文明的命運(yùn)

　　近二十年來，隨著中國(guó)的崛起，“文明”成為一個(gè)高頻詞。而講到文明，又很難避開“文明的沖突”這個(gè)話題。古與今，中與西，文明研究不同于通常意義上的歷史研究或文化研究等，而是一種跨學(xué)科和比較性、綜合性的學(xué)問。它是長(zhǎng)時(shí)段的，考察從古到今各大文明的歷史、哲學(xué)、社會(huì)、文學(xué)藝術(shù)等的總體狀況，或者說，基于既有的理念框架，對(duì)這一切加以總體性的分析、鑒別和評(píng)判，包括價(jià)值評(píng)判，是有著更寬廣的視野與格局的研究?！段拿鞯拿\(yùn)》一書借由中與西、古與今的對(duì)比和觀照，展示出今日之中國(guó)全新的世界角色與擔(dān)當(dāng)，塑造了嶄新的歷史形象。

　　湖南師范大學(xué)瀟湘學(xué)者特聘教授、深圳大學(xué)西方文化研究中心主任。阮煒，博士，湖南師大瀟湘學(xué)者特聘教授，博士生導(dǎo)師。主要研究領(lǐng)域?yàn)椋河⒄Z文學(xué)、中西文明文化比較、西方古典學(xué)。曾任北京大學(xué)英語系教授，北京外國(guó)語大學(xué)、清華大學(xué)、香港城市大學(xué)客座教授。兼任杭州師范大學(xué)錢塘學(xué)者講座教授、中山大學(xué)南方學(xué)院講座教授、上海三聯(lián)書店《西方古典學(xué)譯叢》主編、商務(wù)印書館《西方古典學(xué)譯叢》主編。