城堡

　　《城堡》是卡夫卡*具特色也最重要的長(zhǎng)篇小說(shuō)（未完成）。作品講述主人公K應(yīng)聘來(lái)城堡當(dāng)土地測(cè)量員，他經(jīng)過(guò)長(zhǎng)途跋涉，穿過(guò)許多雪路后，終于在半夜抵達(dá)城堡管轄下的一個(gè)窮村落。在村落的招待所，筋疲力盡的K遇到了形形色色的人，他們都是掙扎在社會(huì)底層的平民。其中有招待所的老板、老板娘、女招待，還有一些閑雜人員。城堡雖近在咫尺，但他費(fèi)盡周折，為此不惜勾引城堡官員克拉姆的情婦，卻怎么也進(jìn)不去。K奔波得筋疲力竭，至死也未能進(jìn)入城堡。在《城堡》中，卡夫卡以冷峻的筆調(diào)敘述了一次絕望的掙扎，由此揭示世界的荒誕、異己和冷漠。

　　弗蘭茨？卡夫卡（Franz Kafka，1883—1924），奧地利猶太裔德語(yǔ)小說(shuō)家，被稱為“現(xiàn)代主義文學(xué)之父”。生于布拉格。1906年獲得法學(xué)博士之后，供職于當(dāng)?shù)氐囊患夜鹿时ｋU(xiǎn)公司，直至1922年因患多年肺結(jié)核病退。他的所有長(zhǎng)短篇小說(shuō)和大量書(shū)信都是業(yè)余時(shí)間寫(xiě)的。生前發(fā)表不多，其中《判決》《變形記》《在流刑營(yíng)》《鄉(xiāng)村醫(yī)生》《饑餓藝術(shù)家》是他的短篇小說(shuō)代表作。另有未寫(xiě)完的三部長(zhǎng)篇小說(shuō)即《城堡》《訴訟》和《失蹤者》。此外他的大量書(shū)信、日記亦具有很高的文學(xué)價(jià)值。其哲學(xué)背景是存在主義，他的許多隨筆具有豐富的哲學(xué)思想。譯者簡(jiǎn)介：趙蓉恒，1936年生，云南昆明人。教授。1957年畢業(yè)于北京大學(xué)西方語(yǔ)言文學(xué)系。1981年赴聯(lián)邦德國(guó)亞琛工業(yè)大學(xué)日耳曼語(yǔ)文學(xué)院、西柏林自由大學(xué)日耳曼語(yǔ)言文學(xué)系德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)進(jìn)修。1983年回國(guó)。后任教于北京大學(xué)德語(yǔ)系，現(xiàn)已退休。主要從事專業(yè)基礎(chǔ)一基本德語(yǔ)的教學(xué)工作。編著《德語(yǔ)？高級(jí)教程》、《富貴夢(mèng)》。向國(guó)外譯介了中篇小說(shuō)《十八歲進(jìn)行曲》和《如歌的行板》。為《中國(guó)大百科全書(shū)》、《外國(guó)文學(xué)作品提要》、《外國(guó)長(zhǎng)篇小說(shuō)名著賞析》等書(shū)撰寫(xiě)條目。