天空之吻

　　本書是可供隨手取用的裸眼賞云觀天指南，涵蓋常見的72種氣象和星象，包括白天、黑夜、城市、鄉(xiāng)村，云彩、星座、海市蜃樓、光污染、綠地、荒漠、極地、太陽系、銀河系……由法國國家科研中心、馬賽天文臺(tái)天體物理學(xué)家兼資深科普作者為年輕的觀天愛好者撰寫，收錄200余幅來自世界各地的超清美景大圖。圖文并茂，編排精美，跨頁可平攤，提供震撼的視覺和淺近的科普知識(shí)，足以令每一位愛好者初步掌握關(guān)于天象的一切。本書每節(jié)按照如下格式編排：白天的云和大氣現(xiàn)象，晚上可見的星星和天象，地球上具有代表性的該現(xiàn)象紀(jì)實(shí)；我們?cè)谀睦?、什么時(shí)候、如何看到該現(xiàn)象？宇航員從太空中看到的這種現(xiàn)象是什么樣的？例如代表好運(yùn)的光環(huán)（Halo）、彩虹，代表厄運(yùn)的日食、彗星。讀者可以運(yùn)用本書查閱平時(shí)抬頭看天留意到的現(xiàn)象，也可以追逐一些有趣或罕見的天象。隨書附贈(zèng)四張觀天明信片，隨手記錄關(guān)于你和天空的故事。

　　作者米歇爾·馬塞蘭，天體物理學(xué)家，14歲開始癡迷于觀天，目前致力于研究星系的自轉(zhuǎn)。他擔(dān)任法國科學(xué)院馬賽天體物理實(shí)驗(yàn)室研究主任、法國研究與高等教育評(píng)估高級(jí)委員會(huì)的科學(xué)使命官員、圣米歇爾天文臺(tái)科學(xué)顧問。發(fā)表學(xué)術(shù)論文163篇，國際會(huì)議通訊近百篇。1990年以來為學(xué)校、電視臺(tái)及科研機(jī)構(gòu)開展面向公眾的科普講座共計(jì)上千場(chǎng)；科普?qǐng)D書《天文學(xué)》再版6次，獲Haute Maurienne天文圖書獎(jiǎng)。2009年以來受邀參加中國科學(xué)院科學(xué)節(jié)，在北京、武漢、廣州等地巡回演講。因普及天文學(xué)知識(shí)方面的貢獻(xiàn)，被授予第六屆PACA科學(xué)與技術(shù)節(jié)科學(xué)傳播獎(jiǎng)。 譯者程雨婷，畢業(yè)于南京大學(xué)天文與空間科學(xué)學(xué)院，2017年獲天文學(xué)專業(yè)學(xué)士學(xué)位，2020年獲天體測(cè)量與天體力學(xué)專業(yè)碩士學(xué)位，現(xiàn)于法國巴黎天文臺(tái)SYRTE（時(shí)空參考系）實(shí)驗(yàn)室攻讀博士學(xué)位。2018年至2019年在南京法語聯(lián)盟學(xué)習(xí)法語，2019年11月通過DELF B2考試。愛好古典音樂和各類文學(xué)和影視作品，對(duì)語言和文化交流興趣濃厚，不定期翻譯搬運(yùn)外語科普視頻，b站佛系up主“拾星星的兔子”。