作者簡介:約翰·特雷什(John Tresch),倫敦大學瓦爾堡研究院藝術史、科學史與實踐民俗學教授,曾任教于賓夕法尼亞大學科技史專業(yè)。他曾獲得紐約公共圖書館、哥倫比亞大學、芝加哥大學、馬克斯·普朗克科學史研究所和社會科學高等研究學院的獎學金,著有《浪漫機器:拿破侖之后的烏托邦科學與技術》一書。譯者簡介:李永學,中國科學院大連化學物理研究所博士,英國利物浦大學博士后,此后從事科研、教學工作,2016 年退休后專事翻譯工作,至今已出版譯作 40 余部,其中《無言的宇宙》與《森林之花》分別獲得第四屆(2016 年)、第七屆(2022 年)科普作協優(yōu)秀科普作品金獎。