格蘭特·肖沃曼(Grant Showerman),美國威斯康星大學的古典學教授,致力于拉丁文和意大利文學領域,獲得過意大利政府頒發(fā)的“意大利王冠騎士”榮譽稱號。代表作有《永恒的羅馬》《古羅馬紀念碑與人》等。譯者簡介:陳紅,上海師范大學人文學院比較文學與世界文學國家重點學科教授、博導,主要從事英國詩歌研究。主持兩項國家社科基金項目,出版《田園詩》《特德·休斯詩歌研究》等三部中英文專著,主編《英語環(huán)境文學選讀》等三部教材,主持翻譯美國藝術與科學院院士文學理論與批評叢書《撒旦之死:美國人如何喪失了罪惡感》。在《外國文學評論》、《外國文學究》、ISLE 、Concentric等國內外重要學術期刊上發(fā)表論文二十余篇,包括“Hughes and Animals” (The Cambridge Companion to Ted Hughes) 。鄭昭梅,湖北經濟學院外國語學院副教授,主要從事英國詩歌研究。主持完成省級人文社科項目一項,參與國家社科基金項目一項,主編《美國文學教材》等,參與翻譯美國藝術與科學院院士文學理論與批評叢書《撒旦之死:美國人如何喪失了罪惡感》,發(fā)表論文十余篇,近期代表成果有《華茲華斯詩歌的如畫風景審美模式與生態(tài)倫理缺失》《英國激進派風景詩中的風景與反風景》等。