哈克貝利-費(fèi)恩歷險記

　　《哈克貝利費(fèi)恩歷險記》本書是美國作者馬克·吐溫《湯姆·索亞歷險記》的姊妹篇，這本書堪稱一幅杰出的美國社會生活風(fēng)物圖，被視為美國文學(xué)史上具有劃時代意義的現(xiàn)實(shí)主義杰作。小說以風(fēng)趣詼諧的手法，描寫主人公哈克貝利為了追求自由的生活，離家出走并與黑奴吉姆結(jié)伴乘坐木筏沿密西西比河漂流的種種經(jīng)歷，塑造了一個不愿受“文明”社會約束、一心想回歸大自然、聰明機(jī)靈但又不乏同情心的美國少年形象。

　　作者 | 馬克·吐溫 （Mark Twain，1835 — 1910） 美國作家、演說家，“馬克·吐溫”是他的筆名。他曾做過密西西比河上的領(lǐng)航員、礦工及新聞記者，工作之余嘗試寫作一些有趣的小說，創(chuàng)作生涯就此展開。馬克·吐溫是美國批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人，他一生創(chuàng)作了大量作品，涵蓋小說、劇本、散文、詩歌等體裁。代表作有小說《百萬英鎊》《哈克貝利·費(fèi)恩歷險記》《湯姆·索亞歷險記》等。他的作品批判了社會不公及人性丑惡，既辛辣諷刺，又飽含幽默。 譯者 | 羅選民 著名翻譯家，清華大學(xué)翻譯與跨學(xué)科研究中心主任，清華大學(xué)首批二級教授；廣西大學(xué)外國語學(xué)院院長、君武學(xué)者、講席教授。享受國務(wù)院政府特殊津貼。中國英漢語比較研究會會長，墨爾本大學(xué)亞洲學(xué)者講座教授，英國勞特里奇出版社ESCI 英文期刊 Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 主編。出版著譯作近 20 部，代表作包括：《西南聯(lián)大英文課》《話語分析的英漢語比較研究》《河之歌》《文學(xué)通詮》《哈克貝利·費(fèi)恩歷險記》等，主編“我和我的翻譯”“新英漢經(jīng)典·外國文學(xué)名著名譯”等叢書。