楊絳先生是我國著名作家、翻譯家、學者。人民文學出版社于2014年8月首次出版《楊絳全集》，共9卷，包含楊先生的創(chuàng)作和翻譯作品，凡270萬字。此次重新編輯出版《楊絳全集》，創(chuàng)作作品仍維持原先的小說卷（1卷）、散文卷（3卷）、戲劇文論卷（1卷）結構，每卷作品大致依據創(chuàng)作時間來排序。散文卷中增加了此前未被收錄的散文篇目。翻譯作品因增加約八萬字的《董貝父子》譯文，而從原來的4卷調整成5卷；而楊絳先生于《全集》（9卷本）出版后對其中的《吉爾·布拉斯》進行了修訂，本次也以修訂后的《吉爾·布拉斯》進行發(fā)稿?！稐罱{全集》收錄了楊絳先生翻譯和創(chuàng)作的幾乎全部作品，是了解楊絳創(chuàng)作的首選資料讀本，也是梳理當代知識分子心路歷程的重要參考資料。楊絳先生作為一代名家，她的文字和見識，都堪稱經典，任何時候捧讀她的作品，都是有益處和有收獲的學習與享受。
鄂公網安備 42010302001612號 