聲律啟蒙（全本全注全譯）

　　《聲律啟蒙》是一本專門訓(xùn)練兒童吟詩作對、掌握聲韻格律的啟蒙讀物。全書按韻分編，每韻編有三首對子文，從單字對到雙字對，從三字對到十一字對，循序漸進(jìn)。內(nèi)容包羅天文、地理、人物、景物、器物、典故、史實等。形式整齊、音韻和諧、節(jié)奏明快、意韻鏗鏘、瑯瑯上口，便于記憶和誦讀，對啟蒙兒童作對聯(lián)、寫作、積累文化常識等有非常重要的作用。《聲律啟蒙》對仗工整，極富聲韻，用詞精美，意味深長，并且讀起來瑯瑯上口，像唱歌一樣，十分適合孩子朗讀背誦。

　　車萬育（1632—1705），清代詩人。字與山，號鐵崖、鶴田。鄒陽（今屬湖南）人。康熙三年（1664）進(jìn)士，選庶吉士，散館授戶科給事中，轉(zhuǎn)兵科掌印給事中。性剛直，直聲震天下，至性純篤，學(xué)問賅博。工書法，亦能詩。著有《聲律啟蒙》、《懷園集唐詩》等。