如果來到天空之上

　　《如果來到天空之上》我們頭頂上有廣闊的天空。天空中到底有什么？乍一看，天空是透明的，似乎什么都沒有，但實(shí)際上，天空中含有水蒸氣、氧氣、二氧化碳等各種氣體。這些氣體在地球氣候中起著重要作用，是我們賴以生存的寶貴資源。

　　濱口哲一 1947 年出生于日本山梨縣。東京大學(xué)農(nóng)學(xué)系研究生畢業(yè)。1973 年到2008 年，擔(dān)任日本平塚市博物館動植物領(lǐng)域的學(xué)藝員，從事調(diào)查、展會策劃、指導(dǎo)自然觀察會等工作。2008 年后，在神奈川大學(xué)教授博物館學(xué)。作品有《歡迎放學(xué)后參觀博物館》《海邊的寶藏》《一起來做生物地圖吧》等。松岡達(dá)英 1944 年出生于日本新澙縣長岡市。以在日本、中南美、非洲、東南亞等地豐富的自然探索經(jīng)歷為基礎(chǔ)，創(chuàng)作了多部自然科學(xué)繪本。曾獲日本繪本獎、日本厚生省兒童福祉文化獎、日本科學(xué)讀物獎等。作品有《熱帶雨林》《蠑螈和壁虎》《和爸爸去露營》《池塘里的聲音》《蝴蝶喜歡什么呢》等。前野紀(jì)一 1940年出生于日本北海道，畢業(yè)于北海道大學(xué)理學(xué)部地球物理學(xué)科。北海道大學(xué)名譽(yù)教授，理學(xué)博士，專業(yè)方向是冰雪物理。石狩市科學(xué)研究者組織《科學(xué)》雜志負(fù)責(zé)人。著作有《新版冰的科學(xué)》《冰雪的構(gòu)造和物性》《雪崩和暴風(fēng)雪》《冰之書》《冰》等。齊藤俊行 1966年出生于日本福島縣，畢業(yè)于日本武藏野美術(shù)大學(xué)。插畫師、設(shè)計師，開辦設(shè)計工作室水銀堂。圖畫書作品有《圣誕節(jié)的神奇箱子》《睡吧睡吧》《額頭，砰砰砰》《風(fēng)，呼呼呼》《下雪》《冰》《聰明的單細(xì)胞：黏菌》《富士山的綠球藻》。 相良敦子 編劇、作家?；钴S于電視劇、廣播劇、舞臺劇、小說等多個寫作領(lǐng)域。電視劇作品有《七子和七生》《歡迎龜來》《棒球投接手》《無聲的貧困》等，舞臺劇作品有《無欲之人 熊谷守一物語》等。童書作品有《妖怪大搬家》《警車皮斯特》《走近！繩文4000 年之旅》等。提坂則子 1963年出生于日本靜岡縣，從事繪畫工作。出版圖書《叔叔的田里真熱鬧》《媽媽和女兒的練習(xí)曲》《睡不著》《山茶老師，上場啦！》《尋寶獵人山串團(tuán)五郎》《我和知了一樣大！》《郵輪上的數(shù)獨(dú)破案》。小波秀雄 1951 年出生于日本宮崎縣霧島山麓。在校園正中央有一棵巨大樸樹的麓小學(xué)校度過了童年時代，采集昆蟲，去河邊玩，在山中漫步，玩得不亦樂乎。從初中到高中，著迷于化學(xué)實(shí)驗。大學(xué)在理學(xué)部學(xué)習(xí)化學(xué)，踏上了成為一名研究者的道路。曾經(jīng)和“隨隨便便”的分子——高分子、電子云共同玩耍。2000 年后，來到京都，進(jìn)入統(tǒng)計學(xué)的世界。愛好是計算機(jī)編程、散步，會一點(diǎn)兒大提琴和鋼琴。小松真也 1982年出生于高知縣。漫畫家、插畫家。漫畫作品有《睡沌氣候》《8月的蘇打水》《鶴卷鎮(zhèn) 夏日時光》《下午的哈欠》等。為圖畫書《蝸牛去小笠原》（千葉聰/著）一書繪制了插畫。草山萬兔 1924 年出生于日本兵庫縣筱山市，自然主義者，本名河合雅雄。畢業(yè)于日本京都大學(xué)理學(xué)部動物學(xué)專業(yè)，兵庫縣立森林動物研究中心名譽(yù)所長。著有《庭院里的兔子國》《大紫蛺蝶跳舞的森林》《少年動物志》《獅尾狒的徽章》《熱帶稀樹草原的兩顆星星》《小小博物志》《河合雅雄的動物記》等。杉本憲彥 1977年出生于日本京都，慶應(yīng)義塾大學(xué)法學(xué)部日吉物理學(xué)教室教授，自然科學(xué)研究教育中心副所長。畢業(yè)于京都大學(xué)理學(xué)研究科，理學(xué)博士，氣象預(yù)報員。獲得日本流體力學(xué)會龍門獎（2017年）。專業(yè)是氣象學(xué)、地球流體力學(xué)、行星大氣科學(xué)。著作有《風(fēng)為什么吹、風(fēng)從哪里來》《我的第一本大學(xué)基礎(chǔ)地學(xué)》。金子幸代 出生于日本新潟縣佐渡島，居住于東京。插畫家。東京造型大學(xué)美術(shù)專業(yè)畢業(yè)。2019年獲得MAYA裝幀畫設(shè)計比賽MAYA獎。用竹筆來描繪故事人物和場景?；钴S于文藝雜志和教科書插畫等領(lǐng)域。松浦陽次郎 1960 年出生于日本東京，京都大學(xué)研究生院農(nóng)學(xué)研究科修完碩士課程，農(nóng)學(xué)博士。現(xiàn)在在位于日本筑波的森林綜合研究所工作。研究領(lǐng)域包括：巴布亞新幾內(nèi)亞等地的熱帶雨林、西伯利亞廣闊的永久凍土層，以及阿拉斯加等北極圈內(nèi)的森林和土壤。主要共同著作有《森林的平衡》《陸地生態(tài)系的碳動態(tài)》等。山村浩二 1964 年出生于日本愛知縣，畢業(yè)于東京造型大學(xué)，東京藝術(shù)大學(xué)教授。憑借《頭山》《麥布里奇的線》等動畫作品，獲得了法國安納西國際動畫電影節(jié)最佳動畫短片獎等眾多獎項。為孩子們創(chuàng)作的圖書有《哎呀，蔬菜》《水果》《奇怪的點(diǎn)心》《小小的大樹》《繪圖版古事記》等。譯者：田秀娟 田秀娟：畢業(yè)于北京外國語大學(xué)日本學(xué)研究中心，中國翻譯協(xié)會會員。童書譯者。翻譯圖書有《了不起的爸爸》《巧克力戰(zhàn)爭》《最美的法布爾昆蟲記》《企鵝機(jī)動隊》等。童話作品《世界上最調(diào)皮的夢》收錄于《2016中國兒童文學(xué)精選》。