鳥(niǎo)：尼爾莫勒-沃爾馬短篇小說(shuō)集

　　《鳥(niǎo)：尼爾莫勒·沃爾馬短篇小說(shuō)選》收錄了尼爾莫勒·沃爾馬《鳥(niǎo)》和《烏鴉與黑水》兩部短篇小說(shuō)集，共十四篇小說(shuō)。《鳥(niǎo)》是尼爾莫勒·沃爾馬正式出版的部短篇小說(shuō)集，在印地語(yǔ)文壇上廣受好評(píng)，而《烏鴉與黑水》曾獲得印度文學(xué)的榮譽(yù)——印度文學(xué)院獎(jiǎng)。這兩部短篇小說(shuō)集以印度中產(chǎn)階級(jí)為焦點(diǎn)，詳細(xì)描述了他們?cè)跁r(shí)代變遷和社會(huì)轉(zhuǎn)型時(shí)期面臨的種種困境，深刻剖析了他們的內(nèi)心感受。作品集中反映了沃爾馬的創(chuàng)作特色。

　　尼爾莫勒·沃爾馬（Nirmal Verma），當(dāng)代著名印地語(yǔ)作家、活動(dòng)家和翻譯家，是印度新小說(shuō)運(yùn)動(dòng)的先鋒代表人物。沃爾馬在五十余年的職業(yè)生涯中，先后出版了五部長(zhǎng)篇小說(shuō)、五部短篇小說(shuō)集、一部戲劇、若干短篇小說(shuō)選集以及大量散文、游記、評(píng)論和翻譯作品。沃爾馬憑借短篇小說(shuō)登上印度文學(xué)舞臺(tái)，始終秉承新小說(shuō)運(yùn)動(dòng)所提倡的創(chuàng)作理念進(jìn)行小說(shuō)創(chuàng)作，對(duì)當(dāng)代印地語(yǔ)小說(shuō)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。