青鳥

　　《青鳥》是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者梅特林克的傳世之作，主要講述了一對(duì)兄妹蒂蒂爾和米蒂爾在夢中受仙女囑托去尋找一只青鳥，一路上歷經(jīng)重重考驗(yàn)，終明白了幸福的真正含義的故事。這部劇作既體現(xiàn)了作者一貫的神秘主義和象征主義傾向，又吸收了童話、寓言和傳統(tǒng)戲劇的長處，既玄妙深邃，又明晰平易，因而自問世之初就贏得了觀眾的普遍贊譽(yù)，長演不衰，被譯成多國文字，成為世界文學(xué)的經(jīng)典作品。

　　莫里斯·梅特林克Maurice Maeterlinck1862～1949 比利時(shí)劇作家、詩人、散文家象征派戲劇的代表作家被譽(yù)為“比利時(shí)的莎士比亞”1911年，獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)代表作：劇作《青鳥》《盲人》散文集《雙重的花園》《死亡》等 譯者簡介： 鄭克魯 上海師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師曾獲多項(xiàng)上海及中國社科院科研成果獎(jiǎng)從事翻譯工作多年，其譯文廣受讀者好評(píng)代表譯著：《悲慘世界》《基督山恩仇記》《茶花女》《小王子》《局外人》《青鳥》等