123,123

內(nèi)容簡(jiǎn)介

　　本書為俄羅斯著名作家、雅庫特人民作家尼古拉·盧季諾夫（Николай Алексеевич Лугинов）的長(zhǎng)篇紀(jì)事體小說《變換的時(shí)輪》（《Время перемен》）的漢譯本。小說于2017年用雅庫特語出版，并由著名俄羅斯作家弗拉季米爾·克魯平譯成俄語，俄譯本于2018年出版。該小說繼續(xù)沿用已出版的紀(jì)事體小說《邊境》中的匈奴主題，續(xù)寫了中原與匈奴帝國在公元前5世紀(jì)至公元前3世紀(jì)之間的復(fù)雜關(guān)系，提出了善與惡、精神與物質(zhì)、義務(wù)與利益、勇氣與怯懦等永恒對(duì)立的問題。如果說《邊境》中描寫的是周朝時(shí)期“內(nèi)匈奴”的生活和風(fēng)俗習(xí)慣，那么《變換的時(shí)輪》中的主人公是一兩百年后的匈奴人，但不是“內(nèi)匈奴”，而是在東北方威脅中原國家的“外匈奴人”。小說中多次出現(xiàn)中國智者——老子這一人物，作者結(jié)合中國古代哲學(xué)家老子的思想，試圖以藝術(shù)的形式揭示迄今尚未得到認(rèn)真解讀的亞洲精神，引發(fā)讀者思考。

作者簡(jiǎn)介

　　尼古拉·盧季諾夫是俄羅斯雅庫特人民作家、俄羅斯著名作家，雅庫特功勛藝術(shù)家，俄羅斯作家協(xié)會(huì)文學(xué)大獎(jiǎng)、國際文學(xué)獎(jiǎng)得主。1948年出生于俄羅斯薩哈（雅庫特）共和國，1979年加入蘇聯(lián)作家協(xié)會(huì)，現(xiàn)任俄羅斯聯(lián)邦作家協(xié)會(huì)聯(lián)合主席，薩哈共和國神學(xué)院副主席。獲得了俄羅斯聯(lián)邦文化事業(yè)優(yōu)秀工作者，薩哈共和國榮譽(yù)公民等榮譽(yù)稱號(hào)。作家共創(chuàng)作30余部作品，包括長(zhǎng)篇小說，中篇小說，短篇故事集，話劇等。代表作有長(zhǎng)篇小說《成吉思汗的意愿》（根據(jù)該小說2009年由俄羅斯、美國、蒙古聯(lián)合拍攝了同名電影）、《匈奴故事》（中譯本《邊境》，2015年、2017年在中國兩次出版）、《變換的時(shí)輪》等。

圖書目錄

卷（1）
　　1.魯途安更名為吳胡安（1）
　　2.合理的決定（5）
　　3.初春，回憶過去（8）
　　4.大將軍召見（13）
　　5.被遺忘的武隘要塞的美麗傳說（18）
　　6.無法完成的任務(wù)（21）
　　7.與學(xué)生的交流（26）
　　8.變故（29）
　　9.妻子（35）
　　10.物資庫（40）
　　11.家鄉(xiāng)的味道（44）
　　12.短暫的記憶與永久的記憶（50）
　　
第二卷（53）
　　1.祖父和他的孫兒們（53）
　　2.引路人霍伊古爾（57）
　　3.烏蘇曼單于的決定（64）
　　4.家事（68）
　　5.艱難的談判（78）
　　6.宿命（85）
　　7.這就是我們的命運(yùn)（88）
　　8.二可敦做出決定（94）
　　9.小歡喜（100）
　　10.上天的旨意（107）
　　11.既是朋友又是戰(zhàn)友的吳胡安（115）
　　
第三卷（124）
　　1.圖拉爾的噩夢(mèng)（124）
　　2.該怎么辦？好不要插足?。?28）
　　3.同室操戈（131）
　　4.吳胡安——將軍都要聽從的百夫長(zhǎng)（137）
　　5.與齊國大司馬蘇護(hù)的會(huì)談（141）
　　6.奇怪的夢(mèng)（145）
　　7.思考孫子之事（150）
　　8.心靈之痛（154）
　　9.等候命令（158）
　　10.“老男孩”巴塔瑪伊（162）
　　11.人和國家的命運(yùn)——由天神來決定（167）
　　12.期待已久的通信兵（170）
　　13.撥云見日（172）
　　14.大將軍和他的手下大將們（177）
　　15.思考薩拉泰的命運(yùn)（181）
　　16.薩拉泰的歷史（185）
　　17.奧昆，薩拉泰的前君主（187）
　　18.圍攻薩拉泰（191）
　　19.薩拉泰繳械投降（195）
　　20.回家（199）
　　21.旁觀者的視角（202）
　　22.迎著北風(fēng)出發(fā)（208）
　　23.吳胡安——總指揮的助手（212）
　　24.家族的掌舵者（215）
　　
第四卷（222）
　　1.奧闊——丘約赫阿雷的主人（222）
　　2.兄弟（225）
　　3.奧闊（228）
　　4.奧昆（231）
　　5.奧闊和古爾甘（236）
　　6.薩爾塔斯島的君主（239）
　　7.對(duì)大千世界的看法（244）
　　8.奧昆，石頭宮殿里的思考（251）
　　9.“你和狼……”（254）
　　10.哈拉泰的傳說（258）
　　11.對(duì)薩拉泰的思考（260）
　　12.不速之客（265）
　　13.盲人和他的引路人（268）
　　14.對(duì)真話和謊言的思考（272）
　　15.臨別贈(zèng)言（284）
　　
第五卷（287）
　　1.送行（287）
　　2.奧闊的狼（289）
　　3.遭遇強(qiáng)盜（292）
　　4.報(bào)應(yīng)（294）
　　5.夜話（299）
　　6.陽光明媚的早晨（307）
　　7.通往山上的路（311）
　　8.恐懼（313）
　　9.渡河（315）
　　10.夜宿小溪邊（318）
　　11.又一次背叛（321）
　　12.山口（325）
　　13.奇妙的山谷（328）
　　14.探訪綠色山谷的居民（332）
　　15.兩位老人的年輕母親（338）
　　16.粉紅臥室里的早晨（340）
　　17.有靈氣的小石子（341）
　　18.圣人老子和年輕的母親（345）
　　19.前往“東方之石”（349）
　　20.關(guān)于意義的一次談話（354）
　　21.“藍(lán)石”旁的祈禱（359）
　　22.引路人的祈禱（363）
　　23.神奇的盲杖、漢塔斯的恩怨情仇（367）
　　24.年輕人的對(duì)話（371）
　　25.豐盛的晚餐（375）
　　26.同坐一張桌旁的第二位令人尊敬的人（378）
　　27.南下之路（382）
　　28.“為什么選擇我？”（385）
　　29.“赤石”旁（389）
　　30.自我定位（391）
　　31.神秘的藥酒是如何釀制的（393）
　　32.誰才更加眼盲？（399）
　　33.對(duì)未來災(zāi)難的思考（403）
　　34.巴爾薩克爾梅斯，還是靈魂萬歲？?。?05）
　　35.上界：觀察者的感受（406）
　　36.“白石”旁：不信任的堅(jiān)冰正在融化（407）
　　37.中界：由誰來掌控？（410）
　　38.中界的人：思想的力量（413）
　　39.關(guān)于丁宏的談話，讓人們團(tuán)結(jié)與分離的疆界（416）
　　40.仙人：未來與過去并不在我們的興趣范圍內(nèi)（419）
　　41.“黑石”近旁，三個(gè)世界的比較（422）
　　42.夢(mèng)想見到至高無上的騰格里神（425）
　　43.歸途（428）