123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　中俄兩國特殊的歷史聯(lián)系和地緣關(guān)系造就了獨(dú)特的俄羅斯?jié)h學(xué)。在三個(gè)世紀(jì)的發(fā)展歷程中，俄羅斯?jié)h學(xué)以其豐碩的成果和鮮明的特征與東亞漢字文化圈漢學(xué)和歐美漢學(xué)鼎足而三，共同構(gòu)成了蔚為壯觀的世界漢學(xué)版圖。帝俄時(shí)期的俄國漢學(xué)家學(xué)習(xí)漢滿蒙藏等中華語言，翻譯中國典籍，觀察中國社會(huì)，研究中國問題，搜羅中國圖書，在服務(wù)俄國政府對(duì)華政策的同時(shí)，在某些領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了對(duì)歐洲漢學(xué)的補(bǔ)白和超越。

作者簡(jiǎn)介

　　閻國棟，歷史學(xué)博士，教授，博士生導(dǎo)師。南開大學(xué)外國語學(xué)院院長(zhǎng)，南開大學(xué)區(qū)域國別研究中心主任。中國比較文學(xué)學(xué)會(huì)海外漢學(xué)研究分會(huì)理事長(zhǎng)，俄語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)分委員會(huì)委員。入選新世紀(jì)優(yōu)秀人才計(jì)劃。國家社會(huì)科學(xué)基金重大項(xiàng)目首席專家?！抖砹_斯文藝》《國際漢學(xué)》《漢學(xué)研究》等期刊編委，俄羅斯《遠(yuǎn)東問題》《圣彼得堡大學(xué)學(xué)報(bào)》外籍編委。主要從事俄羅斯?jié)h學(xué)、俄羅斯人中國觀、漢籍俄譯史、中國俄羅斯學(xué)史等領(lǐng)域的研究。

圖書目錄

引言
第一章 17世紀(jì):俄國漢學(xué)誕生前的中俄交往
第一節(jié) 中俄初識(shí) 19
第二節(jié) 俄國使團(tuán)來華與中國信息積累 21
第三節(jié) 穿越茫茫戈壁,領(lǐng)略華夏神奇 38
第二章 18世紀(jì):俄國漢學(xué)之肇始
第一節(jié) 俄羅斯館 44
第二節(jié) 歐洲漢學(xué)之引進(jìn) 51
第三節(jié) 俄國“中國風(fēng)” 77
第四節(jié) 俄國早期漢學(xué)家 89
第五節(jié) 滿漢語教學(xué) 138
第六節(jié) 漢籍收藏 148
第七節(jié) 跨越語言障礙,翻譯滿漢經(jīng)典 164
第三章 19世紀(jì)上半期:俄國漢學(xué)之成熟
第一節(jié) 著名漢學(xué)家 173
第二節(jié) 漢學(xué)教育 241
第三節(jié) 漢籍收藏 262
第四節(jié) 確立學(xué)科地位,位列漢學(xué)大國 281
第四章 19世紀(jì)下半期到十月革命前:俄國漢學(xué)之發(fā)展
第一節(jié) 學(xué)院派漢學(xué)家 291
第二節(jié) 傳教士漢學(xué)家 376
第三節(jié) 亦官亦學(xué)之漢學(xué)家 432
第四節(jié) 俄僑漢學(xué)家 471
第五節(jié) 漢學(xué)教育 485
第六節(jié) 漢籍收藏 523
第七節(jié) 發(fā)展中自成一派,困境中順應(yīng)時(shí)代 537
第五章俄國對(duì)中國邊疆地區(qū)的研究
第一節(jié) 滿學(xué) 550
第二節(jié) 蒙古學(xué) 561
第三節(jié) 藏學(xué) 582
第四節(jié) 敦煌學(xué)與西夏學(xué) 598
第五節(jié) 中國邊疆民族文獻(xiàn)收藏 608
第六節(jié) 滿蒙古藏學(xué)成就斐然,敦煌西夏學(xué)再辟新域 622
結(jié)語俄國漢學(xué)的分期與特色
參考文獻(xiàn)
人名索引
修訂小記