進(jìn)出口通關(guān)工作指南

　　《進(jìn)出口通關(guān)工作指南》一書(shū)由《海關(guān)貨物立即放行指南》《協(xié)調(diào)邊境管理——連接所有利益相關(guān)者的工作方法》《轉(zhuǎn)運(yùn)手冊(cè)——為內(nèi)陸發(fā)展中國(guó)家建立高效的轉(zhuǎn)運(yùn)計(jì)劃》三個(gè)世界海關(guān)組織發(fā)布的文件組成。其中，《關(guān)貨物立即放行指南》是2006年由世界海關(guān)組織根據(jù)當(dāng)時(shí)的實(shí)踐制定的一套程序指南，指導(dǎo)海關(guān)如何把貨物立即放行與采取相關(guān)適當(dāng)?shù)谋O(jiān)管措施結(jié)合起來(lái)。《協(xié)調(diào)邊境管理——連接所有利益相關(guān)者的工作方法》是2015年由世界海關(guān)組織發(fā)布的綱領(lǐng)性文件，該文件主要內(nèi)容有協(xié)調(diào)邊境管理的范圍、基本概念、操作方法、與國(guó)際公約相關(guān)的法規(guī)及管理工具等，并附有一些國(guó)家（地區(qū)）的最佳實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。《轉(zhuǎn)運(yùn)手冊(cè)——為內(nèi)陸發(fā)展中國(guó)家建立高效的轉(zhuǎn)運(yùn)計(jì)劃》是2014年根據(jù)世界海關(guān)組織各成員已提交的資料和當(dāng)時(shí)實(shí)行的辦法編寫(xiě)的轉(zhuǎn)運(yùn)手冊(cè)，旨在幫助內(nèi)陸發(fā)展中國(guó)家建立高效的轉(zhuǎn)運(yùn)計(jì)劃，內(nèi)容涵蓋了國(guó)際框架、轉(zhuǎn)運(yùn)挑戰(zhàn)、信息共享、擔(dān)保系統(tǒng)、簡(jiǎn)化海關(guān)手續(xù)等多個(gè)方面，為相關(guān)從業(yè)人員和研究者提供了有關(guān)轉(zhuǎn)運(yùn)的綜合指南和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。

　　王婷婷，上海海關(guān)學(xué)院海關(guān)外語(yǔ)系教師，長(zhǎng)期參與英語(yǔ)教學(xué)，參與編譯《英漢關(guān)務(wù)詞典》《國(guó)際海關(guān)動(dòng)態(tài)翻譯與研究》《歐盟海關(guān)法典授權(quán)條例》《歐盟海關(guān)法典實(shí)施條例》等。王志軍，博士，教授，現(xiàn)任上海海關(guān)學(xué)院海關(guān)外語(yǔ)系主任。曾在新西蘭、美國(guó)等多所大學(xué)進(jìn)行訪問(wèn)學(xué)習(xí)。主持并完成國(guó)家社科基金項(xiàng)目一項(xiàng)，在核心期刊上發(fā)表論文三十余篇，出版專(zhuān)著、譯注多部。韓健，博士，浙江越秀外國(guó)語(yǔ)學(xué)院副教授，原就職于上海海關(guān)學(xué)院，長(zhǎng)期從事英語(yǔ)教學(xué)與翻譯工作。在核心期刊上發(fā)表論文數(shù)篇，出版多部專(zhuān)著及多本教材。獲得上海市教育委員會(huì)“晨光學(xué)者”稱(chēng)號(hào)。