發(fā)現(xiàn)之旅 星空的傳說

　　浩瀚的星空，始終是人類想象和探索的對象。從蒙昧時代開始，人類就觀察天空，不斷提出問題，把天空想象得生氣勃勃、充滿戲劇的場面，而天空也以其獨特的語匯、變幻無常的場景，回應(yīng)著人類的探索和想象。在不同時期人類的眼中，星空世界其實是現(xiàn)實世界的倒影。文明的差異，在星空的認識上有著巨大的差異，形成了不同類型的傳說，對后世也產(chǎn)生了不同的影響。《星空的傳說》一書從“科普 文化史”的角度，敘述了在各個不同的文明早期，人們對待星空是如何建立起最初的宇宙觀念的。本書既有關(guān)于星空的基礎(chǔ)知識的介紹，也有不同地區(qū)關(guān)于星空趣聞的講述。

　　原著作者讓-皮埃爾·韋爾代（Jean-Pieere Verdet），擁有數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位和理學(xué)博士學(xué)位，1963 年進入巴黎天文臺，先后研究日冕物理學(xué)、行星的紅外輻射，并領(lǐng)導(dǎo)了基礎(chǔ)天文學(xué)部。1976—1997 年，他離開天文臺，致力于天文學(xué)史研究。著有《哥白尼天文學(xué)導(dǎo)論》（1975年）、《天文學(xué)歷史》（1990 年）、《天文學(xué)和天體物理學(xué)》（1993 年）、《思考宇宙》（1998 年）、《星空》（2000 年）等作品。譯者徐和瑾，復(fù)旦大學(xué)教授，著名法語翻譯家。主要翻譯作品有：巴爾扎克的《交際花盛衰記》、左拉的《娜娜》、莫泊桑的《漂亮朋友》等。