新東方 日本經(jīng)典童話故事

新美南吉——淡雅晶瑩的暗夜螢光 008

小狐貍買手套

導(dǎo)    讀 清新純凈的娃娃屋 010

原文鑒賞 寒い冬が北方から、狐の親子の棲んでいる森へもやって來ました。 015

小狐貍阿權(quán)

導(dǎo)    讀 由疏離編織出的淡淡哀愁 036

原文鑒賞 ごんは、一人ぼっちの小狐で、しだの一ぱいしげった森の中に穴をほって住んでいました。 041

花木村與盜賊們

導(dǎo)    讀 璀璨于夕陽下的歡顏 069

原文鑒賞 花のき村の人々がみな心の善い人々だったので、地蔵さんが盜人から救ってくれたのです。 076

宮澤賢治——伊哈套布之父 128

要求特別多的餐廳

導(dǎo)    讀 精心設(shè)計(jì)的夢(mèng)幻與批判 131

原文鑒賞 二人の紳士は、ざわざわ鳴るすすきの中で、こんなことを云いました。その時(shí)ふとうしろを見ますと、立派な一軒の西洋造りの家がありました。 137

烏鴉的北斗七星

導(dǎo)    讀 超現(xiàn)實(shí)、跨時(shí)空的男性文學(xué) 168

原文鑒賞 烏の義勇艦隊(duì)は、その雲(yún)に圧しつけられて、しかたなくちょっとの間、亜鉛の板をひろげたような雪の田圃のうえに橫にならんで仮泊ということをやりました。 173

狼山、笊籬山和盜賊山

導(dǎo)    讀 日式鄉(xiāng)土情懷的具體呈現(xiàn) 199

原文鑒賞 小巖井農(nóng)場(chǎng)の北に、黒い松の森が四つあります。いちばん南が狼森で、その次が笊森、次は黒坂森、北のはずれは盜森です。 204

文學(xué)散步一日游——探訪新美南吉、宮澤賢治紀(jì)念館 234