2022上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)發(fā)展報告

序
第一章  經(jīng)濟“穩(wěn)增長”
第一節(jié)　背景形勢
第二節(jié)　經(jīng)濟運行
第三節(jié)　招商引資
第四節(jié)　虹橋效應(yīng)
第二章　虹橋國際開放樞紐建設(shè)
第一節(jié)　頂層設(shè)計
第二節(jié)　著力建設(shè)國際化中央商務(wù)區(qū)
第三節(jié)　著力構(gòu)建國際貿(mào)易中心新平臺
第四節(jié)　著力提高綜合交通管理水平  
第五節(jié)　著力提升服務(wù)長三角能力
第三章　大上海保衛(wèi)戰(zhàn)
第一節(jié)　抗疫行動  
第二節(jié)　大走訪大調(diào)研
第三節(jié)　紓企助力政策  
第四節(jié)　復工復產(chǎn)復市
第四章　第五屆中國國際進口博覽會
第一節(jié)　基本概況
第二節(jié)　配套保障
第三節(jié)　進博會溢出效應(yīng)
第四節(jié)　虹橋HUB大會
第五章　四大片區(qū)協(xié)同發(fā)展
  第一節(jié)　閔行片區(qū)
第二節(jié)　長寧片區(qū)  
  第三節(jié)  青浦片區(qū)  
  第四節(jié)　嘉定片區(qū)
第六章　打造“近悅遠來”營商環(huán)境
  第一節(jié)　高端城市品質(zhì)
  第二節(jié)　人才高地建設(shè)
  第三節(jié)　全力打造走出去“橋頭堡”  
  第四節(jié)　著力建成現(xiàn)代化服務(wù)體系  
  第五節(jié)　精細化治理  
附錄1：上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)大事記  
附錄2：上海市促進虹橋國際中央商務(wù)區(qū)發(fā)展條例  
附錄3：上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)國土空間中近期規(guī)劃（簡版）
附錄4：上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃（簡版）
附錄5：關(guān)于支持上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)進一步提升能級的若干政策措施
附錄6：關(guān)于支持上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)貿(mào)易型總部企業(yè)發(fā)展的若干措施
附錄7：上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)關(guān)于支持內(nèi)資總部企業(yè)發(fā)展的政策意見
《2022上海虹橋國際中央商務(wù)區(qū)發(fā)展報告》英譯（節(jié)選）