《語言變化原理:認知和文化因素/國外語言學譯叢·經典著作》是拉波夫的巨著《語言變化原理》第3卷。作者首先基于實驗的結論證明認知因素與語言變化在跨方言的理解中的效應,隨后通過一系列章節(jié)展示一種語言演變的全部歷史:從起始到終結,進而提出一種方言分化的普遍模型。書中列舉出調查實例說明社會歷史中存在著語言變化的觸發(fā)事件,社會文化是語言變化的重要驅動力量。作者試圖解決歷史語言學中長期存在的譜系樹模型與波浪式發(fā)展的模型之間的對立:譜系樹模型是從父母向兒童傳遞的一種不間斷的系列,保留系統(tǒng)的總體作為兒童語言習得能力的結果;而波浪模型是在成人之間擴散的結果,反映出年長的說話人語言習得能力的有限性。