不一樣的天空

　　24歲的小鎮(zhèn)青年吉爾伯特被困在麻木的生活里。父親自殺后，母親因崩潰而暴食；弟弟阿尼有智力障礙，曾被醫(yī)生診斷活不過(guò)十歲；姐姐為照顧家里付出了太多；妹妹正值青春期，極其任性......他一邊渴望逃離這個(gè)家，一邊卻不得不挑起重?fù)?dān)。直到有一天，小鎮(zhèn)上新來(lái)的女孩貝基騎著自行車經(jīng)過(guò)，吉爾伯特終于在暗淡的日常中看到一絲閃光。生活究竟是為了什么？他們能否看到不一樣的天空？

　　彼得·赫奇斯Peter Hedges1962年出生于美國(guó)愛(ài)荷華州，小說(shuō)家、劇作家、編劇、導(dǎo)演、制作人。1991年，出版第一部小說(shuō)《不一樣的天空》，隨即成為備受歡迎的暢銷書(shū)。1993年，擔(dān)綱撰寫(xiě)《不一樣的天空》同名電影劇本，影片由正值青春年華的兩大未來(lái)影帝約翰尼·德普和萊昂納多·迪卡普里奧魅力主演，電影廣受好評(píng)。1998年，出版第二部小說(shuō)《愛(ài)荷華州的海洋》。2010年，出版小說(shuō)《高地》。譯者 何雨珈家中有貓，自由譯者，撰稿人。翻譯的作品多達(dá)40多種，如《魚(yú)翅與花椒》《尋味東西》《當(dāng)呼吸化為空氣》《再會(huì)，老北京》《東北游記》《東京綺夢(mèng)》《紙牌屋》等。