外面的世界II

目 錄
序 1
白巖 3
重溫 5
大西洋的“黑” 12
帕斯卡爾 18
福樓拜是…… 20
給拉西中心的信 37
眼中的殺機 40
拉爾夫·吉布森 43
凡爾賽宮的巴拉丁公主，皇族的寫照 48
對法蘭西的某種想法 60
圣特洛貝的特洛貝先生 63
讓—瑪麗·達(dá)萊 76
巴士底獄的裸體男子 79
雅尼娜·尼埃普斯 82
歷史上的狗 88
右翼，死亡 94
寒冷，如臘月 97
我 107
關(guān)于里根 110
寫給所有的時代，寫給所有的封齋節(jié) 113
真實的缺失 118
我不相信光榮一詞…… 135
毒品 140
明天，人類 143
胡言亂語 152
威尼斯 170
韋瑟倫城堡 174
永遠(yuǎn)的卡拉斯 184
布瓦提里城堡 188
翻譯 195
我所做過的浩大的閱讀之一 198
讀在火車 203
曼哈頓布魯斯 217
醫(yī)院寂靜 219
為創(chuàng)作的新經(jīng)濟 221
神似 234
芭芭拉·莫里納爾 240
喧囂與寂靜 246
羅杰·迪亞芒蒂，電影之王 254
還是褒曼，總是褒曼、褒曼 260
《扒手》 267
年輕的塞爾日和他的黑氈帽 271
給克羅斯特先生的信 273
給史密斯先生的信 277
我過去常想…… 281
母親們 294
我母親有…… 300
情人們 315
就像一場婚禮彌撒 320
給讓·威斯丁的答復(fù) 326
巴黎，1992年1月26日 336
特魯維爾，1992年10月2日 341
她寫了我 345
我不怕…… 348
附錄：杜拉斯生平和創(chuàng)作年表 349
代譯后記：從異地到他鄉(xiāng)—杜拉斯印象 357