開放式創(chuàng)新實踐

　　第一部分分析開放式創(chuàng)新的現(xiàn)狀、重要性以及如何推進，怎樣培養(yǎng)開放式創(chuàng)新的人才，建立正確的創(chuàng)新過程的重要性。 第二部分是剖析開放式創(chuàng)新的障礙，高管以及異見者如何阻礙創(chuàng)新。作者重點關(guān)注人事問題，以及如何積極主動地避開這些障礙。 第三部分是闡釋成為創(chuàng)新領(lǐng)導(dǎo)者或內(nèi)部創(chuàng)業(yè)者所需的領(lǐng)導(dǎo)能力。領(lǐng)導(dǎo)者需要具備多種特質(zhì)，包括樂觀、激情、動力、好奇心、對變革的信心、應(yīng)對不確定性的能力，以及良好的溝通和社交技巧。 作者的目標是幫助確定你的公司是否需要進行開放式創(chuàng)新，你和員工如何做好準備，從而邁進這個具有挑戰(zhàn)性又振奮人心的新場景。

　　斯蒂芬.林德加德（Stefan Lindegaard） 演講家、社交協(xié)調(diào)者和戰(zhàn)略顧問，主要研究開放式創(chuàng)新、內(nèi)部創(chuàng)新以及如何發(fā)現(xiàn)并培養(yǎng)能夠推動創(chuàng)新的人才。林德加德曾負責B&O、樂高、諾維信等跨國公司的領(lǐng)導(dǎo)力和創(chuàng)新項目。林德加德還是領(lǐng)英15 inno社區(qū)的創(chuàng)始人兼主持人，2005～2008年在美國麻省理工學(xué)院斯隆管理學(xué)院學(xué)習創(chuàng)業(yè)課程。 譯 者 簡 介 趙萌 畢業(yè)于對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)，碩士，英語專業(yè)八級，全國翻譯資格水平考試筆譯二級，曾參與翻譯《朗文商務(wù)英語詞典》及《組合式創(chuàng)新》（均已出版）。目前就職于中金公司，從事財富管理相關(guān)業(yè)務(wù)。 蔡敏 歐盟認證口譯員，華僑大學(xué)外國語學(xué)院翻譯系教師。本科就讀于中山大學(xué)翻譯學(xué)院英語翻譯專業(yè)，碩士就讀于對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)國際會議口譯專業(yè)（歐盟口譯司項目），第八屆全國口譯大賽同傳邀請賽全國亞軍，第30屆韓素音國際翻譯大賽全國冠軍。