語(yǔ)言、翻譯與認(rèn)知（第六輯）

　　《語(yǔ)言、翻譯與認(rèn)知》（第六輯）共有五部分。第一部分為語(yǔ)言學(xué)研究，包括三篇文章，分別圍繞述賓復(fù)合動(dòng)詞、漢語(yǔ)中的時(shí)量形容詞、“V麼np/vp”式問(wèn)句等話題進(jìn)行探討。第二部分為認(rèn)知翻譯學(xué)研究，包括兩篇文章，分別探析了基于分眾的具身認(rèn)知外譯系統(tǒng)模式，及譯者主體性的識(shí)解機(jī)制。第三部分為翻譯與文化傳播，包括兩篇文章，分別對(duì)國(guó)外翻譯接受研究和國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目翻譯研究進(jìn)行了分析。第四部分為會(huì)議綜述，對(duì)第二屆當(dāng)代英美文學(xué)翻譯研討會(huì)進(jìn)行了綜述。第五部分為書(shū)評(píng)，評(píng)介了《隱喻性空間關(guān)系構(gòu)式的認(rèn)知研究》一書(shū)。

　　文旭，西南大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委書(shū)記，二級(jí)教授，博士生導(dǎo)師，西南大學(xué)學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任。國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金學(xué)科規(guī)劃評(píng)審組專家，國(guó)家出版基金評(píng)審專家。國(guó)務(wù)院政府特殊津貼獲得者，教 育 部"新世紀(jì)優(yōu)秀人才支持計(jì)劃項(xiàng)目"獲得者。教 育 部外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)類教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)英語(yǔ)分委員會(huì)委員，第三屆全國(guó)翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會(huì)委員。中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)常務(wù)理事，中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)邏輯學(xué)會(huì)語(yǔ)用學(xué)專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，重慶市外文學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)等。國(guó)家哲學(xué)社會(huì)科學(xué)重大項(xiàng)目"認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論建設(shè)與漢語(yǔ)的認(rèn)知研究"首席專家；國(guó)際學(xué)術(shù)期刊Cognitive Linguistic Studies及Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education主編；發(fā)表學(xué)術(shù)論文160多篇，出版專著或教材20余部，主持國(guó)家級(jí)等各級(jí)教學(xué)科研基金項(xiàng)目20余項(xiàng)。研究興趣為認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)、語(yǔ)用學(xué)及外語(yǔ)教育等。