沮喪的不是喪生的風(fēng)險(xiǎn),不是炮彈在落下爆炸之時(shí)發(fā)出的炫目紅色火光……而是覺(jué)得自己有如木偶,被一個(gè)未知的木偶師所操控。 Part IV.1917 ——你體內(nèi)的野蠻人促使你仰慕起這片戰(zhàn)場(chǎng)的骯臟、浪費(fèi)、危險(xiǎn)、爭(zhēng)斗以及壯麗的噪音。你不禁覺(jué)得,這終究才是人的目的所在。 Part V.1918 ——這將會(huì)是我們承繼的惡果,或者善果,總之是我們無(wú)可摒除的承繼物。 結(jié) 局 尾 聲 參考書(shū)目 照片目錄